Paroles et traduction Don Bigg - Ghadi Bellour

Ghadi Bellour

Ghadi kindi3 bine zna9i koulchi kaybanli zaz
w melli le7t liha ta men wlad dderb wellaw zaz
chmakria zaz
kandor ou kangoul kandor ou kangoul
kangoul ga3ma ghadi
kandor ou kangoul kandor ou kangoul
kantir fsma ghadi
Ghadi b lor
ghadi b lor
ghadi b lor ou mal derb 3lia ydor
ghadi b lor
ghadi b lor
ghadi mwerrek ou mal lbni 3lia ydor
ghadi ki ghadi ki ghadi ki ghadi
ghadi ki ghadi ki ghadi ki jay
ghadi ki ghadi ki ghadi ki jay
X2
3eyyet l ga3 s7abi
khoudou lhadia dialkom
ntouma malkom ra ghi ghadi tnechetkom
ou cheft ga3 s7abi
melli da9oha deghya welfouha
tle9 lia l7abba diali
tle9 lia l7ebba diali
serbini w tle9 lia l7ebba diali rani baghi ndor
wa baghi ndor
Ghadi b lor
ghadi b lor
ghadi b lor ou mal derb 3lia ydor
ghadi b lor
ghadi b lor
ghadi mwerrek ou mal lbni 3lia ydor
ghadi ki ghadi ki ghadi ki ghadi
ghadi ki ghadi ki ghadi ki jay
ghadi ki ghadi ki ghadi ki jay
X2
tle3t ta tle3 ou nzela kanet
ou nezla kanet khayba
hrebt ta hrebt ou rej3a kanet
rej3a kanet 3ayba
Ghadi b lor
ghadi b lor
ghadi b lor ou mal derb 3lia ydor
ghadi b lor
ghadi b lor
ghadi mwerrek ou mal lbni 3lia ydor
ghadi ki ghadi ki ghadi ki ghadi
ghadi ki ghadi ki ghadi ki jay
ghadi ki ghadi ki ghadi ki jay
X2

My Sweetheart

My sweetheart left, meaning everything is messed up now
Since she left, even my childhood friends are gone
What a shame
Kandora and Kangoul, Kandora and Kangoul
Kangoul will never come
Kandora and Kangoul, Kandora and Kangoul
Kantir is on its way
She's leaving in style
She's leaving in style
She's leaving in style, and those on the path are turning around
She's leaving in style
She's leaving in style
She's leaving gracefully, and those in the buildings are turning around
She's leaving, leaving, leaving, leaving
She's leaving, leaving, leaving, coming
She's leaving, leaving, leaving, coming
X2
I called all my friends
Take your gifts
You all, all you have to do is pull them out
And I saw all my friends
When they tasted it, they went crazy for it
Find me my pill
Find me my pill
Serve me and find me my pill, I want to get high
And I want to get high
She's leaving in style
She's leaving in style
She's leaving in style, and those on the path are turning around
She's leaving in style
She's leaving in style
She's leaving gracefully, and those in the buildings are turning around
She's leaving, leaving, leaving, leaving
She's leaving, leaving, leaving, coming
She's leaving, leaving, leaving, coming
X2
I went up and the descent was
And the descent was bad
I ran and ran and the return was
The return was tough
She's leaving in style
She's leaving in style
She's leaving in style, and those on the path are turning around
She's leaving in style
She's leaving in style
She's leaving gracefully, and those in the buildings are turning around
She's leaving, leaving, leaving, leaving
She's leaving, leaving, leaving, coming
She's leaving, leaving, leaving, coming
X2