Don Choa - Philippe Etchebest - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Don Choa - Philippe Etchebest




Philippe Etchebest
Philippe Etchebest
Meilleur ouvrier d'France (Philippe)
Best Craftsman of France (Philippe)
Meilleur ouvrier d'France (Philippe)
Best Craftsman of France (Philippe)
Meilleur ouvrier d'France (Philippe)
Best Craftsman of France (Philippe)
Meilleur ouvrier d'France (Philippe)
Best Craftsman of France (Philippe)
Meilleur ouvrier d'France (Philippe)
Best Craftsman of France (Philippe)
Meilleur ouvrier d'France (Philippe)
Best Craftsman of France (Philippe)
Tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
Han, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
Yeah, I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
J'arrive comme un pilier dans la mêlée, j'suis plus méchant qu'à la télé
I arrive like a prop in the scrum, I'm meaner than on TV
La cafetière un peu fêlée, ils ne veulent pas se rebeller
The coffee pot's a bit cracked, they don't want to rebel
Han, c'est Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, it's Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
Yeah, I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
Han, ta cuisine est sale et ta bouffe est dégueu'
Yo, your kitchen's filthy and your food is disgusting
Ta chatte a des champignons vénéneux
Your pussy's got poisonous mushrooms
Putains d'MC bons qu'à bouffer des queues
Fucking MCs who are good for nothing but sucking dick
J'ai deux fois leur âge, j'suis deux fois plus frais qu'eux
I'm twice their age, I'm twice as fresh as them
Ouais, j'suis plus frais que ces jeunes pédés
Yeah, I'm fresher than these young faggots
Plus frais que tous ces vieux cons de rappeurs
Fresher than all these old rapper cunts
Ouais, j'suis plus frais qu'un nouveau
Yeah, I'm fresher than a newborn
Plus frais qu'un bébé dans le congélateur
Fresher than a baby in the freezer
Poto, tu parles trop, tu m'emmerdes
Dude, you talk too much, you're pissing me off
Ouais, ok, envoie-moi un e-mail
Yeah, okay, send me an email
Défoncé, je roule sur leur grand-mère
High as fuck, I roll over their grandma
Comme si j'étais Benoît Magimel
Like I was Benoît Magimel
Te fais pas d'espoir imaginaire
Don't get your hopes up, baby
Ils ne peuvent pas copier mes recettes
They can't copy my recipes
Comme un chef, j'suis à l'aise, je les baise
Like a chef, I'm comfortable, I fuck them
Avec du piment d'Espelette
With Espelette pepper
Tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
Han, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
Yeah, I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
J'arrive comme un pilier dans la mêlée, j'suis plus méchant qu'à la télé
I arrive like a prop in the scrum, I'm meaner than on TV
La cafetière un peu fêlée, ils ne veulent pas se rebeller
The coffee pot's a bit cracked, they don't want to rebel
Han, c'est Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, it's Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
Yeah, I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
Y'a pas de hasard, tout est logique
There's no coincidence, everything's logical
J'suis un barbare technologique
I'm a technological barbarian
J'frappe à coup d'marteau dans ton crâne
I'll hammer your skull
Et j'soigne tous tes problèmes psy-psychologiques
And I'll cure all your psychological problems
C'est pas la peine d'appeler la police, non
No need to call the police, no
À peine arrivés, ils périssent, han
They'll perish as soon as they arrive, yeah
Les grillons, on les crame, on les brûle dans les flammes
We burn the crickets, we burn them in the flames
Comme les dragons de Daenerys
Like Daenerys' dragons
Je vois des flashs, j'en entends qui rouspètent
I see flashes, I hear them grumbling
Nique la Kalach', j'ai sorti la 12.7
Fuck the Kalash, I pulled out the 12.7
J'arrive plus bordélique qu'un Bolchevique Ouzbek
I arrive messier than a Uzbek Bolshevik
C'est pas Michael, mais ils vont crier: "Who's Bad?"
It's not Michael, but they'll scream: "Who's Bad?"
À man à tess', man a dead
One man down, one man dead
À coup d'rafale dans la tête
With bursts to the head
Cash, ça rafale, ils se cachent, ils cavalent
Cash, it bursts, they hide, they run
Là, je crache, ils avalent, ils avalent, ils avalent
There, I spit, they swallow, they swallow, they swallow
Dans le conduit nasal, ma came artisanale
My artisanal drug, up their noses
Ah, ton style, il a mal, lyrics archi-banales
Ah, your style is hurting, lyrics are banal
Nanani nanana, mais y'a tchi, y'a nada
Nanani nanana, but there's nothing, there's nada
Plus précis qu'la NASA, je tire: ratatataratatatata
More precise than NASA, I shoot: ratatataratatatata
Tatataratatatata
Tatataratatatata
Tatataratatatata
Tatataratatatata
Tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
Han, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
Yeah, I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest
J'arrive comme un pilier dans la mêlée, j'suis plus méchant qu'à la télé
I arrive like a prop in the scrum, I'm meaner than on TV
La cafetière un peu fêlée, ils ne veulent pas se rebeller
The coffee pot's a bit cracked, they don't want to rebel
Han, c'est Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Yeah, it's Philippe Etchebest, Philippe, Philippe Etchebest
Han, tminik et j'te baise; moi, c'est Philippe Etchebest
Yeah, I'll beat you down and then I'll screw you; I'm Philippe Etchebest





Writer(s): Don Choa, Kimfu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.