Paroles et traduction Don Joe & Shablo feat. Marracash & Del - L'ultimo giorno che ho (Powerfrancers Remix)

L'ultimo giorno che ho (Powerfrancers Remix)

Fumo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Fotto come fosse l'ultimo giorno che ho,
Domani boh zio, vivo mo zio,
La morte è un'avventura paura non ho!
Bevo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Spendo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Domani boh zio. vivo mo zio,
La morte è un avventura paura non ho
Calcolando, che fumo circa un k l'anno
Più due k di litri d'alcol più altro se ci scappa ogni tanto,
Scopo tanto zio ma è l'unico sport che faccio,
La linea della vita l'ho già pippata dal palmo,
Già stato all'inferno e sono tornato abbronzato,
Ho così tanti film in testa che mi sono abbonato,
Non è una novità che un futuro costa caro,
Faccio puro bogotà e sono un puro borgataro,
Davanti a me c'è sempre stata una merda, un cocco di mamma
Come è vero che c'è sempre erba nel cocco di Marra
L'idea che tu mi batta campa poco come una farfalla
Faccia a faccia non ti presenti come il premier in aula
E così in giro dal tramonto all'alba
Invischiati in storie street, come insetti nell'ambra
Io li faccio e poi li spendo non posso portarli dietro
Non voglio essere il più ricco del cimitero.
Fumo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Fotto come fosse l'ultimo giorno che ho,
Domani boh zio, vivo mo zio,
La morte è un'avventura paura non ho!
Bevo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Spendo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Domani boh zio. vivo mo zio,
La morte è un avventura paura non ho
Marracash spacca tutto
Scatena terremoti come l'HAARP
Senti le vibrazioni come il gruppo
Ragazzo triste come patty pravo
Zio la canticchiavo,
La mia ex era così fredda che ci pattinavo
Non compri Gucci perché fa bene le camicie
Tu vuoi gucci gucci gucci gucci sulla superficie
Con la tua tipa non va perché siete due femmine
A volte frà i nodi spezzano il pettine
Ho lasciato questa siga per i postumi
Non per i posteri, e pezzi di vita come post-it in tanti posti
Zio spostati perché siamo spostati
La musica era l'unica, ci siamo sposati
Marracash fanculo il domani è già qui
Faccio surf sopra uno tzunami, na'mean?!
Hai un bell'aspetto baby come un assegno con tanti zeri
Lasciamoci alle spalli ieri, vedi?
Fumo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Fotto come fosse l'ultimo giorno che ho,
Domani boh zio, vivo mo zio,
La morte è un'avventura paura non ho!
Bevo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Spendo come fosse l'ultimo giorno che ho,
Domani boh zio. vivo mo zio,
La morte è un avventura paura non ho

Last Day I Have (Powerfrancers Remix)

I smoke like it's my last day,
I fuck like it's my last day,
Tomorrow, who knows? I live today,
Death is an adventure, no fear I obey!
I drink like it's my last day,
I spend like it's my last day,
Tomorrow, who knows? I live today,
Death is an adventure, no fear I obey
Calculating, I smoke about a kilo a year,
Plus two kilos of liters of alcohol, maybe more sometimes,
I fuck a lot, bro, but it's the only sport I do,
I've already snorted the life line from my palm,
Been to hell and back, I came back tanned,
I have so many movies in my head, I've subscribed,
It's no news that a future costs a lot,
I do nothing but Bogota, and I'm a real street hustler,
In front of me there's always been shit, a mommy's boy,
As it's true that there's always grass in Marra's coconut
The idea that you can beat me is as short-lived as a butterfly
Face to face, you don't show up like the prime minister in parliament
And so, around from dusk to dawn,
Entangled in street stories, like insects in amber
I make them and then I spend them, I can't take them with me,
I don't want to be the richest man in the cemetery.
I smoke like it's my last day,
I fuck like it's my last day,
Tomorrow, who knows? I live today,
Death is an adventure, no fear I obey!
I drink like it's my last day,
I spend like it's my last day,
Tomorrow, who knows? I live today,
Death is an adventure, no fear I obey
Marracash breaks everything
He triggers earthquakes like HAARP
Feel the vibrations like the group
Sad boy like patty pravo
Dude, I sang it,
My ex was so cold I used to ice skate on her
You don't buy Gucci because it makes good shirts
You want Gucci Gucci Gucci Gucci on the surface
It doesn't work with your girl because you're both girls
Sometimes, bro, the knots break the comb
I left this cigarette for the aftermath
Not for posterity, and pieces of life like post-its in so many places
Dude, move over because we're moved
Music was the only one, we got married
Marracash, fuck tomorrow, it's already here
I'm surfing on a tsunami, you know what I mean?!
You look beautiful, baby, like a check with lots of zeros
Let's leave yesterday behind, see?
I smoke like it's my last day,
I fuck like it's my last day,
Tomorrow, who knows? I live today,
Death is an adventure, no fear I obey!
I drink like it's my last day,
I spend like it's my last day,
Tomorrow, who knows? I live today,
Death is an adventure, no fear I obey