Paroles et traduction Don Carlos - I'm Leaving

I'm Leaving

Whoa, my-my-my-my-my
Whoa oh, yes
I am leaving the first thing in the morning
I′ve got to pack by belonging
I can't take this life of living, no way
I′ve got to have the spot 'cause this place is too hot
I wanna be where it's quiet
All the the youths out in the street just a make riot
Woiie
But I say, "Don′t do that, don′t do that
Youth-man, don't make riot"
I say, "Don′t do that, don't do that
Youth-man, don′t make riot"
I am leaving on a one way ticket
I won't be coming back
Woiie, woiie
Leaving on a one way ticket
I′ve got to have the spot
Woiie
That's why I'm leaving, leaving
The first thing in the morning
(.)
Whoa, my-my-my-my-my, whoa oh, oh
Don′t do that, don′t do that
Oh no
I am leaving the first thing in the morning
I've got to pack by belonging
I can′t take this life of living, no way
I've got to have the spot, ′cause this place is too hot
I wanna be where it's quiet
The youths out in the street just a make riot
Woiie
And I said, "Don′t do that, don't do that
No, no, youth-man, don't do that"
"Don′t do that, don′t you do that
No, no, youth-man, don't do that"
Leaving... the first the in the morning
I wanna pack by belonging
I′m leaving, I'm leaving, I′m leaving
Yes, I've got to have the spot, this place is too hot
I wanna be where it′s quiet
I can't take, how the youths dem a just a buss shot
Woiie, woiie
Leaving, leaving, the first the in the morning
Leaving, leaving, the first the in the morning
Whoa, my-my-my-my-my
I said, "Don't do that, don′t do that
No, no, youth-man"
"Don′t do that, don't do that
No, no, youth-man"
Leaving the first thing in the morning
I′ve got to pack by belonging
I can't take this life of living, no way
I′ve got to have the spot, 'cause this place is too hot
I wanna be where it′s quiet
'Cause the youths out in the street just a make riot
Oh, well
"Don't do that, don′t do that
No, no, youth-man, don′t do that"
I said, "Don't do that, don′t do that
No, no, youth-man, don't do that"
I′ve got a one way ticket...

Я уезжаю

Ох, моя, моя, моя, моя
Ох, да
Я уезжаю первым же утром, дорогая
Мне нужно собрать свои вещи
Я больше не могу так жить, никак
Мне нужно найти спокойное место, потому что здесь слишком жарко
Я хочу быть там, где тихо
Вся молодежь на улице только и делает, что бунтует
Эй!
Но я говорю: "Не делай этого, не делай этого
Молодой человек, не бунтуй"
Я говорю: "Не делай этого, не делай этого
Молодой человек, не бунтуй"
Я уезжаю по билету в один конец, милая
Я не вернусь
Эй, эй
Уезжаю по билету в один конец
Мне нужно найти спокойное место
Эй!
Вот почему я уезжаю, уезжаю
Первым же утром
(.)
Ох, моя, моя, моя, моя, ох, ох
Не делай этого, не делай этого
О нет
Я уезжаю первым же утром, дорогая
Мне нужно собрать свои вещи
Я больше не могу так жить, никак
Мне нужно найти спокойное место, потому что здесь слишком жарко
Я хочу быть там, где тихо
Молодежь на улице только и делает, что бунтует
Эй!
И я сказал: "Не делай этого, не делай этого
Нет, нет, молодой человек, не делай этого"
"Не делай этого, не делай этого
Нет, нет, молодой человек, не делай этого"
Уезжаю... первым же утром
Я хочу собрать свои вещи
Я уезжаю, я уезжаю, я уезжаю
Да, мне нужно найти спокойное место, здесь слишком жарко
Я хочу быть там, где тихо
Я не могу выносить, как эти молодые люди палят из ружей
Эй, эй
Уезжаю, уезжаю, первым же утром
Уезжаю, уезжаю, первым же утром
Ох, моя, моя, моя, моя
Я сказал: "Не делай этого, не делай этого
Нет, нет, молодой человек"
"Не делай этого, не делай этого
Нет, нет, молодой человек"
Уезжаю первым же утром, дорогая
Мне нужно собрать свои вещи
Я больше не могу так жить, никак
Мне нужно найти спокойное место, потому что здесь слишком жарко
Я хочу быть там, где тихо
Потому что молодежь на улице только и делает, что бунтует
О, ну
"Не делай этого, не делай этого
Нет, нет, молодой человек, не делай этого"
Я сказал: "Не делай этого, не делай этого
Нет, нет, молодой человек, не делай этого"
У меня билет в один конец...