Paroles et traduction Don Joe feat. Giuliano Palma - Come Guarda Una Donna

Come Guarda Una Donna

E la mia testa non dimentica
Le parole che mi fanno addormentare
Ma tu fai sogni ad occhi aperti e non li devi interpretare
Vorrei darti un'amore che corre come un proiettile che non so più fermare
è come un Dio quando lo uccidi
Dopo il terzo giorno, torna a respirare
Noi siamo solo una luce, nel buio delle nostre sere
Siamo 2 portatori sani, di storie sempre vere
Oggi ho voglia di ricaminnare e di sorridere quando tu mi guarderai
Oggi ho voglia di ricontinuare a sorridere quando tu mi guarderai
Come guarda una donna
E la mia testa non dimentica
Le parole che mi dici se sto male
Ma i tuoi occhi fanno meglio di un'anestesia totale
Ho visto le migliori menti della mia generazione
Tatuarsi frasi a caso ma non fare una rivoluzione
Non siamo figli delle stelle
Non guardiamo nello specchio delle brame
Siamo solo 2 bocche legate strettissime dalla stessa fame
Oggi ho voglia di ricaminnare e di sorridere quando tu mi guarderai
Oggi ho voglia di ricontinuare a sorridere quando tu mi guarderai
Come guarda una donna

Как смотрит женщина

И моя голова не забывает
Слова, что убаюкивают меня,
Но ты видишь сны наяву, и не нужно их толковать.
Хочу подарить тебе любовь, что мчится, как пуля, которую я не могу остановить.
Она как Бог, когда ты его убиваешь,
На третий день он снова дышит.
Мы всего лишь свет во тьме наших вечеров,
Мы двое – носители правдивых историй.
Сегодня я хочу начать всё сначала и улыбаться, когда ты будешь смотреть на меня.
Сегодня я хочу продолжать улыбаться, когда ты будешь смотреть на меня.
Как смотрит женщина.
И моя голова не забывает
Слова, что ты говоришь мне, когда мне плохо.
Но твои глаза действуют лучше любой анестезии.
Я видел, как лучшие умы моего поколения
Набивали себе бессмысленные татуировки, но не совершали революций.
Мы не дети звёзд,
Мы не смотримся в зеркало желаний.
Мы всего лишь два рта, крепко сжатых одним и тем же голодом.
Сегодня я хочу начать всё сначала и улыбаться, когда ты будешь смотреть на меня.
Сегодня я хочу продолжать улыбаться, когда ты будешь смотреть на меня.
Как смотрит женщина.