Paroles et traduction Domo Wilson - Damaged

Damaged

I know I talk my shit when I get mad
And have you feeling hella bad, though
I don't want those problems
'Cause I just want us to last, yo
I'm so insecure
I'm always thinking 'bout the past, bro
But every time I see you
I forgive you 'cause that ass, though
I, am so scared of love
I'm frightened, I can't think
I'm tryna stay afloat, but this very boat
Feels like it's 'bout to sink
So I gotta lay down a couple drinks
So I don't overthink, it's over me
I'm having baby fever
Put a fetus in my ovaries
'Cause I'm so scared
What if this time I get hurt?
And what if this time it is worse?
And what if you don't put me first?
And what if you fall outta love
It's like my heart taking a risk
And I know if you fucking break it, babe
I will never be fixed
'Cause I'm so scared
What if this time I get hurt?
And what if this time it is worse?
And what if you don't put me first?
And what if you fall outta love
It's like my heart taking a risk
And I know if you fucking break it, babe
I will never be fixed
Please
Please don't hurt me, I can't take it
All this loving, I can't fake
All these feelings, can't erase it
But one day I gotta face it 'cause I'm damaged
Motherfuckers done stabbed me up in my heart
I got a bandage, maybe I need therapy
Because I'm triggered, you trigger me, but don't [?]
When you get close I always think
That you be fucking with your friends
When you make plans I get so mad
Because I been through pain, I been through rain
And I know I need help, it's me
I been through blame, I been through games
'Cause I'm so scared
What if this time I get hurt?
And what if this time it is worse?
And what if you don't put me first?
And what if you fall outta love
It's like my heart taking a risk
And I know if you fucking break it, babe
I will never be fixed
'Cause I'm so scared
What if this time I get hurt?
And what if this time it is worse?
And what if you don't put me first?
And what if you fall outta love
It's like my heart taking a risk
And I know if you fucking break it, babe
I will never be fixed
(Just want us to last, yo
Just want us to last, yo
Just want us to last, yo
Just want us to last)

Поврежденная

Знаю, несу чушь, когда злюсь,
И тебе от этого очень плохо.
Я не хочу этих проблем,
Потому что я просто хочу, чтобы мы были вместе.
Я такая неуверенная в себе,
Все время думаю о прошлом.
Но каждый раз, когда вижу тебя,
Я прощаю тебя, потому что, черт возьми, эта твоя задница...
Я так боюсь любви,
Я напугана, не могу думать.
Пытаюсь остаться на плаву, но эта лодка
Вот-вот пойдет ко дну.
Поэтому мне нужно выпить пару стаканчиков,
Чтобы не думать слишком много, это меня накрывает.
У меня обострение материнского инстинкта,
Хочу зачать ребенка.
Потому что я так боюсь,
Что, если на этот раз мне будет больно?
А что, если на этот раз будет хуже?
А что, если ты не поставишь меня на первое место?
А что, если ты разлюбишь меня?
Как будто мое сердце рискует,
И я знаю, если ты, блин, разобьешь его, милый,
Меня уже не починить.
Потому что я так боюсь,
Что, если на этот раз мне будет больно?
А что, если на этот раз будет хуже?
А что, если ты не поставишь меня на первое место?
А что, если ты разлюбишь меня?
Как будто мое сердце рискует,
И я знаю, если ты, блин, разобьешь его, милый,
Меня уже не починить.
Пожалуйста,
Пожалуйста, не причиняй мне боль, я не вынесу.
Всю эту любовь я не могу притворяться,
Все эти чувства, не могу стереть их.
Но однажды мне придется столкнуться с этим, потому что я поврежденная.
Ублюдки ранили меня в самое сердце,
У меня есть бинт, может быть, мне нужна терапия,
Потому что я травмирована, ты вызываешь во мне это, но не [?].
Когда ты приближаешься, я всегда думаю,
Что ты общаешься со своими друзьями.
Когда ты строишь планы, я так злюсь,
Потому что я прошла через боль, я прошла через дождь,
И я знаю, что мне нужна помощь, это я.
Я прошла через обвинения, я прошла через игры,
Потому что я так боюсь,
Что, если на этот раз мне будет больно?
А что, если на этот раз будет хуже?
А что, если ты не поставишь меня на первое место?
А что, если ты разлюбишь меня?
Как будто мое сердце рискует,
И я знаю, если ты, блин, разобьешь его, милый,
Меня уже не починить.
Потому что я так боюсь,
Что, если на этот раз мне будет больно?
А что, если на этот раз будет хуже?
А что, если ты не поставишь меня на первое место?
А что, если ты разлюбишь меня?
Как будто мое сердце рискует,
И я знаю, если ты, блин, разобьешь его, милый,
Меня уже не починить.
(Просто хочу, чтобы мы были вместе,
Просто хочу, чтобы мы были вместе,
Просто хочу, чтобы мы были вместе,
Просто хочу, чтобы мы были вместе)