Paroles et traduction Don Joe feat. Shablo, Reverendo, Chief, Mixup & Dargen D'Amico - Guarda Bene

Guarda Bene

U yeahh
Ahahahah
Uahhhe
Guarda bene dentro te
Sotto questo cielo grigio oggi esplode il sole
Sotto queste nubi tossiche ride il dolore
Terra che si spacca come creta sotto i colpi del bastone del padrone
Fa terrore come i colpi del cannone
Tempi di tumulti, tempi di rivoluzione
Tu mi fischi e poi mi multi se cerco l' evoluzione
Tutti in posizione, qui ti saldano a 90
è un imposizione, o solo un vuoto a maggioranza
Poco cambia qui si scambia ogni punto di vista
Vedo bene, vedo chiaro, no ti illudi è una svista
La lista di chi sta insieme al regista
è indegna per me, ma degna del mio analista
E dista da me come la terra dalla luna
Non ho la luna storta, comincio a stortarmi all'una
Ma dalla cruna dell'ago passerà la verità
Tranquilli, relax, una risata vi seppellirà!

Oltre questo suono del dolore che c'è?
Oltre l'orizzonte del tuo amore che c'è?
Senza ma, senza se, senza perché
Guarda bene dentro te!
Oltre questo suono del dolore che c'è?
Oltre l'orizzonte del tuo amore che c'è?
Senza ma, senza se, senza perché
Guarda bene dentro te!

I know, you know no non si sa
Il suo sole sotto divampi verso un'altra realtà
Se non ti lecchi le dita godi solo a metà
Licantropi mangiati le dita e lasciane metà
E i miei versi fan paura
Neanche mille pugni in faccia fermerebbero il processo di scrittura
Io vi lascio fare senza dirvi niente
Quando sembra che mi abbiate fottuto vi licenzio tutti
Mix farà lutti mmh buoni sì
Ma per ballare la salsa tutti muti
è chiaro? e tu combatti per le tue di sorprese
Che non le trovi nelle Wackos (babbo)
E se il mio flow è una Delorean il tuo è una Skoda
Per di più senza proda
Non perdona ti rimane in gola
Come la mano di dios aka Maradona.

Oltre questo suono del dolore che c'è?
Oltre l'orizzonte del tuo amore che c'è?
Senza ma, senza se, senza perché
Guarda bene dentro te!
Oltre questo suono del dolore che c'è?
Oltre l'orizzonte del tuo amore che c'è?
Senza ma, senza se, senza perché
Guarda bene dentro te!

Sono un outsider come Easy Rider
Però sulla strada con Maria Snaida prendila sul ridere
Il peggio del mio personaggio non è vero
D' altra parte anche il meglio non va preso sul serio
Mettici una croce sopra, come Cristo e il pareggio
Manchi di rispetto a me, io nemmanco ti schiaffeggio
Anzi si, ti schiaffeggio con la telecinesi
Poi vado a pranzo al bar e scrocco la tele ai cinesi
E scrivo una strofa come questa ogni morte di papa
Riempio la carta in Vaticano qualcuno si gratta
Col flow duemila e boh, mettici una data a caso
Che tanto ferma il tempo, come il Burkina Faso
Il flow che garanzia non servono dati extra
Vi siete già dati giù dalla finestra, estradati
Ma che diavolo sto dicendo? schiaffeggiami vento
Dice mettimi un lento, se ballo mi riprendo
Mi conceda questo walzer, anzi la gonna baltzer
Una sveltina in piedi, mi pulisco nelle calze
Poi torno a casa in treno e mi metto a letto sereno
Col cuore pieno e il corpo avvolto in qualche vecchio seno.

Oltre questo suono del dolore che c'è?
Oltre l'orizzonte del tuo amore che c'è?
Senza ma, senza se, senza perché
Guarda bene dentro te!
Oltre questo suono del dolore che c'è?
Oltre l'orizzonte del tuo amore che c'è?
Senza ma, senza se, senza perché
Guarda bene dentro te!

La vita la morti da dentro
L'afferri se lotti soltanto
Non serve fuggire mentendo
Non cambierai nulla piangendo, piangendo
Perché...

Look Closely

U yeahh
Ahahahah
Uahhhe
Look closely inside you
Under this grey sky, the sun explodes today
Under these toxic clouds, pain laughs
Earth that splits like clay under the blows of the master's stick
Terrifying like cannon fire
Times of tumult, times of revolution
You whistle at me and then multiply me if I seek evolution
Everyone in position, they weld you at 90 degrees here
It's an imposition, or just a void by majority
Little changes, every point of view is exchanged here
I see well, I see clearly, no you're deluded, it's a mistake
The list of who is with the director
Is unworthy to me, but worthy of my analyst
And it's as far from me as the earth is from the moon
My moon isn't crooked, I start to go crazy at one
But the truth will pass through the eye of the needle
Calm down, relax, a laugh will bury you!

Beyond this sound of pain, what is there?
Beyond the horizon of your love, what is there?
Without buts, without ifs, without whys
Look closely inside you!
Beyond this sound of pain, what is there?
Beyond the horizon of your love, what is there?
Without buts, without ifs, without whys
Look closely inside you!

I know, you know no nobody knows
Its sun underneath flares up towards another reality
If you don't lick your fingers you only enjoy half
Werewolves ate their fingers and leave half
And my verses are scary
Not even a thousand punches in the face would stop the writing process
I'll let you do it without telling you anything
When it seems like you've screwed me over I'll fire you all
Mix will make bereavements mmh good yes
But to dance the salsa everyone's silent
Is that clear? and you fight for your surprises
Which you don't find in Wackos (daddy)
And if my flow is a Delorean, yours is a Skoda
Moreover, without a dowry
It doesn't forgive, it stays stuck in your throat
Like the hand of God aka Maradona.

Beyond this sound of pain, what is there?
Beyond the horizon of your love, what is there?
Without buts, without ifs, without whys
Look closely inside you!
Beyond this sound of pain, what is there?
Beyond the horizon of your love, what is there?
Without buts, without ifs, without whys
Look closely inside you!

I'm an outsider like Easy Rider
But on the road with Maria Snaida just laugh it off
The worst of my character is not true
On the other hand, even the best shouldn't be taken seriously
Put a cross on it, like Christ and a draw
You disrespect me, I don't even slap you
Actually yes, I slap you with telekinesis
Then I go to lunch at the bar and bum the TV from the Chinese
And write a verse like this every time a pope dies
I fill the paper in the Vatican, someone scratches themselves
With the flow two thousand and boh, put a random date
That stops time anyway, like Burkina Faso
Flow that guarantees no extra data needed
You've already jumped out the window, deported
What the hell am I saying? slap me wind
He says put on a slow one, if I dance I'll recover
Grant me this waltz, no, the Baltzer skirt
A quickie standing up, I wipe myself in my socks
Then I go home by train and go to bed serenely
With a full heart and body wrapped in some old breasts.

Beyond this sound of pain, what is there?
Beyond the horizon of your love, what is there?
Without buts, without ifs, without whys
Look closely inside you!
Beyond this sound of pain, what is there?
Beyond the horizon of your love, what is there?
Without buts, without ifs, without whys
Look closely inside you!

Life, death from within
You grab it if you fight alone
There's no point in running away lying
You won't change anything by crying, crying
Because...