Paroles et traduction Don Chezina - Si Yo Volviera a Nacer

Si Yo Volviera a Nacer

Bueno
Chezina-Le-Zina-Le-Zina le canta
Para todas las ladies, las babies
Bueno
Chezina-Le-Zina-Le tira, le canta
Para todas las ladies

Y si yo volviera a nacer
Así quisiera ser
Como hasta hoy he sido
Pero quisiera volver
A revivir lo que he vivido
De nuevo recorrer
Por los mismos caminos
Que me llevó el destino
Hasta hoy y desde ayer
Yo quisiera volver
A forjar las ilusiones
Y vivir las pasiones
Que formaron mi ser
Y volver a tener
Los sueños ya soñados
Añorar lo que añore
Y no sufrir lo que sufrí
Vivir lo que viví
No olvidar lo que olvidé
Pero si volviera a nacer
Y a mi Dios me permitiera
Que pueda ser yo mismo
Y también que me diera la facultad de escoger
Mi manera de vivir
Volvería a repetir
Mi vida ya vivida
Las ilusiones idas

Bueno
Chezina-Le-Zina-Le-Zina le canta
Para todas las ladies, las babies
Oh Bueno
Chezina-Le-Zina-Le tira, le canta
Para todas las ladies

Sabes que Don Chezina
Me trepo en la tarima
Son muchos los que han trata'o
Y no me dan la liga
Se lo digo a las girlas
También a to' el corillo
Que bailen los chamacos
Y también todas las gatas
Si el party se te enciende
Se agita el que te canta
Se agita el que te canta y el DiscJockey se motiva
Playero se motiva
Tira una pista de reggae
Para que bailen todas las chicas, raggamuffin
Y si la nena culea
El macho se le pega
El macho se le pega y comienza la jugada
Ella te nebulea
Tu le tiras la tuya
A ver si con tu labia ella te tira la de ella

Bueno
Chezina-Le-Zina-Le-Zina le canta
Para todas las ladies, las babies
Bueno
Chezina-Le-Zina-Le tira, le canta
Para todas las girlies
Escucha bien...

If I Were Reborn

Well
Chezina-Le-Zina-Le-Zina sings to you
For all the ladies, the babies
Well
Chezina-Le-Zina-Le shoots, sings to you
For all the ladies

And if I were reborn
That's how I'd want to be
As I've been until today
But I'd like to go back
To relive what I've lived
To travel again
Along the same paths
That destiny has led me on
Until today and since yesterday
I'd like to go back
To forge illusions
And live the passions
That shaped my being
And to have again
Dreams already dreamt
To yearn for what I yearned for
And not suffer what I suffered
To live what I lived
Not to forget what I forgot
But if I were to be reborn
And if my God would allow me
That I could be myself
And also that He would give me the power to choose
My way of life
I would repeat again
My life already lived
The illusions gone

Well
Chezina-Le-Zina-Le-Zina sings to you
For all the ladies, the babies
Oh Well
Chezina-Le-Zina-Le shoots, sings to you
For all the ladies

You know that Don Chezina
I climb on stage
There are many who have tried
And they don't give me the league
I tell the girls
Also to all the gang
That the boys dance
And also all the cats
If the party turns you on
The one who sings to you dances
The one who sings to you dances and the DiscJockey gets motivated
Playero gets motivated
Throws a reggae track
For all the girls to dance, raggamuffin
And if the girl dances
The male sticks to her
The male sticks to her and the game begins
She's teasing you
You throw yours at her
Let's see if with your lips she throws hers at you

Well
Chezina-Le-Zina-Le-Zina sings to you
For all the ladies, the babies
Well
Chezina-Le-Zina-Le shoots, sings to you
For all the girls
Listen carefully...