Paroles et traduction Don Chayo feat. Kiko Montalvo - Me Cai De La Nube
Me
caí
de
la
nube
en
que
andaba...
I
fell
from
the
cloud
I
was
walking
on...
Como
a
veintemil
metros
de
altura
por
poquito
y
que
pierdo
la
vida...
Like
twenty
thousand
meters
high,
I
almost
lost
my
life...
Esa
fue
mi
mejor
aventura,
It
was
my
best
adventure,
Por
la
suerte
caí
entre
los
brazos
de
una
linda
y
hermosa
criatura
Luckily,
I
fell
into
the
arms
of
a
beautiful
and
lovely
creature
Me
tapó
con
su
lindo
vestido
y
corriendo
a
esconderse
llegó...
She
covered
me
with
her
beautiful
dress
and
ran
to
hide...
Me
cubrió
todo
el
cuerpo
de
besos
y
abrazada
conmigo
lloró...
She
covered
my
whole
body
with
kisses
and
cried,
hugging
me...
Preguntaba
que
yo
le
dijerá
que
persona
de
allá
me
aventó...
She
asked
me
to
tell
her
who
in
heaven
pushed
me...
No
le
pude
decir
nada...
I
couldn't
tell
her
anything...
Nada,
solamente
pensé
en
la
maldad...
Nothing,
I
just
thought
about
the
evil...
Me
subí
hasta
la
nube
más
alta
y
tirarme
a
matar
de
verdad
y
I
climbed
to
the
highest
cloud
and
fell
down
again
to
kill
myself
for
real
and
Olvidar
a
esa
ingrata
amargura
que
en
mi
cara
me
supo
engañar
To
forget
that
ungrateful
bitterness
that
deceived
me
to
my
face
Me
tapó
con
su
lindo
vestido
y
corriendo
a
esconderse
llegó...
She
covered
me
with
her
beautiful
dress
and
ran
to
hide...
Me
cubrió
todo
el
cuerpo
de
besos
y
abrazada
conmigo
lloró...
She
covered
my
whole
body
with
kisses
and
cried,
hugging
me...
Preguntaba
que
yo
le
dijerá
que
persona
de
allá
me
aventó...
She
asked
me
to
tell
her
who
in
heaven
pushed
me...
No
le
pude
decir
nada...
I
couldn't
tell
her
anything...
Nada,
solamente
pensé
en
la
maldad...
Nothing,
I
just
thought
about
the
evil...
Me
subí
hasta
la
nube
más
alta
y
tirarme
a
matar
de
verdad
y
I
climbed
to
the
highest
cloud
and
fell
down
again
to
kill
myself
for
real
and
Olvidar
a
esa
ingrata
amargura
que
en
mi
cara
me
supo
engañar
To
forget
that
ungrateful
bitterness
that
deceived
me
to
my
face
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.