Paroles et traduction Don Diablo feat. Freak Fantastique - Stay Awake

Stay Awake

Ooh, stay the night, save my life, help me stay awake
Ooh, see my heart, through the dark, to one more day
I can′t tell you right now how much I need you
One time let me erase, let me replace all of the memories
Come, come give me your love like sweet amnesia
I just wanna escape, let me get wasted, and forget me
Wasted, and forget me
Ooh, stay thе night, save my life, help mе stay awake
Ooh, see my heart, through the dark, to one more day
We all get a little, get a little lost, need to feel a touch sometime
Ooh, stay the night, save my life, help me stay awake
I just wanna feel numb, just wanna feel nothing (right now)
Heart ache filling my eyes, give me one night, what are we drinkin'?
We don′t gotta do names, just don't stop dancing
Goosebump running my spine, still in my mind, you got me thinkin'
Let me get wasted, and forget me
Ooh, stay the night, save my life, help me stay awake
Ooh, see my heart, through the dark, to one more day
We all get a little, get a little lost, need to feel a touch sometime
Ooh, stay the night, save my life, help me stay awake (stay awake)
Oh my lord
Take control, save my soul, yeah
I′m so lost right now, I′m disappearing on the dance floor
It's a blur, everything hurts, oh
I wanna be, wanna be anyone but me now
Ooh, stay the night, save my life, help me stay awake
Ooh, see my heart, through the dark, to one more day
We all get a little, get a little lost, need to feel a touch sometime
Ooh, stay the night, save my life, help me stay awake
Help me stay awake
Help me stay awake
Help me stay awake
Help me stay awake

Reste éveillé

Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé
Ooh, vois mon cœur, à travers l'obscurité, jusqu'à un autre jour
Je ne peux pas te dire maintenant combien j'ai besoin de toi
Une fois, laisse-moi effacer, laisse-moi remplacer tous les souvenirs
Viens, viens, donne-moi ton amour comme une douce amnésie
Je veux juste m'échapper, laisse-moi me saouler et oublie-moi
Saoulé, et oublie-moi
Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé
Ooh, vois mon cœur, à travers l'obscurité, jusqu'à un autre jour
On a tous un peu, on se perd un peu, on a besoin de sentir un toucher parfois
Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé
Je veux juste me sentir engourdi, je veux juste ne rien sentir (maintenant)
Le mal de cœur remplit mes yeux, donne-moi une nuit, qu'est-ce qu'on boit?
On n'a pas besoin de se dire nos noms, il suffit de ne pas arrêter de danser
La chair de poule me parcourt l'échine, encore dans mon esprit, tu me fais penser
Laisse-moi me saouler, et oublie-moi
Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé
Ooh, vois mon cœur, à travers l'obscurité, jusqu'à un autre jour
On a tous un peu, on se perd un peu, on a besoin de sentir un toucher parfois
Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé (reste éveillé)
Oh mon Dieu
Prends le contrôle, sauve mon âme, ouais
Je suis tellement perdu en ce moment, je disparaissais sur la piste de danse
C'est un flou, tout fait mal, oh
Je veux être, je veux être n'importe qui sauf moi maintenant
Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé
Ooh, vois mon cœur, à travers l'obscurité, jusqu'à un autre jour
On a tous un peu, on se perd un peu, on a besoin de sentir un toucher parfois
Ooh, reste toute la nuit, sauve ma vie, aide-moi à rester éveillé
Aide-moi à rester éveillé
Aide-moi à rester éveillé
Aide-moi à rester éveillé
Aide-moi à rester éveillé