Si tu me olvidas - Don Medardo y Sus Players traduction en russe

Si tu me olvidas

De terciopelo negro guambrita tengo cortinas
De terciopelo negro guambrita tengo cortinas
Para enconder mi pecho guambrita si tu me olvidas
Para enconder mi pecho guambrita si tu me olvidas
Si tu me olvidas blanca azucena
Si tu me olvidas blanca azucena
Si la azucena es blanca guambrita tu eres morena
Si la azucena es blanca guambrita tu eres morena
A la samaritana guambrita te pareciste
A la samaritana guambrita te pareciste
Te pedi un vaso de agua guambrita no me lo diste
Te pedi un vaso de agua guambrita no me lo diste
Me lo negaste prenda querida
Me lo negaste prenda querida
Si me niegas el agua guambrita pierdo la vida
Si me niegas el agua guambrita pierdo la vida
Esta mi tierra linda el ecuador tiene de todo
Esta mi tierra linda el ecuador tiene de todo
Rios montes y valles si señor y minas y oro
Rios montes y valles si señor y hasta petroleo
Y sus mujeres son tan hermosas
Que se parecen lirios y rosas
Y sus hombres son bravos si señor y muy celosos
Y sus hombres son bravos si señor y muy celosos

Если ты меня забудешь

Из черного бархата, гуамбрита, у меня шторы
Из черного бархата, гуамбрита, у меня шторы
Чтобы скрыть мою грудь, гуамбрита, если ты меня забудешь
Чтобы скрыть мою грудь, гуамбрита, если ты меня забудешь
Если ты меня забудешь, белая лилия
Если ты меня забудешь, белая лилия
Если лилия белая, гуамбрита, ты смуглая
Если лилия белая, гуамбрита, ты смуглая
На самаритянку, гуамбрита, ты была похожа
На самаритянку, гуамбрита, ты была похожа
Я просил у тебя стакан воды, гуамбрита, ты мне не дала
Я просил у тебя стакан воды, гуамбрита, ты мне не дала
Ты отказала мне, любимая
Ты отказала мне, любимая
Если ты откажешь мне в воде, гуамбрита, я потеряю жизнь
Если ты откажешь мне в воде, гуамбрита, я потеряю жизнь
Это моя прекрасная земля, Эквадор имеет все
Это моя прекрасная земля, Эквадор имеет все
Реки, горы и долины, да, сэр, и шахты и золото
Реки, горы и долины, да, сэр, и даже нефть
И ее женщины такие красивые
Что похожи на лилии и розы
И ее мужчины смелые, да, сэр, и очень ревнивые
И ее мужчины смелые, да, сэр, и очень ревнивые