Paroles et traduction Don Gibson - Where Is Your Heart Tonight

Where Is Your Heart Tonight

Where is your heart tonight?
You look at me with eyes that do not see
Where is your heart tonight?
Hmm, some love thief must have stolen it from me

Yes, tomorrow you'll be different
I'm hoping you'll end it all that every thing's all right
But now though I'm holding you tight
I wonder, dear, where is your heart tonight

Tomorrow you'll be different

Где твоё сердце сегодня вечером?

Где твоё сердце сегодня вечером?
Ты смотришь на меня глазами, которые не видят.
Где твоё сердце сегодня вечером?
Хмм, какой-то вор любви, должно быть, украл его у меня.

Да, завтра ты будешь другой.
Я надеюсь, ты закончишь всё это, что всё будет хорошо.
Но сейчас, хотя я держу тебя крепко,
Мне интересно, дорогая, где твоё сердце сегодня вечером?

Завтра ты будешь другой.