Once In A While - Don Byastraduction en russe
Once
in
a
while
will
you
try
to
give
Время
от
времени,
попытаешься
ли
ты
подарить
One
little
thought
to
me
Одну
маленькую
мысль
мне,
Though
someone
else
may
be
Хотя
кто-то
другой
может
быть
Nearer
your
heart?
Ближе
к
твоему
сердцу?
Once
in
a
while
will
you
dream
Время
от
времени,
будешь
ли
ты
мечтать
Of
the
moments
I
shared
with
you
О
моментах,
которые
я
разделял
с
тобой,
Moments
before
we
two
О
моментах,
прежде
чем
мы
двое
Drifted
apart?
Разбрелись
в
разные
стороны?
In
love's
smoldering
ember
В
тлеющих
углях
любви
One
spark
may
remain
Одна
искра
может
остаться.
If
love
still
can
remember
Если
любовь
все
еще
может
помнить,
That
spark
may
burn
again
Эта
искра
может
вспыхнуть
вновь.
I
know
that
I'll
be
contented
Я
знаю,
что
буду
доволен
With
yesterday's
memory
Вчерашним
воспоминанием,
Knowing
you
think
of
me
Зная,
что
ты
думаешь
обо
мне.
In
love's
smoldering
ember
В
тлеющих
углях
любви
One
spark
may
remain
Одна
искра
может
остаться.
If
love
still
can
remember
Если
любовь
все
еще
может
помнить,
The
spark
may
burn
again
Эта
искра
может
вспыхнуть
вновь.
I
know
that
I'll
be
contented
Я
знаю,
что
буду
доволен
With
yesterday's
memory
Вчерашним
воспоминанием,
Knowing
you
think
of
me
Зная,
что
ты
думаешь
обо
мне.
Évaluez la traduction
1
Slam, Don't Shake Like That
2 Super Session
3 Melody in Swing
4 Double Talk
5 Don Juan
6 Why Did You Do That to Me
7 You Got to Play Your Hand
8 Just a Dream
9 Salty Papa Blues
10 Albinia's Blues
11 Fruit Salad
12 You Call It Madness, But I Call It Love
13 Rifin' and Jinin'
14 Old Folk
15 I Don't Know Why (I Just Do)
16 Byas a Drink
17 Donby
18 How High The Moon
19 Candy
20 Annie Laurie
21 Armand the Groove
22 Sophisticated Lady
23 I'd Do Anything for You
24 The Jeep Is Jumpin'
25 Gone at Dawn
26 Smoke Gets In Your Eyes
27 Shy Little with from Greenwich
28 Hank's Pranks
29 Byas'd Opinion
30 My Deep Blue Dream
31 White Rose Kick
32 Sweet And Lovely
33 Penthouse Serenade
34 Them There Eyes (#2)
35 Sarcastic Lady
36 How High the Moon (#2)
37 Juke Box Judy
38 Dot's My Baby
39 Wrap Your Troubles In Dreams
40 Don't You Wear No Black (What's the Matter with Me)
41 Spots
42 Them There Eyes
43 Deep Purple
44 Little White Lies
45 Jamboree Jump
46 Cherokee
47 September In The Rain
48 Living My Life
49 To Each His Own
50 They Say It's Wonderful
51 Cynthia's In Love
52 September Song
53 St. Louis Blues
54 I’ve Found A New Baby
55 You Go to My Head
56 Don't You Know I Care
57 Marie
58 Gloomy Sunday
59 More Than a Mood
60 Cedar Manor
61 Across the Road
62 One Sad Thursday
63 Morning Madness
64 London Donnie (Danny Boy)
65 Slamboree
66 Should I
67 Pennies From Heaven
68 Bass Jam
69 What Do You Want With My Heart
70 1944 Stomp
71 Savoy Jam Party (Part 1)
72 Savoy Jam Party (Part 2)
73 Don's Idea
74 Worried 'N Blue
75 Free And Easy
76 Please Believe Me
77 Evil Gal Blues
78 Poor Butterfly
79 Nancy
80 The Gypsy
81 My Melancholy Baby
82 Blue And Sentimental
83 Avalone
84 Humoresque
85 Once In A While
86 Embraceable
87 Dark Eyes
88 Star Dust
89 Laura
90 Slam-In’ Around
91 Havard Blues
92 One O'Clock Jump
93 Three O'Clock In The Morning
94 Out of Nowhere
95 The Sheik Of Araby
2 Super Session
3 Melody in Swing
4 Double Talk
5 Don Juan
6 Why Did You Do That to Me
7 You Got to Play Your Hand
8 Just a Dream
9 Salty Papa Blues
10 Albinia's Blues
11 Fruit Salad
12 You Call It Madness, But I Call It Love
13 Rifin' and Jinin'
14 Old Folk
15 I Don't Know Why (I Just Do)
16 Byas a Drink
17 Donby
18 How High The Moon
19 Candy
20 Annie Laurie
21 Armand the Groove
22 Sophisticated Lady
23 I'd Do Anything for You
24 The Jeep Is Jumpin'
25 Gone at Dawn
26 Smoke Gets In Your Eyes
27 Shy Little with from Greenwich
28 Hank's Pranks
29 Byas'd Opinion
30 My Deep Blue Dream
31 White Rose Kick
32 Sweet And Lovely
33 Penthouse Serenade
34 Them There Eyes (#2)
35 Sarcastic Lady
36 How High the Moon (#2)
37 Juke Box Judy
38 Dot's My Baby
39 Wrap Your Troubles In Dreams
40 Don't You Wear No Black (What's the Matter with Me)
41 Spots
42 Them There Eyes
43 Deep Purple
44 Little White Lies
45 Jamboree Jump
46 Cherokee
47 September In The Rain
48 Living My Life
49 To Each His Own
50 They Say It's Wonderful
51 Cynthia's In Love
52 September Song
53 St. Louis Blues
54 I’ve Found A New Baby
55 You Go to My Head
56 Don't You Know I Care
57 Marie
58 Gloomy Sunday
59 More Than a Mood
60 Cedar Manor
61 Across the Road
62 One Sad Thursday
63 Morning Madness
64 London Donnie (Danny Boy)
65 Slamboree
66 Should I
67 Pennies From Heaven
68 Bass Jam
69 What Do You Want With My Heart
70 1944 Stomp
71 Savoy Jam Party (Part 1)
72 Savoy Jam Party (Part 2)
73 Don's Idea
74 Worried 'N Blue
75 Free And Easy
76 Please Believe Me
77 Evil Gal Blues
78 Poor Butterfly
79 Nancy
80 The Gypsy
81 My Melancholy Baby
82 Blue And Sentimental
83 Avalone
84 Humoresque
85 Once In A While
86 Embraceable
87 Dark Eyes
88 Star Dust
89 Laura
90 Slam-In’ Around
91 Havard Blues
92 One O'Clock Jump
93 Three O'Clock In The Morning
94 Out of Nowhere
95 The Sheik Of Araby
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.