Paroles et traduction Don Aero - Lo Que Pasa Por Ahi

Lo Que Pasa Por Ahi

En el patio del vecino rondaban 2 asesinos en donde jugaba una linda pequeña, su papá desprevenido pues casi no habia dormido por que su esposa se encuentra muy enferma, pero nunca imaginaron lo que iba suceder
Pues un padre solo piensa en ver a su hijo crecer
Y que despues de aquel triste amanecer a la pequeña no la volverian a ver.
Comenso la busqueda varias horas pasaron por la zona
La buscaron hasta que al fin la encotraron avisaron
A la madre tan afligida
(Lo sentimos mucho la encontramos sin vida)
Se escucho aquel llanto tan lleno de desconsuelo
Mientras se desvanecia maldecia mirando al cielo
(Llevame a mi arrancame el corazon del pecho y has que esos malditos se mueran por lo que han hecho)
Si
Es lo que pasa por ahi, pero nadie cuenta son las historias
Que ocultan mi libreta dime que harias si algun dia tocan tu puerta
Si
Es lo que pasa por ahi pero nadie cuenta son las hitorias
Que ocultan mi libreta dime que harias si algun dia tocan tu puerta
Con la mirada perdida y ni una muelca en el semblante
El papá de la pequeña tomo su arma del estante cegado,
Por la furia de aquel instante no lo penso 2 veces para tomar el volante
Escucho por la radio las señas particulares de los asesinos
Y busco en cienmil lugares
(Pues prometo hacerlos pagar por su atrosidades cortarlos por la mitad y la mitad en mas mitades)
Si
Es lo que pasa por ahi, pero nadie cuenta son las historias
Que ocultan mi libreta dime que harias si algun dia tocan tu puerta
Si
Es lo que pasa por ahi, pero nadie cuenta son las historias
Que ocultan mi libreta dime que harias si algun dia tocan tu puerta
Se fueron las horas hasta ver la luz del dia pero
Nada dentendria la hira y la cazeria, quien lo diria
Que los distinguiria y que por la esena del crimen a los
2 encontraria uno se metio en la licoro otro se quedo
En el carro con los ojos cerrados y fumandose un cigarro
Mientras el papá se acerca tan lleno de adrenalina
Lo golpea con el arma y lo baña con gasolina
En el patio del vecino rondaban 2 asesinos en donde
Jugaba una linda pequeña le apostaron al destino
Y el crimen ya han cometido ni un milagro ni mas muertes lo remedia
Le decia la policia al nuevo asesino suelto
(Dejelo ir señor lo tenemos resuelto)
El dijo
(No el diablo lo dejo suelto mato a mi hija y con gusto se lo eh devuelto)

Что происходит там

Во дворе соседа бродили два убийцы, там, где играла милая малышка. Ее отец был невнимателен, почти не спал, потому что его жена тяжело больна. Но они и представить себе не могли, что произойдет.
Ведь отец думает лишь о том, как увидеть, как растет его ребенок.
И что после того печального рассвета, малышку больше не увидят.
Начались поиски, прошли долгие часы, прочесывали район.
Искали ее, пока наконец не нашли, сообщили
Убитой горем матери.
(Нам очень жаль, мы нашли ее бездыханной.)
Раздался плач, полный отчаяния,
Пока она теряла сознание, проклинала, глядя в небо.
(Забери меня, вырви мое сердце из груди и сделай так, чтобы эти проклятые сдохли за то, что сделали!)
Да,
Вот что происходит там, но никто не рассказывает, это истории,
Которые скрывает моя тетрадь. Скажи, что бы ты сделала, если бы однажды постучали в твою дверь?
Да,
Вот что происходит там, но никто не рассказывает, это истории,
Которые скрывает моя тетрадь. Скажи, что бы ты сделала, если бы однажды постучали в твою дверь?
С потерянным взглядом и без тени эмоций на лице,
Отец девочки взял ружье с полки, ослепленный
Яростью того мгновения, он не раздумывал дважды, прежде чем сесть за руль.
Услышал по радио приметы убийц
И искал их в тысяче мест.
(Я обещаю заставить их заплатить за их зверства, разрубить их пополам, а половины еще на половины!)
Да,
Вот что происходит там, но никто не рассказывает, это истории,
Которые скрывает моя тетрадь. Скажи, что бы ты сделала, если бы однажды постучали в твою дверь?
Да,
Вот что происходит там, но никто не рассказывает, это истории,
Которые скрывает моя тетрадь. Скажи, что бы ты сделала, если бы однажды постучали в твою дверь?
Шли часы, пока не забрезжил рассвет, но
Ничто не могло остановить гнев и охоту. Кто бы мог подумать,
Что он узнает их и что на месте преступления обоих
Найдёт. Один зашел в бар, другой остался
В машине с закрытыми глазами, куря сигарету.
Пока отец приближается, полный адреналина,
Он бьет его оружием и обливает бензином.
Во дворе соседа бродили два убийцы, там, где
Играла милая малышка. Они бросили вызов судьбе,
И преступление уже совершено. Ни чудо, ни новые смерти не исправят это,
Говорила полиция новому убийце на свободе.
(Отпустите его, сэр, мы все решили.)
Он сказал:
(Нет, дьявол его отпустил. Он убил мою дочь, и я с удовольствием вернул ему должок.)