Paroles et traduction Don Edwards - Prairie Lullabye

Prairie Lullabye

When shadows creep across the hills,
And purple streaks the sky,
When cattle bunch up closer for the night...

That's when you hear the whipoorwill
Start singing sweet and high,
That's when you hear the prairie lullaby.

The breezes play, the branches sway
Somewhere a coyote cries,
Ah ee oh loh di, it's a prairie lullaby.

When later on the sun is gone
The campfire fights the dark,
Snd a million stars are twinkling in the sky

That's when you see a cowboy reach
For his old mouth harp
That's when you'll hear the prairie lullaby
The breezes play the branches sway
And somewhere a coyote cries
Ah ee oh lodi, it's a prairie lullaby
Ah ee oh loh di, it's a prairie lullaby.

Колыбельная Прерий

Когда тени спускаются с холмов,
И небо окрашивается в пурпур,
Когда скот собирается ближе на ночь...

Вот тогда ты услышишь восточного козодоя,
Начинающего петь сладко и высоко,
Вот тогда ты услышишь колыбельную прерий.

Ветер играет, ветви колышутся,
Где-то воет койот,
А-и-о-ло-ди, это колыбельная прерий.

Позже, когда солнце сядет,
Костер борется с тьмой,
И миллион звезд мерцает в небе,

Вот тогда ты увидишь, как ковбой тянется
К своей старой губной гармошке,
Вот тогда ты услышишь колыбельную прерий.
Ветер играет, ветви колышутся,
И где-то воет койот,
А-и-о-ло-ди, это колыбельная прерий.
А-и-о-ло-ди, это колыбельная прерий.