Paroles et traduction Don Aero feat. Gera MX - No Entenderias (feat. Gera MXM)
No Entenderias (feat. Gera MXM)
Ты бы не поняла (совместно с Gera MXM)
No
entenderías
las
heridas
de
mi
pasado
Ты
бы
не
поняла
ран
моего
прошлого,
Hoy
el
destino
cosecha
lo
que
he
sembrado
Сегодня
судьба
пожинает
то,
что
я
посеял.
No
entenderías
por
qué
no
se
me
ha
olvidado
Ты
бы
не
поняла,
почему
я
не
забыл,
No,
no,
no,
(es
que
no
saben)
Нет,
нет,
нет
(они
просто
не
знают).
No
entenderías
las
heridas
de
mi
pasado
Ты
бы
не
поняла
ран
моего
прошлого,
Hoy
el
destino
cosecha
lo
que
he
sembrado
Сегодня
судьба
пожинает
то,
что
я
посеял.
No
entenderías
por
qué
no
se
me
ha
olvidado
Ты
бы
не
поняла,
почему
я
не
забыл,
No,
no,
no,
(es
que
no
saben)
Нет,
нет,
нет
(они
просто
не
знают).
Hoy
un
titán
en
este
micro
ayer
un
niño
Сегодня
титан
в
этом
микрофоне,
вчера
— мальчишка
Y
su
balón
con
el
nueve
de
Ronaldo
gambeteando
en
el
tablón
И
его
мяч
с
девяткой
Роналдо,
финты
на
дощечке.
Nunca
fui
tan
aplicado
y
popular
en
el
salón
Никогда
не
был
таким
прилежным
и
популярным
в
классе,
Entre
padres
separados
y
gritos
ni
educación
Среди
разведенных
родителей,
криков
и
без
воспитания.
La
abuela
como
siempre
de
regla
comida
en
mesa
Бабушка,
как
всегда,
правило
— еда
за
столом,
Vicios
en
puerta,
situación
se
puso
tensa,
bro
Пороки
у
порога,
ситуация
накалялась,
бро.
No
entenderías
como
pase
mis
ayeres
Ты
бы
не
поняла,
как
я
провел
свои
вчерашние
дни,
Rayando
paredes
soñando
tener
poderes
Разрисовывая
стены,
мечтая
иметь
суперсилы.
Hoy
las
noches
son
de
drogas
freestyle
y
a
veces
mujeres
Сегодня
ночи
— это
наркотики,
фристайл
и
иногда
женщины,
Destapar
botellas
y
aquellos
fríos
brasieres
Открывать
бутылки
и
те
холодные
бюстгальтеры.
Tú
vive
cómo
prefieras,
créeme
hoy
pocos
te
quieren
Живи,
как
хочешь,
поверь,
сегодня
тебя
мало
кто
любит,
Lo
que
importa
es
cuantos
lloran
el
día
que
tú
te
mueres
Важно,
сколько
людей
будут
плакать
в
день
твоей
смерти.
Palabras
hieren
pregunta
mis
cicatrices
Слова
ранят,
спроси
мои
шрамы,
Perdí
los
miedos
fumando
esos
días
grises
Я
потерял
свои
страхи,
куря
в
те
серые
дни.
Que
me
quieres,
que
te
quiero,
ya
no
creo
ni
en
lo
que
dices
Что
ты
меня
любишь,
что
я
люблю
тебя,
я
больше
не
верю
даже
в
то,
что
ты
говоришь.
Le
dije
a
la
vida
cuando
pases
no
me
pises
Я
сказал
жизни,
когда
ты
пройдешь,
не
наступай
на
меня.
No
entenderías
las
heridas
de
mi
pasado
Ты
бы
не
поняла
ран
моего
прошлого,
Hoy
el
destino
cosecha
lo
que
he
sembrado
Сегодня
судьба
пожинает
то,
что
я
посеял.
No
entenderías
por
qué
no
se
me
ha
olvidado
Ты
бы
не
поняла,
почему
я
не
забыл,
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
No
entenderías
las
heridas
de
mi
pasado
Ты
бы
не
поняла
ран
моего
прошлого,
Hoy
el
destino
cosecha
lo
que
he
sembrado
Сегодня
судьба
пожинает
то,
что
я
посеял.
