Paroles et traduction Don Cornell - Red Silk Stockings and Green Perfume

Red Silk Stockings and Green Perfume

Here's a story of a roaring mining town
And the gal who really knew her way around
There's still talk of that event 'cause the way she came and went
She took the town and turned it upside down

With her red silk stockings and her green perfume
She blew into this man's town with a silver boon
Never was any trouble but she started some soon
With her red silk stockings and her green perfume

Oh, the town was growing
And the money was flowing
And the boys were throwing it around
Oh, the red silk stockings and the green perfume

She was singing a love song in the gambling hall
When along came a stranger, he was handsome and tall
He won every last dollar that we had in the room
And the red silk stockings and the green perfume

Oh, the town was growing
And the money was flowing
And the boys were throwing it around
Oh, the red silk stockings and the green perfume

Oh, she promised to meet me by the silvery moon
She was meeting that stranger by the cactus dune
All she left was a memory of a honky tonk tune
And her red silk stockings and her green perfume

Oh, the town was growing
And the money was flowing
And the boys were throwing it around
Oh, the red silk stockings and the green perfume

Красные шелковые чулки и зеленые духи

Вот история бурного шахтерского городка,
И девушки, которая знала в нем все ходы и выходы.
До сих пор говорят о том событии, потому что своим появлением и уходом
Она перевернула город с ног на голову.

Своими красными шелковыми чулками и зелеными духами
Она ворвалась в этот мужской город, словно серебряная пуля.
Не было ни одной проблемы, которую она бы вскоре не создала
Своими красными шелковыми чулками и зелеными духами.

О, город рос,
И деньги текли рекой,
И парни сорили ими направо и налево.
О, красные шелковые чулки и зеленые духи.

Она пела песню о любви в игорном зале,
Когда появился незнакомец, красивый и высокий.
Он выиграл каждый последний доллар, что был у нас в комнате,
И красные шелковые чулки, и зеленые духи.

О, город рос,
И деньги текли рекой,
И парни сорили ими направо и налево.
О, красные шелковые чулки и зеленые духи.

О, она обещала встретиться со мной под серебристой луной,
Но встречалась с тем незнакомцем у кактусовой дюны.
Все, что она оставила, - это воспоминание о мелодии из кабачка
И ее красные шелковые чулки и зеленые духи.

О, город рос,
И деньги текли рекой,
И парни сорили ими направо и налево.
О, красные шелковые чулки и зеленые духи.