Paroles et traduction Don Miguelo, Arcangel, Mark B., Musicologo, Tys, Messiah, Nipo, Cromo X, Big O, Big K, El Alfa, El Mayor Clasico, Paramba, Doz, J Alvarez, Sensato, Shelow Shaq & Nfasis - El Mofle 2015
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Mofle 2015
The Muffler 2015
Me
dicen
que
en
tu
barrio
quee
no
te
escucha
tu
gente.
They
tell
me
in
your
hood
that
your
own
people
don't
listen
to
you.
Tu
ta
atras
pa
bajo
y
caliente
You're
down
and
out,
and
heated.
Que
tu
andas
como
un
mofle
eso
lo
dice
tu
gente.
That
you're
walking
around
like
a
muffler,
that's
what
your
people
say.
Tu
ta
atras
pa
bajo
y
caliente
You're
down
and
out,
and
heated.
Quee
tu
jeva
tiene
fotos
mia
lo
sabe
la
gente.
That
your
girl
has
pictures
of
me,
everyone
knows.
Tu
ta
atras
pa
bajo
y
caliente
You're
down
and
out,
and
heated.
Quee
te
fuiste
a
Nueva
York
y
no
trajiste
ni
pasta
e'
diente
That
you
went
to
New
York
and
didn't
even
bring
back
toothpaste.
Tu
ta
atras
pa
bajo
y
caliente.
You're
down
and
out,
and
heated.
Tu
ta
atras
Tu,
tu
ta
atra
tu
ta
atras
You're
down,
you're
down,
you're
down
Pa
bajo
y
caliente
And
out,
and
heated
Tu
ta
atras
Tu,
tu
ta
atra
tu
ta
atras
You're
down,
you're
down,
you're
down
Pa
bajo
y
caliente
And
out,
and
heated
No
te
invitan
al
tema
ese
tu
problema
They
don't
invite
you
to
that
track,
that's
your
problem
Lo
que
pasa
es
que
tu
tiene
un
ego
grande
que
te
quema
What
happens
is
you
have
a
big
ego
that
burns
you
Saludas
con
la
dema
You
greet
with
the
left
hand
Me
miras
con
la
dema
You
look
at
me
with
the
left
hand
Tu
tiene
un
sistema
raro,
mama
You
have
a
strange
system,
mama
Tu
cree
que
toy
pasando
hambre
tamo
en
cuarentena
You
think
I'm
starving,
we're
in
quarantine
Tamo
en
el
20015
pa
tu
frontear
con
cadena
We're
in
2015,
for
you
to
be
fronting
with
a
chain
Mejor
preocupate
por
lo
que
tu
mujer
quiere
Better
worry
about
what
your
woman
wants
Que
me
ofrecio
su
c.
por
un
gorra
DM
She
offered
me
her
c.
for
a
DM
cap
Cosita
con
pelo
no
eh
chicharron
Little
thing
with
hair,
it's
not
pork
rind
Ta
bucando
su
carne
sin
hueso
señor
She's
looking
for
her
boneless
meat,
sir
Pa
tu
cobrar
20,
000
como
yo
tiene
que
tener
un
disco
de
platino
como
yo
To
charge
20,000
like
me,
you
have
to
have
a
platinum
record
like
me
Tener
mi
repertorio
Have
my
repertoire
Fama
como
notorio
Fame
like
notorious
Tenemos
lo
video
que
to
tu
party
son
velorio
We
have
the
videos
that
all
your
parties
are
wakes
Llegan
a
RD
se
compran
un
guagua
usa
They
come
to
DR,
they
buy
a
used
car
Son
lo
mas
que
se
buscan
They're
the
most
sought
after
Que
charlatan
What
charlatans
Entra
paca
si
tu
quiere
Come
in
here
if
you
want
Y
voy
que
si
entra
seguro
te
mueres
And
I'll
go,
if
you
come
in,
you'll
surely
die
Todo
pasa
en
la
vida
si
te
atreves
Everything
happens
in
life
if
you
dare
Todo
pasa
por
probarte
solo
Everything
happens
to
prove
yourself
alone
Si
te
quiere
morir
dale
que
tu
puede
If
you
want
to
die,
go
ahead,
you
can
Echa
paca
y
la
muerte
se
te
concede
Come
in
and
death
will
be
granted
to
you
Antes
era
pobre
ahora
riquisimo
I
used
to
be
poor,
now
I'm
very
rich
Dominican
flow
vacanisimo
Dominican
flow,
very
cool
Todo
lo
que
tengo
se
lo
debo
al
altisimo
Everything
I
have
I
owe
to
the
Almighty
Hay
mi
madre,
jesu
santisimo
Oh
my
mother,
holy
Jesus
Sigo
finisimo,
cotizaisimo
I'm
still
very
fine,
very
expensive
No
cobro
caro
cobro
carisimo
I
don't
charge
expensively,
I
charge
very
expensively
No
te
voy
a
da
una
luz
paque
no
te
llegue
cara
I'm
not
going
to
give
you
a
light
so
it
doesn't
get
expensive
for
you
Tengo
un
cheque
que
cada
3 meses
no
me
desampara
I
have
a
check
that
every
3 months
doesn't
leave
me
helpless
Tu
ta
mofle,
[...]
