Paroles et traduction Don Choa - Le commissaire - Interlude
Le commissaire - Interlude
The Commissioner - Interlude
Le
commissaire
veut
se
mover
The
commissioner
wants
to
move
and
groove
Il
fume
des
gros
join
en
dansant
dans
son
bureau
He
smokes
big
joints
while
dancing
in
his
office
Il
est
p?
t?
au
JB
He's
high
on
Jameson
D?
fonc?
en
sueur,
sa
femme
l'appel
et
lui
dit
Totally
wasted,
sweating,
his
wife
calls
him
and
tells
him
Sa
fille
a
d?
couch?
e
Their
daughter
has
been
laid
Il
a
les
nerfs
He's
furious
Il
s'imagine
qu'elle
s'est
fait
piner
de
tous
les
c?
t?
s
He
imagines
she's
been
screwed
from
every
angle
C'est
sur
toi
qu'il
va
se
d?
fouler
He's
going
to
take
it
out
on
you
Et
vu
qu'il
ta
sous
la
main,
And
since
you're
in
his
clutches,
Qu'est-ce
qu'il
va
se
passer
apr?
s
What's
going
to
happen
next?
Le
procureur
est
d?
prim?
The
prosecutor
is
clueless
Qu'est
ce
qui
est
encore
arriv?
a
cet
encul?
What
happened
to
this
asshole
again?
Il
a
la
haine
He's
filled
with
rage
Depuis
que
sa
femme
veut
plus
piner
Ever
since
his
wife
doesn't
want
to
screw
anymore
Il
a
vraiment
les
nerfs,
vraiment
les
nerfs
He's
really
on
edge,
really
on
edge
Qu'une
envie
c'est
d'se
venger
All
he
wants
is
revenge
Et
vu
que
t'es
devant
lui
c'est
sur
toi
que
sa
va
se
passer
And
since
you're
in
front
of
him,
that's
where
it's
going
to
happen
C'est
du
ferme
que
tu
vas
manger
You're
going
to
do
hard
time
La
morale
de
tout?
a
c'est
que
The
moral
of
the
story
is
Il
vaut
mieux
ne
pas
tomber
It's
better
to
not
fall
Sur
des
batards
qui
ont
du
pouvoirs,
autrement
dit
For
bastards
who
have
power,
in
other
words
Sur
des
haut
plac?
s
mal
lun?
s
For
high-ranking
lunatics
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.