Paroles et traduction Don Julian feat. BillyDaMyers & DjOzPlay - Open the door
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Open the door
Ouvre la porte
(Ayoo
Myers)
(Ayoo
Myers)
Who′s
knocking
the
door?
Qui
frappe
à
la
porte
?
What
you
looking
for?
Que
cherches-tu
?
Who's
knocking
the
door?
Qui
frappe
à
la
porte
?
Just
open
the
door
Ouvre
juste
la
porte
Open
the
door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open
The
Door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open
The
Door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open
The
Door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open,
Open
The
Door
...
Ouvre,
ouvre
la
porte...
Open,
Open
The
Door
...
Ouvre,
ouvre
la
porte...
Deixa
te
dizer,
que
essa
m####
não
é
nada
Laisse-moi
te
dire
que
ce
merde
n'est
rien
Tenho
observado
J'ai
observé
Que
essa
m####
é
só
banhada
Que
cette
merde
n'est
que
baignée
Tu
não
sabes
o
que
é
hussle
Tu
ne
sais
pas
ce
qu'est
le
hustle
Mantém
a
boca
fechada.
Tiens
ta
bouche
fermée.
Pensas
que
eu
não
sei
Tu
penses
que
je
ne
sais
pas
Que
fazes
tudo
na
calada.
Que
tu
fais
tout
en
silence.
Não
vivo
pa
noite,
vivo
na
madrugada
Je
ne
vis
pas
pour
la
nuit,
je
vis
à
l'aube
Tu
não
és
ninguém,
pa
fechar
a
minha
estrada
Tu
n'es
personne
pour
me
barrer
la
route
Vim
acertar,
a
tua
visão
estrábica
Je
suis
venu
corriger
ta
vision
strabique
Deixa
de
teoria
vamos
passar
á
aula
prática
Arrête
la
théorie,
passons
à
la
pratique
Agora
Responde
á
pergunta
retórica...
Maintenant,
réponds
à
la
question
rhétorique...
Como
é
que
tu
queres
ser
cientista
Comment
veux-tu
être
scientifique
Sem
saber
A
tabela
periódica?
Sans
connaître
le
tableau
périodique
?
(Ahm,
ahm,
owo)
(Ahm,
ahm,
owo)
Só
digo
a
verdade...
Je
ne
fais
que
dire
la
vérité...
E
carrego
os
meus
pesos
comigo
Et
je
porte
mes
poids
avec
moi
Não
vais
a
nenhum
Lado
...
Tu
n'iras
nulle
part...
Seu
"pseudo"
bandido
Ton
"pseudo"
bandit
Deixa
de
palhaçada
...
Arrête
les
conneries...
Que
eu
só
brinco
no
ringue
Que
je
ne
joue
que
sur
le
ring
Não
fazes
nada...
Tu
ne
fais
rien...
Ao
menos
vem
fazer
Paca
comigo
Au
moins
viens
faire
Paca
avec
moi
Se
não
sabes
fazer
paca
Si
tu
ne
sais
pas
faire
paca
Para
mim
não
Tem
maka
Pour
moi,
il
n'y
a
pas
de
maka
Sem
calculadora
Sans
calculatrice
Tirei
20
a
matemática
J'ai
eu
20
en
maths
Sempre
fui
habituado
J'ai
toujours
été
habitué
A
correr
atrás
da
paca
À
courir
après
la
paca
Vou
abalar
o
mundo
Je
vais
secouer
le
monde
Sem
ter
que
tocar
Em
placas
Sans
avoir
à
toucher
aux
plaques
Traço
o
meu
rumo
Je
trace
mon
chemin
E
sigo
as
minhas
Placas
Et
je
suis
mes
plaques
Certo
ou
errado
C'est
juste
ou
faux
Vou
largando
as
minhas
Faixas
Je
vais
larguer
mes
pistes
Bue
de
mentes
fechadas
Trop
d'esprits
fermés
Aqui
não
Se
passa
nada
Rien
ne
se
passe
ici
Na
City
ou
na
quebrada
Dans
la
ville
ou
dans
la
banlieue
A
vida
é
a
"mema"
Meu
brada
La
vie
est
la
"même"
mon
brada
Who′s
knocking
the
door?
Qui
frappe
à
la
porte
?
What
you
looking
for?
Que
cherches-tu
?
Who's
knocking
the
door?
Qui
frappe
à
la
porte
?
Just
open
the
door
Ouvre
juste
la
porte
Open
the
door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open
The
Door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open
The
Door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open
The
Door
Ouvre
la
porte
(Open
The
Door)
(Ouvre
la
porte)
Open,
Open
The
Door
...
Ouvre,
ouvre
la
porte...
Open,
Open
The
Door
...
Ouvre,
ouvre
la
porte...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.