Chemistry - Don Broco traduction en allemand

Chemistry

All work and no play
All work and no play

I'm checking on who you're seeing
No message come through I'm reading
Want none of your games, want none of your drinks you're steaming.
Want none of your games, you're telling me you're telling me.
You're meeting down town with your other man but, I wont even raise an eyebrow say I wish you all the luck.
So you're creeping round town but I keep my mouth shut! Hope you notice that I don't care, please I need to make this work.

What you do to me!
What you do to me!
No you don't know what you want No, don't know what you want No!
I see what you're getting, whats been going on!
What you do to me!
What you do to me!
What you do.

Wowowoooo hold up!
So what so what so what you say!
Just set to live with doubt.
Got nothing on me, You got nothing on me
You set it on me so why you telling me you're telling me.
You're meeting down town with your other man but
Do you know your misdemeanors? just a rouse to wind me up.
So you're creeping round town but I keep my mouth shut!
Hope you notice that I don't care, please I need to make this work.

What you do to me
What you do to me
No you don't know what you want No, don't know what you want No!
I see what you're getting, whats been going on!
What you do to me
What you do to me
What You Do!

Hold it up, hold it up
Hold it up, hold it up
Tell me who you're seeing tonight? tell me who you're seeing?
Where you're staying, don't be staying?
Downtown, cos you gotta "Hold it up, Hold it Up",
Creeping round town yeah you need to make me work "Hold it up",
Downtown don't be staying.

What you do to me!
What you do!

What you do to me!
What you do to me!
No you don't know what you want No, don't know what you want No!
I see what you're getting, whats been going on!
How you're playing me!
How you're playing me, like you do!

What you do to me
No I don't know how to handle, don't know how to handle!
I've missed every chance I'm not your number one!
What you do to me!
What you Do!

Chemie

Nur Arbeit und kein Spiel
Nur Arbeit und kein Spiel

Ich überprüfe, wen du siehst
Keine Nachricht kommt durch, ich lese
Will keines deiner Spiele, will keinen deiner Drinks, du dampfst.
Will keines deiner Spiele, du sagst mir, du sagst mir.
Du triffst dich in der Stadt mit deinem anderen Mann, aber ich werde nicht mal eine Augenbraue heben, sage, ich wünsche dir alles Glück.
Also schleichst du dich durch die Stadt, aber ich halte meinen Mund! Hoffe, du bemerkst, dass es mir egal ist, bitte, ich muss das hinkriegen.

Was du mir antust!
Was du mir antust!
Nein, du weißt nicht, was du willst, nein, weißt nicht, was du willst, nein!
Ich sehe, was du bekommst, was los ist!
Was du mir antust!
Was du mir antust!
Was du tust.

Wowowoooo, halt!
Was denn, was denn, was denn, was sagst du!
Einfach dazu bestimmt, mit Zweifeln zu leben.
Du hast nichts gegen mich, du hast nichts gegen mich
Du hast es auf mich abgesehen, also warum sagst du mir, du sagst mir.
Du triffst dich in der Stadt mit deinem anderen Mann, aber
Kennst du deine Vergehen? Nur ein Trick, um mich aufzuregen.
Also schleichst du dich durch die Stadt, aber ich halte meinen Mund!
Hoffe, du bemerkst, dass es mir egal ist, bitte, ich muss das hinkriegen.

Was du mir antust
Was du mir antust
Nein, du weißt nicht, was du willst, nein, weißt nicht, was du willst, nein!
Ich sehe, was du bekommst, was los ist!
Was du mir antust
Was du mir antust
Was du tust!

Halt es hoch, halt es hoch
Halt es hoch, halt es hoch
Sag mir, wen du heute Abend siehst? Sag mir, wen du siehst?
Wo du bleibst, bleib nicht?
In der Stadt, denn du musst "es hochhalten, es hochhalten",
Durch die Stadt schleichen, ja, du musst mich arbeiten lassen "Halt es hoch",
In der Stadt, bleib nicht.

Was du mir antust!
Was du tust!

Was du mir antust!
Was du mir antust!
Nein, du weißt nicht, was du willst, nein, weißt nicht, was du willst, nein!
Ich sehe, was du bekommst, was los ist!
Wie du mich spielst!
Wie du mich spielst, wie du es tust!

Was du mir antust
Nein, ich weiß nicht, wie ich damit umgehen soll, weiß nicht, wie ich damit umgehen soll!
Ich habe jede Chance verpasst, ich bin nicht deine Nummer eins!
Was du mir antust!
Was du tust!