No
inventes
con
la
gente
ke
te
hicieron
gente
You're
a
muffler,
[...]
Don't
mess
with
the
people
who
made
you
people
Y
yo
no.
yo
toy
consagrado
la
[...]
xq
al
moreno
le
ha
gustao'
And
I'm
not.
I'm
consecrated
the
[...]
because
the
Moreno
liked
it'
Yo
toy
knsao'
del
magazin
I'm
tired
of
the
magazine
Los
30
mil
ke
tu
cobras
me
lo
como
de
aji
The
30
thousand
that
you
charge
I
eat
it
with
chili
Preguntame
a
mi
si
yo
te
conozco
a
ti.
Ask
me
if
I
know
you.
Preguntate
a
ti
si
tu
me
conoces
a
mi.
Ask
yourself
if
you
know
me.
Ke
noo!
no
me
conoces?
What
noo!
you
don't
know
me?
El
ke
subio
el
genero.
y
tu
no
lo
conoces?
The
one
who
raised
the
genre.
and
you
don't
know
him?
El
kmbio
el
aroz
con
huevo
en
tu
ksa
a
las
12
The
one
who
changed
the
rice
with
egg
in
your
house
at
12
No
lo
conoces?
You
don't
know
him?
El
unico
rapero
con
casandra.
The
only
rapper
with
Casandra.
Ese
es
Don
miguelo
That's
Don
Miguelo
El
pionero
en
la
meca
The
pioneer
in
the
mecca
Ese
es
Don
Miguelo
That's
Don
Miguelo
El
primero
con
visa
The
first
with
a
visa
Ese
es
Don
Miguelo
That's
Don
Miguelo
Y
el
primero
en
sona
en
Yankee
Stadium
And
the
first
to
play
at
Yankee
Stadium
Dicelo
Alex
Rodriguez:
Tell
Alex
Rodriguez:
Oye
no
fue
usted.
fue
Don
miguelo
Hey,
it
wasn't
you,
it
was
Don
Miguelo
Me
dicen
ke
en
tu
barrio
ke
no
te
escucha
tu
gente.
They
tell
me
in
your
hood
that
your
own
people
don't
listen
to
you.
Turucutata
pa
bajo
y
caliente
Turucutata
down
and
heated
Ke
tu
andas
como
un
mofle
eso
lo
dice
tu
gente.
That
you're
walking
around
like
a
muffler,
that's
what
your
people
say.
Turucutata
pa
bajo
y
caliente
Turucutata
down
and
heated
Ke
tu
jeva
tiene
fotos
mias
lo
sabe
la
gente.
That
your
girl
has
pictures
of
me,
everyone
knows.
Turucutata
pa
bajo
y
caliente
Turucutata
down
and
heated
Ke
te
fuiste
a
Nueva
York
y
no
trajiste
ni
pasta
e'
diente
That
you
went
to
New
York
and
didn't
even
bring
back
toothpaste
Turucutata
pa
bajo
y
caliente.
Turucutata
down
and
heated.
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Pa
bajo
y
caliente
Down
and
heated
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Pa
bajo
y
caliente
Down
and
heated
Austin
La
MARAVISH.
Prrrra
Austin
La
MARAVISH.
Prrrra
[...]
envidioso,
olvidate
de
eso.
[...]
envious,
forget
about
that.
Trankilito
yo
solito
tengo
un
par
de
pesos.
Calm
down,
I
alone
have
a
couple
of
pesos.
