Paroles et traduction Don Joe feat. Shablo, Duellz, Montenero & Amir - Primo Carnera

Primo Carnera

Chiamami Roccia niño, come La Rocca Nino
Sono un Carnera punto in alto arrivo sempre primo
E' knock out se lotto col destino
Se mi sveglio allenamento cinque del mattino
Con Joe e Shablo mi sento più di un toro
Vogliono il sangue gridano BUMAYE tutti in coro
E la strada è il quadrato da cui provengo
E la gente che mi rispetta è la gente da cui dipendo
Scatenato come Rocky Marciano
Un mercenario in guerra con i miei soldati marciano
E' la rivoluzione, presa di posizione
E' un altro trofeo che aggiungo alla mia collezione
Non colpisco basso e in faccia, sono il più leale
Ne' voglio essere il più vero, sono il più reale
Puntami il riflettore
Chiamami campione
Peso piuma già dai tempi delle Sacre Scuole

Oh! Ho la roba che ti manda più fuori anche se non sono in tv
Verde giallo e viola sono i colori
Nella tasca non distinguo più

Verde bianco rosso non è la mia bandiera
Su questa strada faccio carriera

Su questa strada con un Carrera
E in quello che faccio sono il Primo Carnera

Apro gli occhi e ti penso, Vandelli
Io il vampiro tu lo stronzo, Van Helsing
Tanto passo sempre dalla parte del torto
Devo spingere forte sapendo di essere morto
Pugilato, fucilato alla mercè di un altro idiota smidollato ormai vaneggi
(Metti???)
Non li senti?
Parlano di me come i tuoi nonni parlavano di Valcareggi
Thori & Rocce

Voi altri col sapone a giocare nelle docce
Noi sempre in giro co ste stronze (biatch!)
Prendono il cazzo una volta all'anno
Poi rimangono sconvolte

Ho la faccia di Clint Eastwood in Gran Torino

La mia squadra è vincente, grande Torino!
Tu sei un pezzente
Ma non c'entrano gli averi perdi oggi come hai già perso ieri

Oh! Ho la roba che ti manda più fuori anche se non sono in tv

Verde giallo e viola sono i colori
Nella tasca non distinguo più
Verde bianco rosso non è la mia bandiera
Su questa strada faccio carriera
Su questa strada con un Carrera
E in quello che faccio sono il Primo Carnera

Lo scrivo versi dolce frate crudi come sushi
Spendo sette gambe in zero-due Louis Vuitton Gucci
Il beat è un ring e io sono imbattuto: Mayweather
Tu picchi forte Parisi, non Giovanni ma Heather
Il Dogo entra nel tuo cuore come una latina
Il mio flow disseta fra' lo vendono in lattina
So' dentro ad un confessionale con la dinamite
Salta tutto BOOM il Cristo appeso se la ride

(Se) Giro con i thori zio giro con le rocce
Sul petto e in faccia ho i fori nelle mani stringon bocce
Vieni con me, ti porto dentro un mondo nuovo (nuovo)
Col Don & Shablo senti alzare il livello del suono
Vengo dal futuro, replicante Blade Runner
Riguardo al rap sono sopra a te di troppe spanne
Mi trovi nella city come la scritta "fuck tidos" (fancu')
Piscio sopra i miti, cambia strada amigo

Oh! Ho la roba che ti manda più fuori anche se non sono in tv
Verde giallo e viola sono i colori
Nella tasca non distinguo più
Verde bianco rosso non è la mia bandiera
Su questa strada faccio carriera
Su questa strada con un Carrera
E in quello che faccio sono il Primo Carnera

Первый Карнера

Зови меня Скала, малышка, как Ла Рокка Нино
Я - Карнера, всегда нацеливаюсь на первое место
Нокаут, если я сражаюсь с судьбой
Просыпаюсь - тренировка, пять утра
С Джо и Шабло я чувствую себя сильнее быка
Они жаждут крови, кричат "БУМАЕ" все хором
И улица - это ринг, откуда я родом
И люди, которые меня уважают, - это люди, от которых я завишу
Неукротимый, как Рокки Марчиано
Наемник на войне со своими солдатами марширует
Это революция, захват позиций
Это еще один трофей, который я добавляю в свою коллекцию
Я не бью ниже пояса и в лицо, я самый честный
Я не хочу быть самым правдивым, я самый настоящий
Направь на меня прожектор
Называй меня чемпионом
Легковес еще со времен Священных Школ

О! У меня есть то, что тебя заводит больше, чем телевизор
Зеленый, желтый и фиолетовый - мои цвета
В кармане я уже не различаю

Зеленый, белый, красный - не мой флаг
На этой дороге я делаю карьеру

На этой дороге с Каррерой
И в том, что я делаю, я - Первый Карнера

Открываю глаза и думаю о тебе, Ванделли
Я - вампир, ты - ублюдок, Ван Хельсинг
Все равно я всегда на стороне проигравших
Я должен давить изо всех сил, зная, что я мертв
Забит, расстрелян на милость другого идиота, безмозглого, теперь бредит
(Поставь???)
Ты не слышишь?
Они говорят обо мне, как твои деды говорили о Валькареджи
Тори и Скалы

Вы, остальные, с мылом играете в душе
Мы всегда тусуемся с этими сучками (бич!)
Они получают член раз в год
Потом остаются в шоке

У меня лицо Клинта Иствуда в Гран Торино

Моя команда - победитель, великий Торино!
Ты - нищеброд
Но дело не в богатстве, ты проигрываешь сегодня, как уже проигрывал вчера

О! У меня есть то, что тебя заводит больше, чем телевизор

Зеленый, желтый и фиолетовый - мои цвета
В кармане я уже не различаю
Зеленый, белый, красный - не мой флаг
На этой дороге я делаю карьеру
На этой дороге с Каррерой
И в том, что я делаю, я - Первый Карнера

Я пишу стихи, милая сестра, сырые, как суши
Трачу семь ног за ноль-два Louis Vuitton Gucci
Бит - это ринг, и я непобедим: Мэйвезер
Ты бьешь сильно, Паризи, не Джованни, а Хизер
Дог входит в твое сердце, как латинка
Мой флоу утоляет жажду, братан, его продают в банках
Я в исповедальне с динамитом
Все взрывается БУМ, висящий Христос смеется

(Если) Я тусуюсь с Тори, чувак, я тусуюсь со Скалами
На груди и на лице у меня дыры, в руках сжимают шары
Пойдем со мной, я отведу тебя в новый мир (новый)
С Доном и Шабло ты почувствуешь, как поднимается уровень звука
Я пришел из будущего, репликант Бегущий по лезвию
Что касается рэпа, я на голову выше тебя
Ты найдешь меня в городе, как надпись "fuck tidos" (на хер)
Я ссу на мифы, меняй дорогу, amigo

О! У меня есть то, что тебя заводит больше, чем телевизор
Зеленый, желтый и фиолетовый - мои цвета
В кармане я уже не различаю
Зеленый, белый, красный - не мой флаг
На этой дороге я делаю карьеру
На этой дороге с Каррерой
И в том, что я делаю, я - Первый Карнера