Paroles et traduction Don McLean - Raining In My Heart

The sun is up, the sky is blue
Thee's not a cloud to spoil the view
But it's raining
Raining in my heart
The weatherman says fine today
He doesn't know that you've gone away
And it's raining
Raining, raining in my heart
Oh, oh mistery, misery
What's gonna become of me
I tell myself, the blues won't show
But pretty soon all these tears will flow
Raining, raining in my heart
Oh, oh misery, oh misery
Oh, what's gonna become of me
The sun is out, the sky is blue
There's not a cloud around to spoil the view
But it's raining, raining in my heart

Солнце взошло, небо голубое.
Ты не облако, чтобы испортить вид.
Но идет дождь.
Дождь льет в моем сердце.
Синоптик говорит сегодня: "отлично!"
Он не знает, что ты ушла.
И идет дождь.
Дождь, дождь в моем сердце.
О, о, мистерия, страдание.
Что со мной будет?
Я говорю себе, что блюз не покажется.
Но довольно скоро все эти слезы потекут.
Дождь, дождь в моем сердце.
О, о, страдание, о, страдание.
О, что со мной будет?
Солнце погасло, небо голубое.
Вокруг нет облака, чтобы испортить вид.
Но в моем сердце идет дождь, дождь.