Paroles et traduction Don Kikas feat. Perola - Amor de Ninguém

Amor de Ninguém

Passei a noite inteira sem ninguém
Pensei em ti meu bem
Peguei na tua roupa e cheirei, e até chorei
Ali sem ninguém
Viver a vida sem amor não dá
Passei a noite com a dor e eu

Chorava, cantava melodias de amor
Chorava, cantava melodias de amor

Quando você chega, nem sequer me beija
Abre a porta um bagaço e o álcool começa a falar
Entre loucuras, e me torturas
Dizendo que existe outro homem
Não dá não, não posso mais
Viver assim, assim yeah-yieh

A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem
A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem

A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem

E é, por essa e por outras
Que o meu amor por ti ficou tão fragil assim
E é, por essa e por outras
Que quem me deu carinho e atenção
Me fez trair, o meu amor
Amor, oh-yeah-oh

A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem
A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem

A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem
A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem

A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem
A minha vida tem, o amor de ninguém
A minha vida tem

Ничья любовь

Всю ночь провел в одиночестве,
Думал о тебе, моя любимая.
Взял твою одежду, вдохнул аромат и даже заплакал,
Совсем один.
Жить без любви невозможно.
Всю ночь провел с болью, и я

Плакал, напевал мелодии любви.
Плакал, напевал мелодии любви.

Когда ты приходишь, ты даже не целуешь меня,
Открываешь дверь, пьяная, и алкоголь начинает говорить за тебя.
Среди безумия и моих мучений
Ты говоришь, что есть другой мужчина.
Так не пойдет, я больше не могу
Жить так, так, да.

В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни
В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни

В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни

Именно поэтому, и по другим причинам
Моя любовь к тебе стала такой хрупкой.
Именно поэтому, и по другим причинам,
Тот, кто дал мне ласку и внимание,
Заставил меня предать мою любовь.
Любовь, о-да-о.

В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни
В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни

В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни
В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни

В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни
В моей жизни - ничья любовь.
В моей жизни