Paroles et traduction Don Kikas - Sonha Comigo
Meu
Amor!
My
Love!
Que
bom
Ouvir
a
Tua
voz,
saber
de
ti
falar
De
nós.
How
nice
to
hear
your
voice,
to
know
that
you
are
talking
about
us.
Meu
Amor
My
Love
Essa
distância
me
destrói,
Tanta
saudade
ate
me
doí!
yeah
This
distance
is
killing
me,
I
miss
you
so
much
it
hurts!
yeah
Todas
as
noites,
toda
hora
estou
contigo
ao
telefone,
Mas
a
saudade
so
aumenta
essa
distância
me
consome!
Every
night,
every
hour
I'm
with
you
on
the
phone,
but
the
longing
only
increases,
this
distance
is
consuming
me!
Aperta
o
peito
e
eu
nao
vejo
It
squeezes
my
chest
and
I
don't
see
Não
vejo
a
hora
de
voltar
I
can't
wait
to
come
back
Te
ter
por
perto
e
desse
jeito
te
abraçar
e
te
Amar
To
have
you
close
and
in
this
way
to
hold
you
and
love
you
Ja
São
4 da
manhã
Baby
temos
que
desligar,
que
amanhã
É
mais
um
dia
com
a
saudade
a
sufocar
It's
4 a.m.
Baby,
we
have
to
hang
up,
tomorrow
is
another
day
with
longing
suffocating
me
Sonha
comigo
Dream
of
me
Leva
me
contigo
2×
Take
me
with
you
2×
Sonha
comigo
Dream
of
me
Leva
me
Take
me
Para
o
mundo
To
the
world
Dos
teus
Sonhos
Of
your
dreams
Aqui
deitado
na
cama
o
sono
dz
que
nao
vêm
e
o
meu
corpo
precisa
do
teu
Lying
here
in
bed,
sleep
won't
come
and
my
body
needs
yours
Saudades
do
teu
sorriso,
do
teu
cheiro,
do
teu
carinho!
I
miss
your
smile,
your
smell,
your
touch!
Um
abraço
teu
é
tudo
que
eu
preciso!!
A
hug
from
you
is
all
I
need!!
Voce
é
tudo
que
eu
sonhei
You
are
everything
I
ever
dreamed
of
O
Meu
Amor,
A
Minha
Paz,
Minha
Mulher,
O
Meu
lugar
My
Love,
My
Peace,
My
Woman,
My
Place
Onde
eu
preciso
estar
Where
I
need
to
be
Sem
ti
o
por
do
sol
nao
é
nada
Without
you,
the
sunset
is
nothing
Como
Paris
sem
Torre
Eiffel
Like
Paris
without
the
Eiffel
Tower
Minha
Mulher,
Minha
namorada
My
Woman,
My
Girlfriend
Sempre
te
Amarei
I
will
always
love
you
Sonha
Comigo
Dream
of
me
Leva-me
contigo
2×
Take
me
with
you
2×
Sonha
Comigo
Dream
of
me
Leva-me
contigo
Take
me
with
you
Para
o
mundo
To
the
world
Dos
Teus
Sonhos
Of
your
dreams
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.