Metalface - Don Broco traduction en russe

Metalface

Face complete with metal plate screwed into your jaw
Hangover that won't pass with time
Paralytic was your mission of the night
Can't seem to figure it out
That you still go for it as big as you did before
You ended up in a hospital
Ended lucky, could have ended much poorer
Can't make it home, what if you just don't change?
Lost your wallet and phone and you just don't remember
Forget everything you've learnt and drink like it's new
Forget everything you've learnt and you tear yourself apart
Rate you'll be ok to survive a second kicking to your brain?
Doesn't matter, you try to figure it out
You try to piece bit by bit where it went wrong
I'll try to piece why you still go for it as big as you did before
Forget everything there's nothing I can do that can stop what you are
Forget everything there's nothing I can do but sit and watch
Try and talk you sense, get inside your head, not working
Keep you in the house, hardly let you out, it's not working
Can't figure it out, I'll never figure it out

Металлическое лицо

Лицо с металлической пластиной, ввинченной в твою челюсть,
похмелье, которое не проходит со временем.
Напиться до бесчувствия было твоей миссией этой ночью.
Кажется, я не могу понять,
почему ты всё ещё отрываешься так же сильно, как и раньше.
Ты оказалась в больнице,
тебе повезло, всё могло закончиться гораздо хуже.
Ты не можешь добраться до дома, что если ты просто не изменишься?
Ты потеряла кошелёк и телефон, и ты просто не помнишь.
Забудь всё, чему ты научилась, и пей, как будто это в первый раз.
Забудь всё, чему ты научилась, и ты разрываешь себя на части.
Думаешь, ты сможешь пережить второй удар по мозгам?
Неважно, ты пытаешься понять,
пытаешься собрать по кусочкам, где всё пошло не так.
Я пытаюсь понять, почему ты всё ещё отрываешься так же сильно, как и раньше.
Забудь всё, ничего не могу сделать, чтобы остановить тебя.
Забудь всё, ничего не могу сделать, кроме как сидеть и смотреть.
Пытаюсь вразумить тебя, добраться до твоих мыслей, но это не работает.
Держу тебя дома, почти не выпускаю, но это не работает.
Не могу понять, я никогда не пойму.