Sin
[.]
en
el
barco.
mami
yo
no
me
tranco
Without
[.]
in
the
boat.
mommy
I
don't
get
stuck
Tengo
lo
ke
tu
kieres.
mucho
dinero
y
placeres
I
have
what
you
want.
a
lot
of
money
and
pleasures
Pero
asi
es.
pregunta
x
si
no
me
crees.
But
that's
how
it
is.
ask
if
you
don't
believe
me.
A
ella
le
gusta
lo
mio
al
derecho
o
al
revs
She
likes
mine
right
or
wrong
Tu
sabes
kien
yo
soy.
sabes
lo
ke
yo
doy
You
know
who
I
am.
you
know
what
I
give
Tu
me
sigues
a
donde
kiera,
todos
los
laos
ke
yo
voy
You
follow
me
wherever,
all
the
sides
I
go
Heey!
ella
le
mete
a
to'
Heey!
she
puts
it
to
everything'
Cuando
escucha
en
la
bocina
al
super
Don
Miguelo
When
she
hears
the
super
Don
Miguelo
on
the
speaker
Heey!
ella
le
mete
a
to'
Heey!
she
puts
it
to
everything'
Reggaeton
con
mango,
guaya
pantalon
Reggaeton
with
mango,
guaya
pants
Heey!
ella
le
mete
a
to'
Heey!
she
puts
it
to
everything'
Y
ke
pa
la
biblioteca
y
es
pa
donde
Migueloo
And
that
for
the
library
and
that's
where
Migueloo
is
going
Heey
ella
le
mete
a
to'
Heey
she
puts
it
to
everything'
Noche
de
neto.
to
pa
to.!
Neto
night.
everything
to
everything.!
Tengo
mujeres
tatuandoc
mi
nombre
I
have
women
tattooing
my
name
Jurando
hasta
la
muerte
de
ke
yo
vo
a
ser
su
hombre
Swearing
to
death
that
I'm
going
to
be
their
man
Ke
no
comen
ni
duermen
pensando
en
mi
That
they
don't
eat
or
sleep
thinking
of
me
Xq
yo
la
hago
vivir.
Because
I
make
her
live.
Si
no
tienes
arrastre
pos
salte
If
you
don't
have
drag,
get
out
Ke
la
gente
ta
knsada
de
dispararte
That
people
are
tired
of
shooting
you
Ke
me
importa
a
mi
ke
tu
seas
What
do
I
care
what
you
are
Si
cuando
mas
corea
y
me
escucha
se
balancea
If
when
you
sing
along
and
listen
to
me,
you
sway
Con
arcangel
galopea
galopea.
With
arcangel
gallop
gallop.
Con
Don
miguelo
galopea
galopea.
With
Don
Miguelo
gallop
gallop.
Me
dicen
ke
en
tu
barrio
ke
no
te
escucha
tu
gente.
They
tell
me
in
your
hood
that
your
own
people
don't
listen
to
you.
Turucutata
pa
bajo
y
caliente
Turucutata
down
and
heated
Ke
tu
andas
como
un
mofle
eso
lo
dice
tu
gente.
That
you're
walking
around
like
a
muffler,
that's
what
your
people
say.
Turucutata
pa
bajo
y
caliente
Turucutata
down
and
heated
Ke
tu
jeva
tiene
fotos
mias
lo
sabe
la
gente.
That
your
girl
has
pictures
of
me,
everyone
knows.
Turucutata
pa
bajo
y
caliente
Turucutata
down
and
heated
Ke
te
fuiste
a
Nueva
York
y
no
trajiste
ni
pasta
e'
diente
That
you
went
to
New
York
and
didn't
even
bring
back
toothpaste
Turucutata
pa
bajo
y
caliente.
Turucutata
down
and
heated.
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Pa
bajo
y
caliente
Down
and
heated
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Turucutata
Pa
bajo
y
caliente
Down
and
heated
Pero
ke
teta
teta
teta.
But
what
teta
teta
teta.
Pero
ke
teta
teta
teta.
But
what
teta
teta
teta.
Pero
ke
teta
teta
teta.
But
what
teta
teta
teta.
Pero
ke
teta
teta
teta.
But
what
teta
teta
teta.
Pero
ke
te
ta
pasando
muchacho?
But
what's
wrong
with
you,
boy?
Oye
tu
tas
confindio?
Hey,
are
you
confused?
Tu
sabes
kien
fue
el
ke
llego.?
el
grupo
cora!
You
know
who
arrived.?
the
cora
group!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.