Paroles et traduction Don Miguelo - No Me Compares

No Me Compares

Mami no me compares
Tu novio y yo, no somos iguales
A mi no me compares
Tu novio y yo no somos iguales Mami tu estas loca, no relaje, no nos parecemos
Ni siquiera en los tatuajes, ni en celaje
No tiene actitud de caballero y tu lo sabes
No nos parecemos, el se escribe el super hombre
No ves que hasta la facha esta copiandome el hombre

Yo no tengo moña, me recorto bajito
La única moña que yo tengo, esta en los bolsillos
Yo tengo etiqueta y protocolo
Presencia como hombre, de eso tengo el trono
Entonces por que la comparación, si el viste peor que yo

Mami no me compares
Tu novio y yo no somos iguales
A mi no me compares
Tu novio y yo no somos iguales El tiene, un problema de autoestima
Y quiere parecerse a mi
El me deja de seguir en instagram
Y vuelve y me sigue, porque será mama

El tiene, un problema de autoestima
Y quiere parecerse a mi
Y va a las mismas tiendas que yo compro
Para meterse su flow igual que yo

Son gente sin identidad propia
Co co copy, son fotopy
Tu como comparas a Lebrom con Coby
Como tu comparas a Don Miguelo con con un looky

Sobre pasando los niveles de la casa
Lo montas en un Ferrari y ni siquiera así me alcanza
Los caballeros, los caballeros no tienen memoria
Lo que tu y yo hicimos se quedo en la prehistoria

Mami
No le busques tres patas a la mesa
Lo de tu novio no me interesa

Mami no me compares (Nunca jamás)
Tu novio y yo no somos iguales
A mi no me compares (Tu estas Loca)
Tu novio y yo no somos iguales

Mami no me compares (Ja ja ja)
Tu novio y yo no somos iguales
A mi no me compares (Le falta mucho)
Tu novio y yo no somos iguales

El tiene, un problema de autoestima
Y quiere parecerse a mi
El me deja de seguirme en instagramm
Y vuelve y me sigue, porque será mama

El tiene, un problema de autoestima
Y quiere parecerse a mi
Y va a las mismas tiendas que yo compro
Para meterse su flow igual que yo

El quiere janguear igual que yo
El quiere comportarse igual que yo
Que lo respeten como yo
Pero no te lo hace como yo

Don't Compare Me

Baby, don't compare me
Your boyfriend and I, we're not the same
Don't compare me
Your boyfriend and I, we're not the same Baby, you're crazy, relax, we're not alike
Not even in the tattoos, not in the style
He doesn't have the attitude of a gentleman and you know it
We're not alike, he calls himself superman
Can't you see he's even copying my look, the man?

I don't have a man bun, I keep my hair short
The only bun I have is in my pockets
I have etiquette and protocol
Presence as a man, I hold the throne in that
So why the comparison, if he dresses worse than me?

Baby, don't compare me
Your boyfriend and I, we're not the same
Don't compare me
Your boyfriend and I, we're not the same He has a self-esteem problem
And wants to be like me
He unfollows me on Instagram
And then follows me again, why is that, mama?

He has a self-esteem problem
And wants to be like me
And goes to the same stores where I shop
To get his flow just like mine

They are people without their own identity
Co co copy, they are photocopies
How can you compare LeBron to Kobe?
How can you compare Don Miguelo to a rookie?

Surpassing the levels of the house
You put him in a Ferrari and even then he can't reach me
Gentlemen, gentlemen have no memory
What you and I did stayed in prehistory

Baby
Don't look for three legs on the table
Your boyfriend's stuff doesn't interest me

Baby, don't compare me (Never ever)
Your boyfriend and I, we're not the same
Don't compare me (You're crazy)
Your boyfriend and I, we're not the same

Baby, don't compare me (Ha ha ha)
Your boyfriend and I, we're not the same
Don't compare me (He's lacking a lot)
Your boyfriend and I, we're not the same

He has a self-esteem problem
And wants to be like me
He unfollows me on Instagram
And then follows me again, why is that, mama?

He has a self-esteem problem
And wants to be like me
And goes to the same stores where I shop
To get his flow just like mine

He wants to hang out like me
He wants to behave like me
To be respected like me
But he doesn't do it for you like me