Paroles et traduction Don Carlos - Just a Passing Glance

Just a Passing Glance

Jah rastafari
It can rain here too for the night
Jah almighty I
Just a passing glance was all i heard
Of rastafari face
Just a passing glance was all i heard
Oh yes
Just a passing touch of freedom i felt
Sweeping thru my soul uwoo oh
And it gives me the feeling, that i′m gonna be free
Oh yes
The people did rejoice
To hear of the father's grace
I think we didn′t realize,
It was like a thousand years
It was a passing glance, that's all i heard
Of rastafari face
It was a passing glance, was all i heard
Oh yes
Just a passing touch, of freedom i felt
Sweeping thru my soul uwoo oh
And it gives me the feeling, that i'm gonna be free
Oh yes
Oh yeah, oh yeah, oh yes

Just a passing glance was all i heard
Of rastafari face
Just a passing glance was all i heard
Oh yes
Just a passing touch of freedom i felt
Sweeping thru my soul uwoo oh
And it gives me the feeling, that i′m gonna be free
Oh yes
The people did rejoice
To hear of the father′s grace
I think we didn't realize
It was like a thousand years
It was a passing glance, that′s all i heard
Of rastafari face
It was a passing glance that's all i heard
Oh yes
Just a passing touch of freedom i felt
Would it be my soul
And it gives me the feeling, that i′m gonna be free
Oh yes
So free, so free, so free, free.

Мимолетный взгляд

Джа Растафари
И здесь может идти дождь всю ночь
Джа Всемогущий, я...
Всего лишь мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О лице Растафари
Всего лишь мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О да
Всего лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал
Пронзило мою душу, у-у-о
И это дает мне ощущение, что я буду свободен
О да
Люди ликовали
Услышав о милости отца
Думаю, мы не осознавали,
Что это было словно тысяча лет
Это был мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О лице Растафари
Это был мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О да
Всего лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал
Пронзило мою душу, у-у-о
И это дает мне ощущение, что я буду свободен
О да
О да, о да, о да

Всего лишь мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О лице Растафари
Всего лишь мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О да
Всего лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал
Пронзило мою душу, у-у-о
И это дает мне ощущение, что я буду свободен
О да
Люди ликовали
Услышав о милости отца
Думаю, мы не осознавали,
Что это было словно тысяча лет
Это был мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О лице Растафари
Это был мимолетный взгляд, вот все, что я услышал
О да
Всего лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал
Пронзило мою душу
И это дает мне ощущение, что я буду свободен
О да
Так свободен, так свободен, так свободен, свободен.