Paroles et traduction Don Covay - See About Me

See About Me

Sitting all alone
In my eve-a-nin' chair
All of my so called friends
Have disappeared

An all alone, all alone
I don't wanna be
I need you, baby
Come see about me

(See about me)
See 'bout me chile
(See about me)
Na-na-na-na-now
(See about me)
Come see about me
(See about me)

Oh, I been to see the doctor
(Ooo-ooo)
He did all he could
But none of his medicine
Could do me no good

Only your love can pull me
Through this misery
I, I need you baby
Come see about me

(See about me)

See 'bout me chile
(See about me)
Na-na-na-na-now
(See about me)
Come see about me
(See about me)

The tears I cried in despair
Is enough to fill the sea-ee-ee
Replanning the night
I told you, whoa, our love
Could no longer be

Yeah, I need the girl
(See about me)
People let me tell ya, I need the chile
(See about me)
Whoa, come on baby
(See about me)
Come see about me
(See about me)

FADES-
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la-la

(See about me)

La, la, la, la-la-la-la.

~

Побудь со мной

Сижу совсем один,
В вечернем кресле,
Все мои так называемые друзья
Исчезли.

Совсем один, совсем один,
Я не хочу быть,
Ты нужна мне, милая,
Побудь со мной.

(Побудь со мной)
Побудь со мной, детка,
(Побудь со мной)
На-на-на-на-надо
(Побудь со мной)
Побудь со мной,
(Побудь со мной)

О, я ходил к врачу
(Ооо-ооо)
Он сделал все, что мог,
Но никакие его лекарства
Не смогли мне помочь.

Только твоя любовь может вытащить меня
Из этой тоски.
Мне, мне нужна ты, милая,
Побудь со мной.

(Побудь со мной)

Побудь со мной, детка,
(Побудь со мной)
На-на-на-на-надо
(Побудь со мной)
Побудь со мной
(Побудь со мной)

Слез, что я пролил в отчаянии,
Хватит, чтобы наполнить море-е-е,
Вспоминая ту ночь,
Я сказал тебе, о, что нашей любви
Больше не будет.

Да, мне нужна эта девушка,
(Побудь со мной)
Люди, позвольте мне сказать вам, мне нужна эта девчонка,
(Побудь со мной)
О, давай, милая,
(Побудь со мной)
Побудь со мной,
(Побудь со мной)

ЗАТИХАЕТ-
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла-ла

(Побудь со мной)

Ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла.

~