Paroles et traduction Don Litō - Compte rendu

Compte rendu

C'est ça le compte rendu hey
Oh, hey
Baby regarde moi dans les yeux
Je te le jure devant les cieux
Que j'fais qu'des rêves où nous sommes à deux
Oh yeah
Mais toujours une femme veut s'additionner
À l'équation pour la complexifier
Et j'pense que c'est s'qui nous a divisé
Oh no
J'suis bien celui qu'tu crois
Mais à cause de 3-4 soucis j'me noie
Dans la boisson et dans ces schneck sournoises
Mais y'a qu'la tienne qui mette en extase
Oui en extase
Le jour la nuit
Je repense à nos vies
Et j're-panse les blessures
Que j'me suis infligé en te blessant
My baby yeah
Le jour la nuit
Je repense à la vie
Qu'on aurait pu avoir
Si j't'avais pas trahis un de ces soirs
My baby yeah
My baby yeah
My baby yeah
My baby yeah

C'est ça le compte rendu hey
Tu voulais m'avoir
T'as pas écouté tes potes et mes ex hey
Tes potes et mes ex hey
C'est ça le compte rendu hey
Maintenant je t'ai trompé
Et je vais te quitter
Pour la prochaine taspéy
Pour la prochaine tas
Baby regarde moi dans les yeux
Je te le jure devant les cieux
Baby regarde moi dans les yeux
Je te le jure devant les cieux
Que je t'ai trompé
Et qu'je vais te quitter
Pour la prochaine taspéy

C'est ça le compte rendu, hey
C'est ça le compte rendu, hey
Une de moins, une de plus
C'est ça le compte rendu, hey
J'avorte relations avant qu'il n'y ai fœtus
C'est ça le compte rendu, hey

Compte rendu

That's the report, hey
Oh, hey
Baby, look me in the eyes
I swear to you before the heavens
That I only dream of us being together
Oh yeah
But always a woman wants to add herself
To the equation to complicate it
And I think that's what divided us
Oh no
I'm the one you think I am
But because of 3-4 worries, I drown
In drink and in these sly sneaks
But only yours puts me in ecstasy
Yes, in ecstasy
Day and night
I think back to our lives
And I think back to the wounds
That I inflicted on myself by hurting you
My baby yeah
Day and night
I think back to the life
That we could have had
If I hadn't betrayed you one of those nights
My baby yeah
My baby yeah
My baby yeah
My baby yeah

That's the report, hey
You wanted to have me
You didn't listen to your friends and my exes, hey
Your friends and my exes, hey
That's the report, hey
Now I cheated on you
And I'm going to leave you
For the next taspéy
For the next tas
Baby, look me in the eyes
I swear to you before the heavens
Baby, look me in the eyes
I swear to you before the heavens
That I cheated on you
And that I'm going to leave you
For the next taspéy

That's the report, hey
That's the report, hey
One less, one more
That's the report, hey
I abort relationships before there's a fetus
That's the report, hey