Don Joe & Shablo feat. Johnny Marsiglia, Vacca & Aban - Non mi fido di questo sistema (feat. Johnny Marsiglia, Vacca, Aban) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Don Joe & Shablo feat. Johnny Marsiglia, Vacca & Aban - Non mi fido di questo sistema (feat. Johnny Marsiglia, Vacca, Aban)




Non mi fido di questo sistema (feat. Johnny Marsiglia, Vacca, Aban)
I Don't Trust This System (feat. Johnny Marsiglia, Vacca, Aban)
RIT
CHORUS
Io non mi fido di questo sistema di 'sti cellulari
I don't trust this cell phone system
Delle antenne radio e tele di tutti questi canali
Radio and TV antennas from all of these channels
Di darsi gli orari un'altra tradizione gira con questi sicari
Meeting up by the hour another tradition spinning with these hitmen
E cucio bocche agli infami di tutta la nazione
And I sew mouths shut to the infamous of the whole nation
Non visualizzare me pensa ai tuoi sogni da cosa fuggi
Don't text me think about your dreams from what you flee
Che te ne fai di una casa dove ogni cosa è gucci
What do you do with a house where everything is gucci
Mentre un uomo che non si sistema prega
While a man who's unsettled prays
In una casa piena senza sistema d'antifurto
In a house full with no alarm system
Inanzitutto niente g tranne perché figli di emigrati
First of all no g's except because sons of immigrants
E non figli di emirati? riflettici
And not sons of emirs? reflect on it
Se attorno sembra che ti guardino negli occhi
If around it seems they're looking you in the eyes
Soltanto se occhiali oscuri riflettono i loro volti
Only if dark sunglasses reflect their faces
Se vuoi un consiglio vero arriverà quando in'Italia
If you want real advice it'll come when in Italy
Arriverà un presidente del consiglio nero
A black prime minister will come
Yes we can non abbiamo le stesse idee
Yes we can we don't have the same ideas
Sono colori astratti e stratti da vita e vive solo nel weekend
They're abstract and abstract colors from life and live only on the weekend
Dicono ehi ci sei l'aquila apre le sue ali sacre
They say hey you are there the eagle opens her sacred wings
Da queste stanze bianche e dall'odore acre
From these white rooms and from the acrid odor
Ti ricordi il nome il mio è johnny marsiglia
Remember the name mine is johnny marsiglia
Alza il volume accendi il lume della tua ragione e voi game over
Turn up the volume light the candle of your reason and you game over
RIT
CHORUS
Sono giù con don e shablo c'è il mio barrio
I'm down with don and shablo there is my barrio
Spingo più in alto tra smacco e il Diablo
I push higher between smack and el Diablo
Aban nel tuo circondario voce nei palazzi a schiera
Aban in your neighborhood voice in the terraced houses
Schiaccio demoni sopra le lettere della tastiera
I crush demons above the letters of the keyboard
Barre sopra il foglio con il sangue della iena
Bars above the sheet with the blood of the hyena
Sono linee definite tra pagliaccio e gente vera
They are definite lines between clown and real people
Fiero come leggi del mio stile e della gente
Proud as the laws of my style and of the people
Troppo in basso per fighetti troppo in alto per le merde
Too low for hipsters too high for the crap
Leggi queste facce thori e rocce sulle tracce
Read these faces thori and rocks on the tracks
Sulle piazze con la meglio merce in giro stai da parte
On the squares with the best merchandise around move aside
Resto vero in ciò che scrivo sono nude le mie carte
I remain true in what I write my cards are naked
Mischio erba fumo e vado fuori come charlie parker
I mix weed smoke and go out like charlie parker
Cola sangue dal tuo marker quando scrivi questo nome
Blood flows from your marker when you write this name
Nel sistema come un hacker sfondo la tua protezione
In the system like a hacker I break your protection
Ora macchiati con le parole quelle che porto nel cuore
Now stain yourself with the words those that I carry in my heart
"SouthFam" questa è la posizione
"SouthFam" this is the position
RIT
CHORUS





Writer(s): Alessandro Vacca, Luigi Florio, Paolo Morelli, Pablo Miguel Lombroni Capalbo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.