DON MALIK - Change - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DON MALIK - Change




Change
Перемены
주절거릴게 떨어질 때까지
Буду болтать, пока не кончатся слова
음악은 내게 삶을 줬지만 너희들에겐 nothing
Музыка дала мне жизнь, но вам она не дала ничего
수십 년은 삼분 짜리 여흥이
Мои десятки лет превращаются в трехминутное развлечение
요즘은 짧지 1분 되기도 전에 cut that track
В последнее время ещё короче, не успевает пройти и минуты cut that track
반대로만 가고 있다는 기분 와중에도 말야
Такое чувство, что иду в обратном направлении, но даже при этом
상처를 치유받았다는 연락을 가끔 받아
Иногда получаю сообщения, что кто-то исцелился благодаря моей музыке
사랑은 고맙지 안돼 돈으로 전부 환산이
Эта любовь приятна, но она не стоит ничего, ведь всё сводится к деньгам
그게 아쉬울 있어 왜냠 가끔 돈이 훨씬 와닿으니
Иногда из-за этого грустно, ведь порой деньги значат гораздо больше
모래색 GT is my new whip"
«Песочный GT моя новая тачка»
4억 짜릴 충동적으로 구입
Купил тачку за 400 лямов на эмоциях
저게 구라가 아닌 누구나 알아 that's the point
Все знают, что это не ложь, в этом и смысл
음악에 저런 가사들을 쪽팔리게 써넣고
Хочу писать такие строчки в своих песнях и не стыдиться,
싶어 잔뜩 근데 팬들은 가사 줄도 놓치지 않지
поэтому стараюсь изо всех сил, ведь фанаты не пропускают ни единой строчки
어디서 돌이 날아올지 모르면서 맞지 한방씩
Не знаю, откуда ждать удар, но получаю по одному за раз
But you never knew that im the bition gang right now
Но ты же не знала, что я сейчас тот самый амбициозный парень
Heading straight to the game
Иду прямо к своей цели
But you know Im not playin right now
Но знай, я не играю сейчас
Paid in seoul 내일이 오는 오직 직진
Paid in Seoul, пока наступает завтра, только вперёд
현자 거인들에게도 작은 고민 있지
Один мудрец сказал: «Даже у гигантов есть маленькие заботы»
So 덩치에 걸맞은 걸음으로 성큼
Поэтому иду широкими шагами, как и подобает моему росту
고민들이 개미만 해질 때까지 벌크업
Раскачиваюсь, пока мои проблемы не станут размером с муравья
그게 지금의 결론인 같애 아마
Кажется, это и есть мой нынешний вывод
올해 첨으로 유명해져 봐야겠단 말을
Впервые за этот год я серьёзно задумался о том, чтобы стать знаменитым
진심으로 해봤어 아빠가 좋아하더라고
Папа был бы рад, ведь он как-то говорил об этом
언제 한번 말한 같은데 아빤 taxi driver
Мой папа, кстати, таксист
젊은 손님 태우면 인상착의를 본대
Когда в его машину садятся молодые пассажиры, он начинает хвастаться мной
나랑 비슷한 입고 있으면 아빤 참질 못해
Если на ком-то из них одежда, как у меня, он вообще теряет контроль
아빠의 자랑 부담스럽다만
Да, я гордость своего отца, хоть это и немного напрягает
너가 만약 나를 싫어한다 해도 어쩌다가
Даже если ты меня терпеть не можешь, но вдруг окажешься в его машине
차를 탔다면 잠깐은 참아줘
Просто потерпи немного
잘난 아들과 닮았다는 말에 웃는 전화를 받어
Дай ему насладиться моментом, когда он, улыбаясь, говорит по телефону, что ты похожа на его талантливого сына
이게 오래갔음 하지 가끔은 귀찮아도
Хочется, чтобы это длилось вечно, хоть иногда и надоедает
요즘엔 그때만큼 싫지 않아 취해서 전화도
Сейчас, например, я совсем не против его пьяных звонков
기왕 바뀔 거라면 후횔 남긴다 해도
Если уж и меняться, то оставлять после себя только хорошее
좋은 만한 곳을 찍어 내비에
Отметить на карте только хорошие места
신호 대기해
Нажать на тормоза





Writer(s): Dong Gab Shin, Don Malik, Ki Jeong Kwon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.