Paroles et traduction Don Bigg - 11 - 16/05

11 - 16/05

Dawriya a lmarkaz hawil
Dawriya a lmarkaz hawil

Hahna fi eayn ımakan,
F m youssef, charie m youssef
Hawil
Baeda samae dawiy men infijar had lsina lsabd ela e dyal achkhass elmochatabh fihom hawil
Dawriya a lmarkaz hawil
Achkhass lsinahom f sayara bida
Men nawe mercedes matricule ha, kaneawed ha
Baed molahasat wahed fihom
Lsina fl hawza dyalo motafajirat men sone lyadawi
Dawriya a hawil
Lmarkazn, hahna daba flistijwab

Bghit nsadem likom rassi
Thamaniat eashar eam o flycée dima kankassi
Fnhar, fleam, ftleja
Whiskey mclassé
Bin drassi, fin chouf rassi

Azmat leflouss, blast lmosarar medrassi
Mtv f telfaza, o lhyeti fazga
Mriyeg ela top models li ydouzo fost telfaza
Akan dyali howa akon
Tfoula liya lmotobikan
O howa sayeg ferrari
Ana mconnécti karari

Tsawer Jay z fl myback
Gelbo fat joolin back
Tfou ela lblan tfou ela heyat, tfou ela llsaaann
Mezyouud bmelesa dyal lekhra
Bin snaan
Xbox machfora cd gta hw
Yji original men jotiya
Makentsanetch llbigg
Makentsanetch h kayn
Makentsanetch lfnair
Rap flmaghrib gae makayn

Etit lrap kolchi o gae maetani
Tchoumir lhebss matani
O rap dyali khasso ykoun watani
Bach ydouz f radio li bleni
Ima f telfaza, khasni nkoun terf lobnani
Glebt elih gelt nkemel lasraya
Galolya tfoou
Blach lach achno lghaya
Gelt ndir biha serf
O nweli hta ana chrif, mayn
Halkouni bl sor serebt njif, mayn
Gelt ndouz eand zaerin
Saetin lsawni jay men eend sawm saerin
Hrebt men lebeer
Lsit rassi fl bouul
Lahouni felbhar
Lahouni medlouul
Fuck it, gelt nkemel tris
Nchef lya ris
Wa yalsawm, wach basi mafhemtouch
Tfou kon tfergeet
O kan lhebs macheftouch

Bghit nsedem likom rassi
Ana li zhit ta tabt
Eyit matlebt, ghewet o khtebt
Bghit newsal
Bhali bhal wald lbourech
Ela nachid lwatani makanbourech
Wakha lmeghrib watani kantoutech
Meli kanesmee lkhitabat
Kanbourech
Bladi bayna wast lmeani
Wila dert boumba bine dlouei
Hite besbabha keneani
Majitch ngoul rani bghit netfergee
Yemken bghit netfargee
Nach ngoul bghit nkoun
O bghit lmeghrib yeetini
Ela madaniya
Machi lwersa zersa fl hala lmadaniya
Ila tbbeet lhaya raha ghelta
Wila elto b′din welit irhabi
Yemken nejhat lihom lkhota

11 - 16/05

Patrols around the center, be careful
Patrols around the center, be careful

We are in the eye of the storm,
In m youssef, charie m youssef
Be careful
After hearing the sound of an explosion, this tongue only speaks to the people addressed here, be careful
Patrols around the center, be careful
People with their tongues in a white car
Mercedes type, license plate ha, I repeat ha
After observing one of them
Tongues in his area exploded from the medicine he was taking
Patrols in Hawil
Centers, we are now responding

I want to work my head for you
Eighteen years old and always failing high school
Day, year, in the cold
Whiskey classified
Between my studies, where do I see myself

Financial crisis, explosion of expenses, my school
Mtv on TV, and life is a mess
Dreaming of top models passing by on TV
My dream was to have
A girl who loves motorcycles
And him driving a Ferrari
I'm connected to my decisions

Imagine Jay Z in my back
Fat wallet in my back pocket
Fuck the white, fuck life, fuck the tongue
Plus a bit of hash
Between teeth
Xbox chipped GTA cd hw
Original comes from jotiya
I didn't know Bigg
I didn't know he existed
I didn't know the air
Rap in Morocco doesn't exist

I gave everything to rap and it didn't give me anything
I smell the prison, it's not mine
And my rap must be patriotic
So it can play on the radio that buys me
Image on TV, I need to be a Lebanese edge
I got tired of it, I said I'd finish my studies
They told me to fuck off
Why, what's the point?
I said I'd use it to exchange
And become noble too, right?
They surrounded me with the poison, I drank the poison, right?
I said I'd go to the visitors
Hours they saw me coming from the fasting visitors
I escaped from the beer
I found myself in the void
They threw me into the sea
They threw me as a madman
Fuck it, I said I'd finish tris
I'll cook myself rice
Oh by the fast, do you not understand?
Fuck if you had watched
And if I was in prison you wouldn't have seen

I want to work my head for you
I who came and settled
I saw, I asked, I learned and I wrote
I want to arrive
Like the son of the bourech
On the national anthem, not blessed
Even though Morocco, my homeland, you were blessed
When my name was the speeches
Blessed
My country is obvious between the meanings
And I made a bomb between my eyes
Because of her, I was
I didn't come to say I want to have fun
Maybe I want to have fun
What do I say, I want to be
And I want Morocco to give me
On culture
Not the other way around, the state of culture
If you fix life, it's a mistake
Otherwise with this, I became a terrorist
Maybe the line went to them