Paroles et traduction Don HardRisk - I Wanna Forget

I Wanna Forget

Yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

I just wanna forget who I am yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name yeah
Tryna get away
I can never really get away yeah
I'm swimming in clay
I just wanna forget who I am yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name

I just wanna forget, who I care about
And I just wanna forget, where I'm coming from
And with the wrong dosage everything is poisonous
The love I got now is turning to my weakness
Defeated so many times
But I'm still standing
Happy ending, that's a figment of my imagination
Hiding my identity
Why
Coz it's a blessing and a curse
Depending who you're questioning
Even without legs, I just crawl back
An injured goose still lays all the gold eggs
Yeah it does
They was asking who's causing the fire
Yeah they was asking who's calling me sire (Shhhhh)
But it's not the fire that kills, it's the damn smoke
It's the damn smoke, yeah
Mastermind, I was pulling all em' strings
Like a damn hoax

I just wanna forget who I am yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name yeah
Tryna get away
I can never really get away yeah
I'm swimming in clay
I just wanna forget who I am yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name

The exit to a maze was just a straight line
Where I'm from you couldn't see with untrained eyes
Coz who you're born is, who die as
And that's the saddest part
I'm outchea searching violins
So I can plan an escape song
Play it back and wear my armour
My pen is my own sword
So much load on my back so just put me under
Yeah, I was searching for rituals
I just wanna forget, the guilt inside me
Drugs after drugs but it never escapes me
I guess in the end, I just wanna forget
How lonely I am
How sorry I am
How unhelpful I am
Put my head in the sands
Going against the grain
Maybe stop breathing
Always headbutting
Never backstabbing
My soul backtracking

I just wanna forget who I am yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name yeah
Tryna get away
I can never really get away yeah
I'm swimming in clay
I just wanna forget who I am yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name

Yeah yeah yeah
Trouble trouble trouble knows my name
Yeah yeah yeah yeah
I just wanna forget who I am
Yeah yeah yeah
Don't know who I am
Trouble trouble trouble knows my name
Trouble trouble trouble knows my name

Хочу забыть

Да, да
Да, да, да
Да, да, да

Я просто хочу забыть, кто я, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя, да
Пытаюсь убежать
Я никогда не смогу убежать, да
Я тону в глине
Я просто хочу забыть, кто я, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя

Я просто хочу забыть, о ком я забочусь
И я просто хочу забыть, откуда я родом
И с неправильной дозировкой всё ядовито
Любовь, которая у меня есть сейчас, превращается в мою слабость
Побежден много раз
Но я всё ещё стою
Счастливый конец — это плод моего воображения
Скрываю свою личность
Почему?
Потому что это благословение и проклятие
В зависимости от того, кого ты спрашиваешь
Даже без ног я просто ползу обратно
Раненый гусь всё ещё несёт золотые яйца
Да, так и есть
Они спрашивали, кто устроил пожар
Да, они спрашивали, кто называет меня господином (Тссс)
Но убивает не огонь, а чёртов дым
Это проклятый дым, да
Гениальный план, я дёргал за все ниточки
Как в чёртовой мистификации

Я просто хочу забыть, кто я, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя, да
Пытаюсь убежать
Я никогда не смогу убежать, да
Я тону в глине
Я просто хочу забыть, кто я, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя

Выход из лабиринта оказался прямой линией
Откуда я родом, ты не увидишь нетренированным взглядом
Потому что кем ты рождён, тем и умрёшь
И это самая печальная часть
Я ищу скрипки
Чтобы сочинить песню для побега
Включить её и надеть свои доспехи
Моё перо — мой собственный меч
На моей спине так много груза, просто похорони меня
Да, я искал ритуалы
Я просто хочу забыть чувство вины внутри меня
Наркотики за наркотиками, но оно никогда меня не покидает
Думаю, в конце концов, я просто хочу забыть
Насколько я одинок
Как мне жаль
Насколько я бесполезен
Закопать голову в песок
Идти против течения
Может быть, перестать дышать
Всегда иду напролом
Никогда не наношу удар в спину
Моя душа возвращается назад

Я просто хочу забыть, кто я, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя, да
Пытаюсь убежать
Я никогда не смогу убежать, да
Я тону в глине
Я просто хочу забыть, кто я, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя

Да, да, да
Беда, беда, беда знает мое имя
Да, да, да, да
Я просто хочу забыть, кто я
Да, да, да
Не знаю, кто я
Беда, беда, беда знает мое имя
Беда, беда, беда знает мое имя