Paroles et traduction Don Diablo - Save a Little Love

Save a Little Love

Darlin', I see it's wearing you down
You got so much to do, but I just want you around
Darlin', I see the look in your eyes
You're too tired for love, after working all night

Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (Can't you see?)
Real love is for free
Real love is for free

C'mon, one, two, three
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be

C'mon, one, two, three
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be

If all that you want is some appreciation
You got more than enough, you ain't the dollars you're makin'
If loving can be some kind of payment
We get more than we need, we'll be billionaires, baby

Work all week (work all week)
And chase money (chase money)
Can't you see? (Can't you see?)
Real love is for free
Real love is for free

C'mon, one, two, three
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be

C'mon, one, two, three
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be
Await and see
Won't you save a little love for me?
If you save a little love for me
I can show you how love can be

Сохрани немного любви

Дорогая, я вижу, ты выбиваешься из сил,
У тебя так много дел, но я просто хочу, чтобы ты была рядом.
Дорогая, я вижу этот взгляд в твоих глазах,
Ты слишком устала для любви, проработав всю ночь.

Работаешь всю неделю (работаешь всю неделю)
И гонишься за деньгами (гонишься за деньгами)
Разве ты не видишь? (Разве ты не видишь?)
Настоящая любовь бесплатна.
Настоящая любовь бесплатна.

Давай, раз, два, три,
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.
Подожди и увидишь.
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.

Давай, раз, два, три,
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.
Подожди и увидишь.
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.

Если все, чего ты хочешь, это немного внимания,
У тебя его более чем достаточно, ты не те доллары, что зарабатываешь.
Если любовь может быть своего рода платой,
Мы получим больше, чем нам нужно, мы будем миллиардерами, детка.

Работаешь всю неделю (работаешь всю неделю)
И гонишься за деньгами (гонишься за деньгами)
Разве ты не видишь? (Разве ты не видишь?)
Настоящая любовь бесплатна.
Настоящая любовь бесплатна.

Давай, раз, два, три,
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.
Подожди и увидишь.
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.

Давай, раз, два, три,
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.
Подожди и увидишь.
Не сохранишь ли немного любви для меня?
Если ты сохранишь немного любви для меня,
Я покажу тебе, какой может быть любовь.