Paroles et traduction Don HardRisk - Code of Silence

Code of Silence

Yeah

Men don′t talk about their medals
Men don't talk about their struggles
So many brave men they′re in the morgue
And the heroes' never coming home
And let the record show
I'm a slave with ambition
I ain′t even gotta sell my soul
My killers attending my funeral
They′re bringing the roses, it's cynical
I see the smiles of dishonour
For me it′s training and they be thinking it is torture
But I'm just in the Broadway
And I ain′t scared if I go away
I ain't scared if I leave earth
Ion′ even know what I'm doing here
I'm a robot with feelings and lemme add
I′m a role model to my siblings
I′m disappointed in that, I don't deserve it
Broke many rules for this whole game
Broke many souls I′m not going back
Burned many bridges while I stood in it
And now I'm drowning out, no one saving me
But it′s the price of silence
You take it to the grave where your lips never moving
I hid my stash under the ceiling

Shit
I mean
I hid my stash up in the ceiling
Yeah
I told em'
Raindrops on the window frame
Earphones just to ease the pain
I paint the words with a brush of flames
I tell my truth I ain′t feel ashamed
My face covered in cellophane
And I'm still a student of myself
I lost my breath, I ain't been the same
I broke the trust when I had to change
But what′s done is done
I′m still operating out like a sur-ge-on
You live every day and then you die once
You breathe every day and then you pass once
Shit

Кодекс молчания

Да

Мужчины не говорят о своих наградах,
Мужчины не говорят о своих трудностях.
Так много храбрых мужчин лежат в морге,
А герои никогда не возвращаются домой.
И пусть это будет записано:
Я раб своих амбиций,
Мне даже не пришлось продавать свою душу.
Мои убийцы придут на мои похороны,
Они принесут розы, это цинично.
Я вижу улыбки бесчестья,
Для меня это тренировка, а они думают, что это пытка.
Но я всего лишь на Бродвее,
И мне не страшно, если я уйду,
Мне не страшно покинуть землю,
Я даже не знаю, что я здесь делаю.
Я робот с чувствами, и позволь мне добавить,
Я пример для подражания для моих братьев и сестер.
Я разочарован в этом, я не заслуживаю этого.
Нарушил много правил ради этой игры,
Разбил много душ, я не вернусь назад.
Сжег много мостов, стоя на них,
А теперь я тону, и никто меня не спасет.
Но это цена молчания,
Ты уносишь ее в могилу, где твои губы никогда не шевелятся.
Я спрятал свой тайник под потолком.

Черт,
Я имею в виду,
Я спрятал свой тайник на потолке.
Да,
Я сказал им,
Капли дождя на оконной раме,
Наушники, чтобы облегчить боль.
Я рисую слова кистью пламени,
Я говорю свою правду, мне не стыдно.
Мое лицо покрыто целлофаном,
И я все еще учусь у самого себя.
Я потерял дыхание, я уже не тот,
Я нарушил доверие, когда мне пришлось измениться.
Но что сделано, то сделано,
Я все еще работаю, как хирург.
Ты живешь каждый день, а потом умираешь один раз,
Ты дышишь каждый день, а потом умираешь один раз.
Черт.