Paroles et traduction Don Bigg - Mgharba Tal Moute
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mgharba Tal Moute
Запад до самой смерти
o
ka
nmoute
rab3a
o
3achrine
f
nhar3azrayne
i
chadha
b
lil
o
zan9a
tchedha
b
nhar
Я
умер
в
39
лет
в
Эзраине,
погрузился
в
сон
и
заснул
в
тюрьме
ma
bine
le7chich
kamya
lkass
tabla
khouya
f
nhar
]wakha
ma
b9itch
kami
m3ahoum
tab
dmagh'hom
f
dar
Между
Лешишем
и
Мекасом,
они
говорят,
друг,
в
тот
день
[хотя
я
не
желал
быть
с
ними,
но
я
остался
с
ними
из-за
их
дома]
diplomi
tmen
snin
dayza
f
7arfa
rap
Мой
диплом,
восемь
лет
жертв
в
области
рэпа
bab
ma
bgha
it7al
ghtest
hmoum
karri
f
chrab
Мой
отец
не
хотел,
чтобы
я
пел
песни,
он
заставил
меня
заниматься
торговлей
на
востоке
hmoum
3achrani
flet
cham
hmoum
khouti
Они
подумали,
что
я
сошел
с
ума,
они
мои
братья
nafekh
ma
7amel
wa7ad
la
li
b3ad
la
li
9rab
Не
помогает
ни
злость,
ни
печаль,
ни
надежда
kho
yaaaa
lkoul
star
ktebt
jouj
Тебе,
моей
дорогой,
я
написал
две
[строчки]
lawwel
gelt
klam
o
tnafe7t
m3anihoum
bjouj
Сначала
я
сказал
слова
и
объяснил
их
значение
moussi9a
te7t
trab
marra
bit
marra
bass
Трагедия
зарыта
под
землей,
иногда
горько,
иногда
хорошо
marra
crack
marra
bass
marra
3oud
marra
hajhouj
Иногда
крэк,
иногда
хорошо,
иногда
яд,
иногда
вытащен
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
zna9i
dial
nechba
le9bar
o
rani
kanmoute
Знак
моих
бед,
моя
работа,
и
вот
я
умираю
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
ga3
3achrani
haz
iddikoum
m3aya
koulchi
bixi
sawt
Слушай,
моя
дорогая,
я
с
тобой,
все
идет
хорошо
stylo
f
liman
sata
f
lissar
micro
wasthoum
kaymoute
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
микрофон
висит,
пока
не
умрет
[sawti
sda3
men
lombarghini
wa
li
b9a
lor
ghaymoute
[Мой
голос
звучит
из
"Ламборджини",
а
мне
все
равно
jit
men
lor
b9ite
wraya
w
lwa9t
menni
kay
fout
Я
вышел
из
"Ламба",
скрывая
[лицо],
и
время
не
ждет
меня
o
3arbaz
idouz
wi
gari
gouddami
wakha
lmoute
chadani
И
"Арбаз"
бежит
за
мной,
и
моя
машина
передо
мной,
хотя
смерть
стоит
передо
мной
hah
men
jnab
men
ta7t
men
lfog
maddani
Эй,
из
дома,
из
подвалов,
из
окопов,
цивилизованный
человек
iddiha
bjouj
wana
mad
iddiya
lta7t
И
я
дал
вам
два
[выстрела],
и
я
не
стрелял
бы
низко
sawti
ma
3ta
la
li
daz
la
li
rah
ba9i
ghadi
Мой
голос
не
вышел,
ни
к
тебе,
ни
к
нему,
ни
к
тому,
кто
идет
позади
sawti
ma
3ta
ldak
li
fes
la
li
rah
ba9i
ynadi
Мой
голос
не
вышел,
ни
к
тебе
в
Фес,
ни
к
тому,
кто
зовет
wlad
lhaaaaaaaaay
drari
jayba
l3az
О,
мой
милый,
мой
дорогой,
забирающий
речь
drari
hassa
bach
ka
ngoul
ga3
liddin
lfoug
thaz
Мой
дорогой,
чтобы
я
сказал,
слушай,
религия,
ум
слаб
drari
wagfa
fom
la7ssen
ma
dayra
walou
thaz
Моя
дорогая,
встань
с
места
лени,
даже
если
ум
слаб
drari
mser7a
7da
sa3ada
smoum
fiha
ka
tkez
Моя
дорогая,
это
счастливое
дерево,
в
котором
поют
птицы
ga3
li
3jebhoum
klami
Слушай,
они
взяли
мою
руку
ga3
li
7asso
b
karhoum
ghay
wa9fo
gouddami
Слушай,
они
взобрались
к
моему
дому,
и
они
стоят
передо
мной
bghiti
tkoun
ana
o
nssiti
chkoun
ta
don
Ты
хочешь
быть
мной,
и
ты
забыла,
кто
ты
есть
nssiti
chkoun
ana
ma
bghiti
l
bigg
da
don
Ты
забыла,
кто
я,
если
бы
ты
не
желала
Бига
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
zna9i
dial
nechba
le9bar
o
rani
kanmoute
Знак
моих
бед,
моя
работа,
и
вот
я
умираю
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
ga3
3achrani
haz
iddikoum
m3aya
koulchi
bixi
sawt
Слушай,
моя
дорогая,
я
с
тобой,
все
идет
хорошо
roche
noire,
hay
mohammadi,
barnoussi,
beausejour,
bachkou,
Рош-Нуар,
Хай-Мохаммади,
Барнусси,
Божур,
Бахку,
3ain
sba3,
bin
lemdoune,
mdina
9dima,
derb
ghallef,
sidi
3atman,
Айн-Сбаа,
Бен-Ламдун,
Медина-Эль-Кудим,
Дерб-Гальлеф,
Сиди-Атман,
hay
moulay
rchid,
sbata,
m3arif,
hay
hassani,
3ain
cho9,
hay
linara,
Хай
Мулай
Рашид,
Сбата,
Маариф,
Хай
Хассани,
Айн
Шоук,
Хай
Линара,
derb
soultaaaaaaaaaaaaaaneeeeee
Дерб
Султана
bigg
men
lhih
o
rap
men
hna
o
nayyda
Биг,
из
бороды
и
рэпа,
и
Найда
li
bgha
bladi
bghani
o
li
kraha
dar
lih
Кто
любит
мою
родину,
любит
меня,
а
кто
ненавидит,
пусть
не
беспокоит
меня
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
zna9i
dial
nechba
le9bar
o
rani
kanmoute
Знак
моих
бед,
моя
работа,
и
вот
я
умираю
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
ga3
3achrani
haz
iddikoum
m3aya
koulchi
bixi
sawt
Слушай,
моя
дорогая,
я
с
тобой,
все
идет
хорошо
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
zna9i
dial
nechba
le9bar
o
rani
kanmoute
Знак
моих
бед,
моя
работа,
и
вот
я
умираю
Mgharba
tal
mout
Запад
до
самой
смерти
stylo
f
liman
sata
f
lisser
klami
ta
nmout
Перо
в
руке,
сатисфакция
в
письме,
мои
слова
до
самой
смерти
ri9i
nchef
i9atrou
lia
b7al
la
kanmoute
Моя
голова
пошла,
я
молился
о
себе,
как
будто
я
собирался
умереть
ga3
3achrani
haz
iddikoum
m3aya
koulchi
bixi
sawt
Слушай,
моя
дорогая,
я
с
тобой,
все
идет
хорошо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.