Paroles et traduction Don McLean - Everyday

Everyday

Everyday, everyday, it's a gettin' closer
Goin' faster than a roller coaster
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)

Everyday, it's a gettin' faster
Everyone says go ahead and ask her
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)

Everyday seems a little longer
Every way, love's a little stronger
Come what may
Do you ever long for true love from me?

Everyday, it's a gettin' closer
Goin' faster than a roller coaster
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)

Everyday, it's a gettin' faster
Everyone says go ahead and ask her
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)

Everyday seems a little longer
Every way, love's a little stronger
Come what may
Do you ever long for true love from me?

Everyday, it's a gettin' closer
Goin' faster than a roller coaster
Love like yours will surely come my way
(Hey, hey, hey)

Love like yours will surely come my way

Каждый день

Каждый день, каждый день, всё ближе и ближе
Несётся быстрее американских горок
Такая любовь, как у тебя, обязательно станет моей
(Эй, эй, эй)

С каждым днём всё быстрее
Все говорят: "Давай, спроси её!"
Такая любовь, как у тебя, обязательно станет моей
(Эй, эй, эй)

Каждый день кажется чуть длиннее
С каждым разом любовь всё сильнее
Будь что будет
Мечтаешь ли ты когда-нибудь о настоящей любви от меня?

Каждый день, каждый день, всё ближе и ближе
Несётся быстрее американских горок
Такая любовь, как у тебя, обязательно станет моей
(Эй, эй, эй)

С каждым днём всё быстрее
Все говорят: "Давай, спроси её!"
Такая любовь, как у тебя, обязательно станет моей
(Эй, эй, эй)

Каждый день кажется чуть длиннее
С каждым разом любовь всё сильнее
Будь что будет
Мечтаешь ли ты когда-нибудь о настоящей любви от меня?

Каждый день, каждый день, всё ближе и ближе
Несётся быстрее американских горок
Такая любовь, как у тебя, обязательно станет моей
(Эй, эй, эй)

Такая любовь, как у тебя, обязательно станет моей