Paroles et traduction Don Drummond and The Skatalites - Knock Out Punch

Knock Out Punch

Gündüz saat 3 Hayki aradı hadi gel kanka
Uyandım biraz üç dolmuşa çıkar ver para
Mersin sokaklarında yaramaz dert bana
İndiğimde Hayki sinirli, bendim geç kalan
Neyse geldik aldık bakkaldan cips ve kola
Eve gelince muhabbete ara verdik drumkit ve mola
Biraz bahsettik ibnelerden hep it ve kolpa
Beni eleştirenler izler hala Red kit ve Gora
Yas Hatun bana kalemini verdi söz yazmam için
Haykiyle oturup beat yaptık biraz rahatlamak için
Bende yazdım kafiyeyi aynen .? gibi
Müzik çalınca benim için her mekan rap city!
Kanka biz rap yapıyoz ya anlayan anlar
Anlamayana ne desek az zaten ayrı telden çalar
Bilin laf edene her daim benim diss tokat
Ege Çubukçu gibi almam sahneden sekiz bin dolar
Rapsiz kalan camiaya lirikten seçme var
Patron ve Hayki yardırır, dönüp de resme bak
Ben dengesiz olsam da sözlerimde denge var
Saygı duyduğum yek arabeskçi, Orhan Gencebay
Derler ki punch yok senin rapinde
Teybim çalar bazen 10x bazen de Slim Shady
Boku bokuna beni eleştirenler kalırlar dostsuz
O kadar bencilsiniz ki isminiz olmalıymış
George Bush!

Knock Out Punch

Darling, it's 3 p.m. and Hayki called. Let's go!
I woke up a bit late. Let's take a bus and give money for the fare.
The streets of Mersin are a mess.
When I got off the bus, Hayki was mad because I was late.
Anyway, we went to the grocery store and bought some chips and coke.
When we got home, we stopped talking and played the drums for a bit.
We talked a bit about those losers, they're always so mean.
Those who criticize me still watch Red Kit and Gora.
Yas Hatun gave me her pen so I could write some lyrics.
Hayki and I made a beat to relax a bit.
I wrote the lyrics, like...?
When the music plays, any spot becomes a rap city for me!
Darling, we do rap, and those who get it, get it.
We don't care about those who don't understand. They're on a different page anyway.
For those who talk, my diss is always ready.
I won't get paid eight thousand dollars for a show like Ege Cubukcu.
The rap community that has no rap has plenty of lyrics to choose from.
Patron and Hayki are going strong, just look at the picture.
I may be unbalanced, but my lyrics have balance.
Orhan Gencebay is the only arabesque artist I respect.
They say there's no punch in my rap.
My tapes sometimes play 10x and sometimes Slim Shady.
Those who criticize me for nothing will end up friendless.
You're so selfish that your name should've been
George Bush!