Paroles et traduction Don Bigg - Marra Marra

Marra Marra

Bdina
2006 wl3ahd ljdid
Mara mara nl9aw li bari yzid lb blad t9dam
Mara n9aw li bari ybi3ha bwalou
Yed f yed yhiydouhoum
Ila bdite 7yati b7al SCRATCH
7ite tblas... tblasite marra marra
Mne khaybe lmziyane mne mziyane lkhaybe marra marra
Crouche fadel khasser tala3 habte check marra mrra
Khaliwni nghawate wla diwni fdiwni fmarra
Hakda nbghiw talmoute sam
3ammare foumak mot tsam
Maghribi talmoute sam
3amare lbigg lalmoute sam
3amarkoume madiw manna la 7a9 la batle
3amarkome bi ghalkome maghadi tkhadmo li 3a9l
3amarna lawsalna wala 3amarna nwasloha
7aydo l′omiya bdmagh nasloha
7aydo chafra mn nass fasloha
7aydo manna ya li baghyine traj3ona lor
Marra marra tkadbo 3lina
Aflame makanfahmoch fiha rasse mn rjal
Khalli bl3arbiya lfos7a walli liyouma baghi bane
Nsitou billi lmaghribe hada machi miricane
3amare fommi tchade fmmarra
Ga3 li chafro lblade ra fbarra
Ga3 li 7asso bl7are marra
Ga3 li kalou doude f1000 marra
Chfte drari tay7a wasste smoume
Chouf li tay7a b9ar3a itro (1L)
Chouf chkoune li khala khoutou ghar9a hmoume
Chouf li 3tate rha bache trada3 wldha chouha liyoume
Chouf li 3ta rasso bache ysoug mercedes CHVANTA CRUM
Chou dak li 7asse brassou nadem
Chou li kayd7ak 3la khoutou
Chou chkoune fihoume bnadem
Chouf li b7ali chouf li b7alek chouf li l9ore diyalo msama3
Chouf mn 7ali wchouf mn 7alhome RABBI rak SSAMA3
Marra marra l3ando kathwak
Ila knti katjri dare lik
Mn foug l3awde katwalli foug l3wade
Galsse diplome charfe na3sse
Hade dnia sakhra tala3 blade na7sse
DRAPO bghina nhazzo DRAPO
Chi chrafe mabghawnach nhazzo DRAPO
Wlaw kaychr3o flmosi9a hadi 7rame
L3az wnsare lSIDNA li bghana nzido lgodam
3amare fommi tchade fmmarra
Ga3 li chafro lblade ra fbarra
Ga3 li 7asso bl7are marra
Ga3 li kalou doude f1000 marr

Снова и снова

Начали
2006-й, новая эра
Снова и снова встречаем тех, кто хочет, чтобы страна двигалась вперед
Снова и снова встречаем тех, кто готов её продать ни за что
Рука об руку, мы их уберем
Моя жизнь началась как SCRATCH
Ведь я страдал... страдал снова и снова
От плохого к хорошему, от хорошего к плохому, снова и снова
Присел, проиграл, поднялся, схватил чек, снова и снова
Дайте мне помечтать или оставьте меня в покое, просто оставьте меня, прошу
Вот так мы хотим смерти, яд
Твой рот полон смертельного яда
Марокканец, смертельный яд
Привет Биггу, смертельный яд
Вы никогда не получите от нас ни правды, ни лжи
Вы никогда не воспользуетесь своим разумом
Мы никогда не достигали и никогда не достигнем
Уберите пелену с глаз, с помощью разума мы достигнем
Уберите пелену с людей, освободите их
Уберитесь от нас, те, кто хочет вернуть нас назад
Снова и снова вы лжете нам
На самом деле мы в этом не разбираемся, настоящих мужчин мало
Давай поговорим на чистом арабском, кто сегодня хочет выделиться
Не забывайте, что Марокко – это не Америка
Мой рот замолчит, прошу
Все, кто предали страну, теперь за границей
Все, кто чувствовали жар, прошу
Все, кто сказали «червь», тысячу раз прошу
Видел парней, летающих посреди своего имени
Видел тех, кто летает с литровой бутылкой
Видел, кто оставил своих братьев тонуть в слезах
Видел мать, которая отдала всё, чтобы накормить своего ребенка, посмотри, что с ней сегодня
Видел того, кто отдал всё, чтобы купить Mercedes S-класса
Видел того, кто чувствует себя виноватым
Видел того, кто смеется над своими братьями
Кто из них человек?
Посмотри на меня, посмотри на себя, посмотри на того, кто глух
Посмотри на меня и посмотри на них, Бог, ты всё слышишь
Снова и снова, тот, у кого есть, ест
Если ты бежишь, он бежит за тобой
Сверху вниз, снова сверху вниз
Сидит с почетным дипломом, спит
Этот мир шутка, подними страну, почувствуй
Флаг, мы хотим поднять флаг
Некоторые не хотят поднимать флаг, это позор
Если они высмеивают эту музыку, это грех
Слава и победа нашему Господу, который хочет, чтобы мы двигались вперед
Мой рот замолчит, прошу
Все, кто предали страну, теперь за границей
Все, кто чувствовали жар, прошу
Все, кто сказали «червь», тысячу раз прошу