Paroles et traduction Don Carlos - Passing Glance

Passing glance
Jah, Rastafari!
Liveth and reigneth in the hearts of I and I
Jah, Almighty I!
Just a passing glance was all I had, of Rastafari face
Just a passing glance was all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I'm gonna be free, oh yes
The people did rejoice to hear of the Father's Word's
A day with Him in their sight, was like a thousand years
It was a passing glance was all I had, of Rastafari face
It was a passing glance was all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I'm gonna be free, oh yes, oh yeah.
Just a passing glance was all I had, of Rastafari face
Just a passing glance was all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I'm gonna be free, oh yes
The people did rejoice to hear of the Father's Word's
A day with Him in their sight, was like a thousand years
It was a passing glance, that's all I had, of Rastafari face
It was a passing glance, that's all I had, oh yes
Just a passing touch of freedom I felt, moveth in my soul
And it gives me the feeling, that I'm gonna be free, oh yes
So free, so free! So free, free

Мимолетный взгляд
Джа, Растафари!
Живет и царствует в сердцах я и я
Джа, Всемогущий Я!
Всего лишь мимолетный взгляд - вот и все, что у меня было на лице Растафари.
Всего лишь мимолетный взгляд - это все, что у меня было, О да
Лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал, шевельнулось в моей душе.
И это дает мне ощущение, что я буду свободен, О да
Люди радовались, услышав слово отца.
День, проведенный с ним у них на глазах, был словно тысяча лет.
Это был мимолетный взгляд - все, что у меня было, лицо Растафари.
Это был мимолетный взгляд - все, что у меня было, О да
Лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал, шевельнулось в моей душе.
И это дает мне ощущение, что я буду свободен, О да, О да.
Всего лишь мимолетный взгляд - вот и все, что у меня было на лице Растафари.
Всего лишь мимолетный взгляд - это все, что у меня было, О да
Лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал, шевельнулось в моей душе.
И это дает мне ощущение, что я буду свободен, О да
Люди радовались, услышав слово отца.
День, проведенный с ним у них на глазах, был словно тысяча лет.
Это был мимолетный взгляд, вот и все, что у меня было, на лицо Растафари.
Это был мимолетный взгляд, вот и все, что у меня было, О да
Лишь мимолетное прикосновение свободы, которое я почувствовал, шевельнулось в моей душе.
И это дает мне ощущение, что я буду свободен, О да
Так свободно, так свободно!