No
entenderías
por
qué
no
se
me
ha
olvidado
Ты
бы
не
поняла,
почему
я
не
забыл,
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
Ayer,
vimos
de
cerca
las
puertas
cerrarse
Вчера
мы
видели,
как
закрываются
двери,
Al
caer
la
única
opción
sin
excepción
fue
levantarse
При
падении
единственный
вариант
без
исключения
— подняться.
Sin
herramientas
ni
tiempo
para
quejarse
Без
инструментов
и
времени
на
жалобы,
Guerreros
de
la
escritura
llegaron
para
quedarse
Воины
письма
пришли,
чтобы
остаться.
Y
sin
disquera,
contrato
ni
patrocinio
И
без
лейбла,
контракта
и
спонсорства
Abandonamos
el
balón
y
el
sueño
de
ser
Ronaldinho
Мы
бросили
мяч
и
мечту
стать
Роналдиньо.
De
boca
en
boca
se
hizo
más
grande
el
dominio
Из
уст
в
уста
наше
владение
стало
больше,
Y
aún
el
adulto
se
divierte
como
niño
И
даже
взрослый
веселится,
как
ребенок.
Nadie
imagino
que
el
de
las
malas
amistades
Никто
не
представлял,
что
тот,
у
кого
были
плохие
друзья,
Terminaría
la
escuela
venciendo
dificultades
Закончит
школу,
преодолевая
трудности,
Que
aquel
menor
de
edad
infractor
y
fumando
mari
Что
тот
несовершеннолетний
нарушитель,
курящий
травку,
Terminaría
de
safari
en
tu
ciudad
En
cada
party
Окажется
на
сафари
в
твоем
городе,
на
каждой
вечеринке.
Por
eso
es
que
hoy
el
sacrificio
en
verdad
se
refleja
Поэтому
сегодня
жертва
действительно
отражается,
Disfruto
el
viaje
si
la
música
maneja
Я
наслаждаюсь
путешествием,
если
музыка
управляет.
Sin
ideologías
complejas
sin
pensar
en
el
pasado
Без
сложных
идеологий,
не
думая
о
прошлом,
Me
aferro
a
lo
que
tengo
y
a
los
que
están
de
mi
lado
Я
держусь
за
то,
что
у
меня
есть,
и
за
тех,
кто
на
моей
стороне.
No
entenderías
las
heridas
de
mi
pasado
Ты
бы
не
поняла
ран
моего
прошлого,
Hoy
el
destino
cosecha
lo
que
he
sembrado
Сегодня
судьба
пожинает
то,
что
я
посеял.
No
entenderías
por
qué
no
se
me
ha
olvidado
Ты
бы
не
поняла,
почему
я
не
забыл,
No,
no,
no
(es
que
no
saben)
Нет,
нет,
нет
(они
просто
не
знают).
No
entenderías
las
heridas
de
mi
pasado
Ты
бы
не
поняла
ран
моего
прошлого,
Hoy
el
destino
cosecha
lo
que
he
sembrado
Сегодня
судьба
пожинает
то,
что
я
посеял.
No
entenderías
por
qué
no
se
me
ha
olvidado
Ты
бы
не
поняла,
почему
я
не
забыл,
No,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет.
Hay
golpes
que
no
duelen,
bro
Есть
удары,
которые
не
болят,
бро,
Y
hay
palabras
que
duelen
más
que
un
golpe
И
есть
слова,
которые
болят
сильнее
удара.
Hay
recuerdos
que
marcan
tu
vida
Есть
воспоминания,
которые
оставляют
след
в
твоей
жизни,
Pero
seguimos
invencibles
con
cicatrices
que
no
se
ven
y
que
nunca
se
olvidan
Но
мы
остаемся
непобедимыми
со
шрамами,
которые
не
видны
и
которые
никогда
не
забываются.
Desde
Tijuana
hasta
la
zona
centro
От
Тихуаны
до
центрального
района,
Es
Don
Aero,
Gera
MXM
2014
Это
Don
Aero,
Gera
MXM
2014.
Hasta
ea
tu
estéreo
¿sabes?
Прямо
в
твоем
стерео,
понимаешь?
Búscate
algo
más
real
que
esto
Найди
что-нибудь
реальнее
этого.
Ja,
ja,
¿tú
qué
sabes?
Ха-ха,
да
что
ты
знаешь?
De
boca
en
boca
motherfucker
Из
уст
в
уста,
motherfucker.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gerardo Daniel Montante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.