Paroles et traduction Don Bigg - MABGHITCH (Bonus Track)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MABGHITCH (Bonus Track)
НЕ ХОЧУ (Бонус-трек)
Ma
Bghitch,
y
dar
lina
Bghit
o
Bghit,
nhaz
l'blad
L'flow
diali
mza7em
b7al
87
f
dar
lamane
Я
не
хочу,
то,
что
нам
навязали.
Я
заберу
страну,
мой
флоу
переполнен,
как
87-й
в
Дар
Ламане.
Rwappa
mja7em
kolchi
baghi
y
soug
l'ML
Рэперы
переполнены,
все
хотят
продать
свой
мерч.
Gha
tchoufni
gha
tchouf
l'fa9r
dayez
fl
Bently's
Ты
увидишь
меня,
ты
увидишь
бедняка,
разъезжающего
на
Bentley.
Bentlek
banetli
bentek
bla
prise
oohh
Твой
Bentley
показался
мне
твоей
дочкой,
без
взятки,
ооо.
Ma
kan
tssenach
dawla
dir
l'mzz
oohh
Как
будто
государство
решило
пошутить,
ооо.
Mossi9a
jit
cheft
chemit
re7t
l'khnez
Музыка,
я
пришел,
увидел,
понюхал,
убрал
хлам.
Siyassa
dialna
b3ida
3al'a7zab
Наша
политика
далека
от
вечеринок.
L'mkhayar
fihom
kay
bi3
rasso
bach
y
dir
kercho
3la
la7zam
Избранные
среди
них
продают
себя,
чтобы
затянуть
пояса.
Hmmm
bnadem
mtawat
bnadem
mfouti
Хмм,
люди
уставшие,
люди
потерянные.
Chomage
m9awed
o
bnadem
mbawat
(check
it)
Безработица
свирепствует,
и
люди
умирают
(проверь).
Kan
chouf
f
derb
jaguarate
bla
7ssab
Вижу
на
улицах
бесчисленные
Jaguar.
L'intikhabate
dazet
cha3b
gless
fog
meno
hak
warra
la7ssab
Выборы
прошли,
народ
сидит
сложа
руки,
вот
так
вот,
без
счёта.
Katchoufni
kanchoufek
sawat
o
ma
b9itch
kan
choufek
Я
видел
тебя,
ты
видела
меня,
и
я
перестал
тебя
видеть.
Ghatchoufni
ghanchoufek
wa
gleb
7it
ma
bghitch
ndoufrek
Ты
увидишь
меня,
я
увижу
тебя,
и
сердце
защемит,
потому
что
я
не
хотел
тебя
обидеть.
Woulad
derb
kay
demro
fl
3atla
ol
fass
Ребята
с
района
слоняются
без
дела
и
в
депрессии.
Li
kharej
men
drass
li
darouh
fl
9rab
o
li
7wah
l'kass
Кто-то
бросил
учебу,
кто-то
попал
в
тюрьму,
а
кто-то
пристрастился
к
бутылке.
Ma
Bghitch,
y
dar
lina
Bghit
o
Bghit,
nhaz
l'blad
l'flow
diali
mza7em
b7al
la9wadesse
dial
lydec
Я
не
хочу,
то,
что
нам
навязали.
Я
заберу
страну,
мой
флоу
переполнен,
как
святилища
Лидека.
Ol9wawid
li
chafro
l'blad
khalawk
haz
idiik
И
правила,
которые
разорили
страну,
оставили
тебя
с
протянутой
рукой.
Finma
bghiti
thazz
rass
kay
7at
foug
meno
rejlih
Куда
бы
ты
ни
захотела
поднять
голову,
они
на
неё
наступят.
Finma
bghiti
t7ot
rejlik
kay
7achouhom
l'waldik
Куда
бы
ты
ни
захотела
поставить
ногу,
они
будут
проклинать
твоих
родителей.
La
fac
kat
mout
600
l'ch'har
Если
у
тебя
на
лице
написано
600
дирхамов
в
месяц.
Wila
bak
fayet
2000dh
ma
3lik
ghir
ta9har
А
если
у
твоего
отца
больше
2000
дирхамов,
тебе
остается
только
страдать.
Ma
bghitich
machi
moch
200
ghadyine
y
7niw
dhar
Если
ты
не
хочешь,
не
проблема,
200
парней
готовы
согнуть
спину.
Ma
bghitich
kayne
l'fouje
200
f
l'amphi
darbo
tarre
Если
ты
не
хочешь,
есть
армия,
200
в
аудитории,
ударь
по
барабанам.
Aro
louuubya
l'cha3b
Дайте
народу
бобы,
Bach
ga3ma
y
madi
snano
Чтобы
он
вообще
не
открывал
рта.
Aro
l'phobia
l'wizara
Дайте
министерству
фобию,
Fo9ara
3lihom
bano
Бедняки
им
надоели.
Aro
l'foule
l'dik
li
ka
d7ak
f'wast
l'barlamane
Дайте
бобы
тому,
кто
смеется
в
парламенте.
Jibo
l'ghoul
y
fara9
lihom
jabal
kouloban
Приведите
Гуля,
чтобы
он
разделил
для
них
гору
Кулубан.
Chkoun
li
ghay
mettal
cha3b???
(chkoun
li
ghay
mettal
cha3b?)
Кто
будет
представлять
народ???
(кто
будет
представлять
народ?)
Wach
4 dial
l'brahech
li
wakline
ramdan
la3b???
Четыре
бездельника,
которые
играют
с
нами
в
Рамадан???
Wella
rba3a
dial
l7aya???
(wella
rba3a
dial
l7aya)
Или
четыре
района???
(или
четыре
района)
Wella
rba3a
dial
l7aya
li
jayne
y
kafro
cha3b???
Или
четыре
района,
которые
пришли
проклинать
народ???
Chkoun
li
ghaymade
lal
3atel???
(chkoun
li
ghaymede
lal
3atel)
Кто
будет
защищать
безработного???
(кто
будет
защищать
безработного)
Wach
sa7afi
kay
bi3
likom
noss
kalakh
o
noss
tratem???
Журналист,
который
продает
вам
половину
брата
и
половину
племени???
Wella
rba3a
dial
l7aya???
(ééy
Rba3a
dial
l7aya)
Или
четыре
района???
(да,
четыре
района)
Wella
rba3a
dial
l7aya
kay
rekbo
3la
dine
batel
Или
четыре
района,
которые
едут
на
ложной
вере?
Ma
Bghitch,
y
dar
lina
Bghit
o
Bghit,
nhaz
l'blad
Я
не
хочу,
то,
что
нам
навязали.
Я
заберу
страну.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.