Paroles et traduction Don Dinero - Pana Pana

Pana Pana

Elelelelele leleleeeee
Para mi gente

Pana pana vamos pa' la habana
(Vamonos pa' la habana)
Puertoriqueña, dominicana
(Puertoriqueña, dominicana)
Brasileña, colombiana
Se amanecen aqui en mi cama
(Se amenecen aqui en mi cama)
Pana pana vamos pa' la habana
(Vamonos pa' la habana)
Gracias a Dios no me falta nada
(Que no me falta nada)
Mucha mujere mucha marihuana
Hay que linda (oye) la bandera (oye) cubana

No habia duda que mi vida hiba a ser dura
Con mucho ardor pude salir de cuba
Llego aqui fue un sueño de espada en la mano
Y ten cuidado con el que se meta con ese cubano
Sin son rico en la bolita con los italianos
Barberia en los barrios de los americanos
Pana, el viejo mio Tony Mandana
Su bandera tapa la gran manzana
(Tapa la gran manzana)
No te metas o lo vas a ver mañana
(Lo vas a ver mañana)
Respeta los malos son de la habana
China hawaina mexicana
Como te gusta el dinero mama
(Como te gusta el dinero mama)

Pana pana vamos pa' la habana
(Vamonos pa' la habana)
Puertoriqueña, dominicana
(Puertoriqueña, dominicana)
Brasileña, colombiana
Se amanecen aqui en mi cama
(Se amenecen aqui en mi cama)
Pana pana vamos pa' la habana
(Vamonos pa' la habana)
Gracias a Dios no me falta nada
(Que no me falta nada)
Mucha mujere mucha marihuana
Hay que linda (oye) la bandera (oye) cubana

Yo soy un hombre sincero
De adonde, de adonde viene el coqui
Y como y como vengo de allí hoy les quiero
Decir el orgullo que siento por dentro
De ser, de ser puertoriqueño cien
Por ciento borinqueño
Derramar mi sangre allí

Uh
Oye mami ven aqui que bolás
Si cocinas como caminas hay mamá
Y como mueve esa colita no parece verdad
Mi mujer esta aqui chica dale pa' ya
Yo te llamo orita mami ya no jodas mas
Y buscate a otro que te saque a bailar
Yo no mantengo a nadie ponte a trabajar
Yo tengo muchas mujeres que les gustan singar
Mercedes nuevo casa cerca del mar
Si no me gusta una cambio el canal
Dicen en el barrio que soy criminal
La vida es dura pana y la voy a disfrutar
D'mingooo

Pana pana vamos pa' la habana
(Vamonos pa' la habana)
Puertoriqueña, dominicana
(Puertoriqueña, dominicana)
Brasileña, colombiana
Se amanecen aqui en mi cama
(Se amenecen aqui en mi cama)
Pana pana vamos pa' la habana
(Vamonos pa' la habana)
Gracias a Dios no me falta nada
(Que no me falta nada)
Mucha mujere mucha marihuana
Hay que linda (oye) la bandera (oye) cubana

Hay pana pana pana pana pana pana
Elelele
Que se amanece aqui en mi cama
Puertoriqueña dominicana
Brasileña colombiana
Elelele
Que no me falta nada
Que no me falta
Que no me falta
Que no me falta

Братан, Братан

Элелелеле лелелееее
Для моих людей

Братан, братан, поехали на Гавану
(Поехали на Гавану)
Пуэрториканка, доминиканка
(Пуэрториканка, доминиканка)
Бразильянка, колумбийка
Встречают рассвет в моей постели
(Встречают рассвет в моей постели)
Братан, братан, поехали на Гавану
(Поехали на Гавану)
Слава Богу, у меня всё есть
(Что у меня всё есть)
Много женщин, много марихуаны
Какой красивый (эй) флаг (эй) Кубы

Не было сомнений, что моя жизнь будет трудной
С большим трудом мне удалось выбраться из Кубы
Прибытие сюда было мечтой, с мечом в руке
И будь осторожна с тем, кто свяжется с этим кубинцем
Даже если богат в лотерею с итальянцами
Парикмахерская в районах американцев
Братан, мой старый Тони Мандана
Его флаг покрывает Большой Яблоко (Нью-Йорк)
(Покрывает Большой Яблоко)
Не лезь, а то увидишь завтра
(Увидишь завтра)
Уважай, плохие парни из Гаваны
Китаянка, гавайка, мексиканка
Как тебе нравятся деньги, детка?
(Как тебе нравятся деньги, детка?)

Братан, братан, поехали на Гавану
(Поехали на Гавану)
Пуэрториканка, доминиканка
(Пуэрториканка, доминиканка)
Бразильянка, колумбийка
Встречают рассвет в моей постели
(Встречают рассвет в моей постели)
Братан, братан, поехали на Гавану
(Поехали на Гавану)
Слава Богу, у меня всё есть
(Что у меня всё есть)
Много женщин, много марихуаны
Какой красивый (эй) флаг (эй) Кубы

Я искренний мужчина
Откуда, откуда слышен коки (лягушка)
И как, и как я приехал оттуда, сегодня я хочу
Сказать о гордости, которую я чувствую внутри
Быть, быть пуэрториканцем на сто
Процентов, боринкеньо
Пролить свою кровь там

Ух
Эй, детка, иди сюда, что случилось?
Если ты готовишь так же, как ходишь, мамочка...
И как ты двигаешь этой попкой, не верится
Моя женщина здесь, малышка, иди отсюда
Я позвоню тебе позже, детка, хватит ныть
И найди другого, кто пригласит тебя на танец
Я никого не содержа, иди работай
У меня много женщин, которые любят петь
Новый Мерседес, дом у моря
Если мне не нравится одна, я переключаю канал
В районе говорят, что я преступник
Жизнь трудна, братан, и я буду наслаждаться ею
Воскресенье!

Братан, братан, поехали на Гавану
(Поехали на Гавану)
Пуэрториканка, доминиканка
(Пуэрториканка, доминиканка)
Бразильянка, колумбийка
Встречают рассвет в моей постели
(Встречают рассвет в моей постели)
Братан, братан, поехали на Гавану
(Поехали на Гавану)
Слава Богу, у меня всё есть
(Что у меня всё есть)
Много женщин, много марихуаны
Какой красивый (эй) флаг (эй) Кубы

Эй, братан, братан, братан, братан, братан, братан
Элелеле
Которые встречают рассвет в моей постели
Пуэрториканка, доминиканка
Бразильянка, колумбийка
Элелеле
Что у меня всё есть
Что у меня есть
Что у меня есть
Что у меня есть