Paroles et traduction Don Medardo y Sus Players - La Novia

La Novia

Cumbia
Cumbia andina
The Dolver
Presente, uh-uy, ey
Pum
Pum
Ey, ey
Ey, ey, ey-ey
Ey, ey

Quise rezarle a Dios y a la iglesia me fui
Y, en el altar mayor, a dos novios yo vi
La misa termina, los novios ya se ven
No quiero creerlo, esa novia es mía

Ey
No puede ser

No puedo comprender que en la iglesia de Dios
En el altar mayor cometa una traición
Esa infame mujer que un día me juró
Quererme solo a mí le dio a otro el corazón

Para mi gente andina
Allá voy, sigo yo

Quise rezarle a Dios y a la iglesia me fui
Y, en el altar mayor, a dos novios yo vi
La misa termina, los novios ya se ven
No quiero creerlo, esa novia es mía

No puedo creerlo, no
Ey

No puedo comprender que en la iglesia de Dios
En el altar mayor cometa una traición
Esa infame mujer que un día me juró
Quererme solo a mí le dio a otro el corazón

Bueno, y me quedo solo
Déjala que se vaya

Vamos, bailando
Rico, eh-ey
Para Loja, un saludo

Невеста

Кумбия
Андийская кумбия
Дольвер
Присутствует, у-уй, эй
Пум
Пум
Эй, эй
Эй, эй, эй-эй
Эй, эй

Я хотел помолиться Богу и пошел в церковь
И у главного алтаря я увидел двух молодоженов
Месса заканчивается, жених и невеста уже видны
Не хочу верить в это, эта невеста — моя

Эй
Этого не может быть

Я не могу понять, как в церкви Бога
У главного алтаря ты совершила предательство
Эта подлая женщина, которая однажды поклялась мне
Любить только меня, отдала свое сердце другому

Для моих андских людей
Я иду туда, я продолжаю

Я хотел помолиться Богу и пошел в церковь
И у главного алтаря я увидел двух молодоженов
Месса заканчивается, жених и невеста уже видны
Не хочу верить в это, эта невеста — моя

Не могу поверить в это, нет
Эй

Я не могу понять, как в церкви Бога
У главного алтаря ты совершила предательство
Эта подлая женщина, которая однажды поклялась мне
Любить только меня, отдала свое сердце другому

Что ж, я остаюсь один
Пусть она уходит

Пойдем, танцуем
Здорово, э-эй
Привет Лохе