Paroles et traduction Don McLean - Everyday (Live FM Broadcast 1974)

Everyday, everyday, it's a gettin' closer
Goin' faster than a roller coaster
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)
Everyday, it's a gettin' faster
Everyone says go ahead and ask her
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)
Everyday seems a little longer
Every way, love's a little stronger
Come what may
Do you ever long for true love from me?
Everyday, it's a gettin' closer
Goin' faster than a roller coaster
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)
Everyday, it's a gettin' faster
Everyone says go ahead and ask her
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)
Everyday seems a little longer
Every way, love's a little stronger
Come what may
Do you ever long for true love from me?
Everyday, it's a gettin' closer
Goin' faster than a roller coaster
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)
Love like yours will surely come my way

Каждый день, каждый день, все ближе.
Быстрее, чем американские горки.
Любовь, как твоя, обязательно придет ко мне.
(Эй, эй, эй!)
Каждый день все становится быстрее.
Все говорят: Иди и спроси ее.
Любовь, как твоя, обязательно придет ко мне.
(Эй, эй, эй!)
Каждый день кажется немного дольше.
В любом случае, любовь немного сильнее.
Что бы ни случилось?
Ты когда-нибудь жаждал от меня настоящей любви?
Каждый день все ближе.
Быстрее, чем американские горки.
Любовь, как твоя, обязательно придет ко мне.
(Эй, эй, эй!)
Каждый день все становится быстрее.
Все говорят: Иди и спроси ее.
Любовь, как твоя, обязательно придет ко мне.
(Эй, эй, эй!)
Каждый день кажется немного дольше.
В любом случае, любовь немного сильнее.
Что бы ни случилось?
Ты когда-нибудь жаждал от меня настоящей любви?
Каждый день все ближе.
Быстрее, чем американские горки.
Любовь, как твоя, обязательно придет ко мне.
(Эй, эй, эй!)
Любовь, как твоя, обязательно придет ко мне.