No Se Confunda - Don Aero traduction en allemand

No Se Confunda

Este es el cuento de nunca acabar, si no me quieren me pueden odiar
Que tu estas bien, que yo estoy mal
No vine a darles gusto, yo nunca voy a cambiar
Que tu estas bien, que yo estoy mal, no se confunda
Yo soy quien soy y voy a hacerlo hasta la tumba
Si no le gusta, pues lo siento, no hay de otra
Yo vivo mi vida, lo demás ya no me importa
Que tu estas bien, que yo estoy mal, no se confunda
Yo soy quien soy y voy a hacerlo hasta la tumba
Si no le gusta, pues lo siento, no hay de otra
Yo vivo mi vida, lo demás ya no me importa
No soy moneda de oro, soy la X de este mapa, soy el guardián del tesoro, el del barco sin pirata
Siempre navegando solo, sigo siendo crema y nata
Dándole vuelta a la rata, que solo busca la plata
Y así nací y así me voy a morir, que me digan lo que digan no me voy a corregir
Yo soy feliz perro, pa' que quiero acomodarme
No quiero quedar con nadie, solo dios puede juzgarme y si piensan que alguna vez voy a intentar disculparme
Mejor busquen la manera pa' poder desactivarme
Déjame burlarte y date por bien servido, que la forma de vivir, solo yo la decido
Que tu estas bien, que yo estoy mal, no se confunda

Yo soy quien soy y voy a hacerlo hasta la tumba
Si no le gusta, pues lo siento, no hay de otra
Yo vivo mi vida, lo demás ya no me importa
Que tu estas bien, que yo estoy mal, no se confunda
Yo soy quien soy y voy a hacerlo hasta la tumba
Si no le gusta, pues lo siento, no hay de otra
Yo vivo mi vida, lo demás ya no me importa
Que si pasaron los años, yo sigo haciendo lo mismo
Feliz y conforme ellos viven con conformismo

Täusche Dich Nicht

Das ist die unendliche Geschichte, wenn du mich nicht magst, kannst du mich hassen
Dass du Recht hast, dass ich Unrecht habe
Ich bin nicht gekommen, um es dir recht zu machen, ich werde mich niemals ändern
Dass du Recht hast, dass ich Unrecht habe, täusche dich nicht
Ich bin, wer ich bin, und ich werde es bis ins Grab sein
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid, es gibt keine andere Wahl
Ich lebe mein Leben, der Rest ist mir egal
Dass du Recht hast, dass ich Unrecht habe, täusche dich nicht
Ich bin, wer ich bin, und ich werde es bis ins Grab sein
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid, es gibt keine andere Wahl
Ich lebe mein Leben, der Rest ist mir egal
Ich bin keine Goldmünze, ich bin das X auf dieser Karte, ich bin der Wächter des Schatzes, der auf dem Schiff ohne Piraten
Immer allein segelnd, ich bin immer noch die Crème de la Crème
Ich überliste die Ratte, die nur das Geld sucht
Und so wurde ich geboren und so werde ich sterben, egal was man sagt, ich werde mich nicht ändern
Ich bin glücklich, Mann, wozu sollte ich mich anpassen?
Ich will niemandem gefallen, nur Gott kann über mich urteilen, und wenn du denkst, dass ich mich jemals entschuldigen werde
Such lieber einen Weg, um mich auszuschalten
Lass mich dich verspotten und finde dich damit ab, denn wie ich lebe, entscheide allein ich
Dass du Recht hast, dass ich Unrecht habe, täusche dich nicht

Ich bin, wer ich bin, und ich werde es bis ins Grab sein
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid, es gibt keine andere Wahl
Ich lebe mein Leben, der Rest ist mir egal
Dass du Recht hast, dass ich Unrecht habe, täusche dich nicht
Ich bin, wer ich bin, und ich werde es bis ins Grab sein
Wenn es dir nicht gefällt, tut es mir leid, es gibt keine andere Wahl
Ich lebe mein Leben, der Rest ist mir egal
Auch wenn die Jahre vergehen, ich mache immer noch dasselbe
Ich bin glücklich und zufrieden, während sie im Konformismus leben