Paroles et traduction Don HardRisk - Prison With No Walls

Prison With No Walls

You know what time it is
It's your boy HardRisk
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Ah, I'm locked up but it's not physically it's mentally
The police was the negativity
Got me messed up
Why is it so hard to keep your head up
You become what you think and all I think is cash up
Imagination gave fruit to the dreams
But why is that I have to go through all these sins
My mind's a gateway, I was searching for them keys
I couldn't decipher like the church and the hymns
But they on' really understand that
Cos their mind's still in prison, they on' know how to escape it
Buried without a body in the tomb is Mayhem
The soul has left cos it didn't find persistence
Ouroboros snake eating up it's on tail
The cycle never ends, it's probably back in Eden
When you dream you time travel
Seeing different possibilities as time passes
Even Giants crying
It's the mind it's the soul it's just spiritual
Going to a place where God don't even follow
Go there
Unfortunately

Can I give a little knowledge every time that I be rhyming
And I'm hoping that you get right
Can I give a little knowledge every time that I be silence
And keep praying for your own grind
Prison that has no walls
Cos we are in a
Prison that has no walls
Yeah
A prison that has no walls
Cos we are in a
Prison that has no walls
Yeah
No walls
Has no fucking walls

Ey, but anyways I'm in the prison that has no walls
No fence, no gate, it's only hollow
Socrates drinking a cup of a poison
Some call it faith I call it cup of a boison
Believe in superstition when they see a black crow
Avoiding all the hustle when they say leaf fall
A blind man will never see a fucking rainbow
Knowledge like white snow, it melts if you don't sow

Yeah

Falling away
Let em' go
Digging their own fucking grave
Man that's funeral
Living with the enemy
I embrace my dark side
But I keep my energy
Penitentiary, it's a mind state
Find me escaping it that's jailbreak
It's a prison break drill, playing mind games
Solitude confinement that has no fences
And you are stuck in it

Prison sans murs

Tu sais de quoi il s'agit
C'est ton mec HardRisk
Ouais Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais Ouais Ouais

Ah, je suis enfermé, mais pas physiquement, c'est mentalement
La police était la négativité
Je suis mal
Pourquoi c'est si difficile de garder la tête haute
Tu deviens ce que tu penses et tout ce que je pense c'est de l'argent
L'imagination a donné des fruits aux rêves
Mais pourquoi dois-je traverser tous ces péchés
Mon esprit est une porte d'entrée, je cherchais ces clés
Je ne pouvais pas déchiffrer comme l'église et les hymnes
Mais ils ne comprennent pas vraiment ça
Parce que leur esprit est toujours en prison, ils ne savent pas comment s'en échapper
Enterré sans corps dans la tombe c'est le chaos
L'âme est partie parce qu'elle n'a pas trouvé de persévérance
Le serpent Ouroboros se mange la queue
Le cycle ne se termine jamais, c'est probablement de retour à Eden
Quand tu rêves, tu voyages dans le temps
Voir différentes possibilités au fil du temps
Même les géants pleurent
C'est l'esprit, c'est l'âme, c'est juste spirituel
Aller dans un endroit où Dieu ne suit même pas
Va-y
Malheureusement

Puis-je donner un peu de connaissance à chaque fois que je rime
Et j'espère que tu vas bien
Puis-je donner un peu de connaissance à chaque fois que je me tais
Et continue à prier pour ton propre grind
Prison sans murs
Parce que nous sommes dans un
Prison sans murs
Ouais
Une prison sans murs
Parce que nous sommes dans un
Prison sans murs
Ouais
Pas de murs
N'a pas de putains de murs

Hé, mais de toute façon, je suis dans la prison sans murs
Pas de clôture, pas de porte, c'est juste vide
Socrate boit une tasse de poison
Certains appellent ça la foi, j'appelle ça une tasse de poison
Crois en la superstition quand ils voient un corbeau noir
Éviter toute l'agitation quand ils disent que les feuilles tombent
Un aveugle ne verra jamais un putain d'arc-en-ciel
La connaissance comme la neige blanche, elle fond si tu ne sèmes pas

Ouais

Tomber
Laisse-les partir
Se creuser leur propre putain de tombe
Mec, c'est un enterrement
Vivre avec l'ennemi
J'embrasse mon côté obscur
Mais je garde mon énergie
Pénitencier, c'est un état d'esprit
Trouve-moi en train de m'en échapper, c'est une évasion
C'est un exercice d'évasion de prison, jouer à des jeux d'esprit
Confinement solitaire qui n'a pas de clôtures
Et tu y es coincé