Paroles et traduction Don Felder - You Don't Have Me

You Don't Have Me

If there's something wrong
Why can't you just step on up and tell me?
'Cause it won't take too long
For you and me to wrestle through this honestly
Yeah, we've both been here
Now we're back once again

I don't know what you're looking for
'Cause you've got everything you need
It's just never enough
You've still got to have more
You've got everything but me
No, you don't have me!

Look me in the eyes
I can tell you're dealing me a dirty hand
Tell me, what kind of a friend
Would turn his back and rob you blind
Just like he planned
And it takes a wicked heart and empty soul
To do what you do

I don't know what you're looking for
'Cause you've got everything you need
It's just never enough
You've still got to have more
You've got everything but me
No, you don't have me!

More (oh yeah)
More (oh yeah)
That's what you keep telling me
More (oh yeah)
More (oh yeah)
You can't feel love 'cause your heart is empty

I don't know what you're looking for
'Cause you've got everything you need
It's just never enough
You've still got to have more
You've got everything but me

You don't have me
No no no no no no no
You don't have me
No no no no
No, you don't have me
No no no no no no no
You've got everything but me

У тебя нет меня

Если что-то не так,
Почему ты просто не подойдешь и не скажешь мне?
Потому что это не займет много времени,
Чтобы мы с тобой честно во всем разобрались.
Да, мы оба проходили через это,
И вот мы снова здесь.

Я не знаю, чего ты ищешь,
Ведь у тебя есть все, что тебе нужно.
Тебе просто всегда мало,
Тебе нужно еще больше.
У тебя есть всё, кроме меня.
Нет, у тебя нет меня!

Посмотри мне в глаза,
Я вижу, ты играешь со мной нечестно.
Скажи мне, какой друг
Обернется к тебе спиной и ограбит,
Как и планировал.
Нужно иметь злое сердце и пустую душу,
Чтобы делать то, что делаешь ты.

Я не знаю, чего ты ищешь,
Ведь у тебя есть все, что тебе нужно.
Тебе просто всегда мало,
Тебе нужно еще больше.
У тебя есть всё, кроме меня.
Нет, у тебя нет меня!

Больше (о да)
Больше (о да)
Это то, что ты продолжаешь мне говорить.
Больше (о да)
Больше (о да)
Ты не можешь чувствовать любовь, потому что твое сердце пусто.

Я не знаю, чего ты ищешь,
Ведь у тебя есть все, что тебе нужно.
Тебе просто всегда мало,
Тебе нужно еще больше.
У тебя есть всё, кроме меня.

У тебя нет меня.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
У тебя нет меня.
Нет, нет, нет, нет
Нет, у тебя нет меня.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
У тебя есть всё, кроме меня.