Paroles et traduction Don Bigg feat. Ihab Amir - Lmeryoula

Lmeryoula

C'est la vie, c'est la, c'est la vie
سالا سالينا الصبر وغير أري
مشينا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie
C'est la vie, c'est la, c'est la vie
سالا سالينا الصبر وغير أري
مشينا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie

C'est la, c'est la, c'est la vida
الدار گاع ما بعيدة
ديما لايحينا للقنت
واخا نكونو في يدنا
بزز منا خوينا بلادنا
بعدنا عليها حيت دفلاتنا
تعاملنا معاكم بسكاتنا
وغير الميمة اللي بكاتنا
وسالا سلالي الصبر وگاع ما بغيت
تا حاجة مليت
منكم گاع ما بقيت
نآمن بكتوبة نحلموا بالتوبة
الحجرة مكتوبة حيت
كانبانوا ليكم بحال الميكروبات
وغانويلوي ميكروبات نيت نيت نيت
نزيدو نزيدو نبانو
إلى خدينا المال والبانون
حگرتونا بالقانون وقلبتو علينا ملي
سكاتنا اللي بدا بحالنا غرق وخلانا
نبيعو فكلشي باش ما نفوتو الحنانة

C'est la vie, c'est la vie
سالينا الصبر وغير أري
تاحنا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie
سا سالينا الصبر وغير أري
تاحنا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie

وها وانا وحدي نعوم في بحري ها
فينك آ زهري
الحنانة مغبونة في ضهري واه
حياتي مريولة
آم يا المريولة آه يا المريولة
يا المريولة واو واو واو يا المريولة
تاحنا نديرو فلوسنا
نصوفيو تاحنا ريوسنا
تاحنا بغينا بلادنا تكبر بينا
وگاعما دوزنا
بغاكوم ربي تكونوا حسن منا وطغاو علينا
لي ما عندو حنينو لي ما عندو رحيم
لي ما عندو حنينو لي ما عندو رحيم
لي ما عندو حنينو لي ما عندو رحيم
لي ما عندو حنينو لي ما عندو رحيم
ها هاكدا بغات لوقت
بغينا بغينا بغينا بغيناها
درنا جهة الحق
وبغينا بغينا بغينا بغيناها
هاكدا بغات لوقت
وبغينا بغينا بغينا بغيناها
درنا جهة الحق
وبغينا بغينا بغينا بغيناها (اليساعة قالوا)

C'est la vie, c'est la, c'est la vie
سالا سالينا الصبر وغير أري
مشينا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie
C'est la vie, c'est la, c'est la vie
سالا سالينا الصبر وغير أري
مشينا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie
C'est la vie, c'est la, c'est la vie
سالا سالينا الصبر وغير أري
مشينا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie

C'est la vie, c'est la vie
سالا سالينا الصبر وغير أري
تاحنا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie
C'est la vie, c'est la vie
سا سالينا الصبر وغير أري
تاحنا گاع ما بغينا نسوجو لفيراري
وغير الميمة لضحكت c'est la vie

Lmeryoula (My Beloved)

That's life, that's it, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We left, never wanting to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life
That's life, that's it, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We left, never wanting to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life

That's it, that's it, that's life
Home isn't far away at all
Always taking us to the limit
Even though we are in your hands
Get out of here, our country is tired of you
We distanced ourselves because you let us down
We dealt with you in silence
And only the smile that made us cry
We've had it, I don't want anything
I'm tired of everything
I'm done with all of you
We don't believe in the book, we dream of repentance
The stone is written because
We seem like microbes to you
And we will become microbes, indeed, indeed, indeed
We will grow and become more visible
If we take the money and the fame
You oppressed us with the law and turned against us when
Our silence began, like we were drowning, and it made us
Sell everything so we wouldn't miss the boat

That's life, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We are tired, we never wanted to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life
That's life, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We are tired, we never wanted to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life

And here I am, alone, swimming in my sea
Where are you, my flower?
The boat is abandoned behind me, oh
My life is bitter
Oh, the bitterness, oh, the bitterness
Oh, the bitterness, wow wow wow, oh the bitterness
We are tired of making our money
We are tired of mending our own heads
We are tired, we want our country to grow with us
And we never passed
May God make you better than us and dominate over us
Those who have no compassion, who have no mercy
Those who have no compassion, who have no mercy
Those who have no compassion, who have no mercy
Those who have no compassion, who have no mercy
This is what time wanted
We wanted, we wanted, we wanted it
We turned to the side of truth
And we wanted, we wanted, we wanted it
This is what time wanted
And we wanted, we wanted, we wanted it
We turned to the side of truth
And we wanted, we wanted, we wanted it (they said the hour)

That's life, that's it, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We left, never wanting to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life
That's life, that's it, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We left, never wanting to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life
That's life, that's it, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We left, never wanting to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life

That's life, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We are tired, we never wanted to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life
That's life, that's life
We've had it, our patience is gone, and I don't see any other way
We are tired, we never wanted to weave a Ferrari
And only the smile that laughed, that's life