Don Mills feat. Loco, ZENE THE ZILLA, CHANGMO, Queen WA$ABII, Munchman & SUPERBEE - 대박인생 2021 Remix Version - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Don Mills feat. Loco, ZENE THE ZILLA, CHANGMO, Queen WA$ABII, Munchman & SUPERBEE - 대박인생 2021 Remix Version




대박인생 2021 Remix Version
Une vie incroyable 2021 Remix Version
잊혀지지 않는 나의 진짜로 대박
Mon rap qui ne s'oublie jamais, vraiment une réussite incroyable
나야말로 포기를 모르는 남자
Je suis l'homme qui ne sait pas ce qu'est l'abandon
이름 바로 정대만
Mon nom est Jeong Dae-man
죽기 전까지 하는 목표
Faire du rap jusqu'à ma mort, c'est mon but
물론 멀쩡하다면 성대가
Bien sûr, si mes cordes vocales sont en bon état
황마 역사를 써낸다 알고 보니까는 천재다
J'écris l'histoire du rap, en vérité, je suis un génie
어깨를 들이밀어도 곳을
Même si j'avance mes épaules, l'endroit aller
잃어버린 듯이 빠져 있었지 매가리가
Je me suis perdu, il n'y avait pas de cohérence
왁자지껄 그냥 짜질
Tout était bruyant et futile
하는 버리고 뒤로는 대박이
Après avoir abandonné ce sentiment, je suis devenu un succès
Fresh off the boat 물이 말라
Fresh off the boat, l'eau s'est évaporée
건조해지고 바로 성공
C'est devenu sec et immédiatement le succès est arrivé
대박이 나버린 인생을 한번 섞어
Mélange une vie incroyable, qui a eu un succès soudain
Mills gon′ do it 버리지 선봉
Mills gon′ do it, on y va, on est en tête
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
2012년 황마 k
2012, Hwangma k
구릿빛 피부는 여전하시네요
Votre peau bronzée est toujours
추억의 IT Entertainment
Le divertissement IT du passé
녹음실엔 형이 무서워서 들어갔더래요
On m'a dit que vous aviez peur d'entrer dans le studio d'enregistrement
그때 주식 김혜자 도시락
À cette époque, mon stock était le déjeuner de Kim Hye-ja
도끼가 사준 타코 이게 부자들의 음식입니까
Le taco que Dok2 m'a acheté, est-ce la nourriture des riches ?
2021 더페버 메뉴 입하고
2021, The Fever, un nouveau menu, une bouchée et
광고 촬영 시급 계산해보니까 2천만
Le calcul du tournage publicitaire urgent, 20 millions de wons
I'm back 진짜 back 비로소 짬이 소화됨
Je suis de retour, vraiment de retour, enfin, le temps est assimilé
불러야 같아 ok go 번째
Je pense que je devrais appeler ok go pour la troisième fois
인생 완전 대박 버느라
Ma vie est incroyable, je gagne tellement d'argent que
질문해도 못해줘 대답
Même si tu me poses des questions, je ne peux pas te répondre
이런 삶을 누가 해봤겠어
Qui d'autre a connu une vie comme la mienne ?
예상했다 해도 뛰어넘어 밟아 다음 계단
Même si tu l'avais prévu, tu dois sauter par-dessus et piétiner le prochain palier
김여사 막내 아드님은 너무나도 대단
Le plus jeune fils de Kim Yeo-sa est incroyable
삼봉이랑 성공이랑 결혼할 빼박
Le mariage avec Sam-bong et le succès est certain
자꾸 올라가다 보니 여긴 마치
Je continue de monter, c'est comme
해발 1,566m 태백산
Le mont Taebaeksan, à 1 566 mètres d'altitude
하지만 남았다는 학계의 정설
Mais il reste encore beaucoup de choses, c'est l'opinion des spécialistes
몸이 죽어서도 타고 타고
Oh, même si ce corps meurt, il continue de rouler et de rouler
전해지는 관악의 전설
La légende de Gwanak se transmet
이러니 대박적인 여성들이
Oh, c'est comme ça que les femmes incroyables
좋아하지 멋이 나는 녀석
T'aiment, mec, tu as du style
없어 쪽박 내가 아마 bust down
Je n'ai aucune chance d'être fauché, je vais probablement me faire exploser
없어 쪽박 내가 엉덩짝
Je n'ai aucune chance d'être fauché, je vais t'éclater
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
Don Mills가 굶어 죽기 직전의
Don Mills était au bord de la famine
살려냈고 새끼는 창모
Je l'ai sauvé, ce mec, c'est Changmo
Fashion 감이 없어 캉골 베레모를 쓰고
Il n'a aucun sens de la mode, il portait un béret Kangol
공연했죠 Don Mills 미래
Il a fait un concert, Don Mills, futur concert
031 인생을 구해낸 6
031, le type, sa vie a été sauvée par 6
방송 또한 밀스 형과 EBS
Ma première émission était aussi avec Mills et EBS
돈이 많아도 샀어 VVS
J'ai beaucoup d'argent, mais je n'ai pas acheté de VVS
보석 해도 알잖아요 인생은
Même sans bijoux, tout le monde sait que ma vie est
대박 평균 1000 착장은 쌈박
Un succès, en moyenne 1000 tenues sont stylées
여자 만나면 무조건
Quand je rencontre une fille, c'est toujours
3박 4일쯤은 호텔 가서
3 nuits et 4 jours à l'hôtel, on y va
짓만 재력 정력 대박
Ne fais que ça, fortune, énergie, succès
세대의 the Q 그리고 Jay Park
Je suis le Q et Jay Park de cette génération
자동차 딜러한테 문의했어
J'ai contacté le concessionnaire automobile
일시불로 가실? 메이박
Vous voulez payer en une seule fois ? Mayback
통장을 check out
Vérifie juste mon compte en banque
나의 남자 물건 대박
Mes trucs de mec sont incroyables
Even this pussy got the drip drip
Même cette chatte a le drip drip
Wearing Balenciaga
Elle porte Balenciaga
어제의 나는 걔랑 오늘 돌아서면 배반
Hier, j'étais avec elle, aujourd'hui, je la trahis
근데 걱정은
Mais je ne m'inquiète pas
Spending mula mula mula
Spending mula mula mula
인생 대박 고긴 케밥
Ma vie est incroyable, ton truc est un kebab
Riding his dick like 세단처럼
Je monte sur sa bite comme une berline
타고 올라 매일 길이를
Je monte chaque nuit, je mesure la longueur
Je m'en fiche, c'est mon choix
Pass out 시켜 in the late night
Je te fais passer K.O. tard dans la nuit
전부 계획대로 됐지 check out
Tout s'est passé comme prévu, vérifie
모아서 패자 이해 못해
J'ai tout ramassé, les perdants ne comprennent pas
세상 맨날 돈놀이 계산
Le monde entier, tout le temps, c'est du jeu d'argent, des calculs
한민국
Grande Corée du Sud
딱딱 딱딱딱 딱딱 딱딱
Tap tap tap tap tap tap tap
한민국
Grande Corée du Sud
딱딱 딱딱딱 딱딱 딱딱
Tap tap tap tap tap tap tap
월드컵처럼 먹어 eat it up
Comme la Coupe du Monde, je mange tout, engloutis
비슷한 새끼들 전부 잃어
Tous les mecs similaires sont perdus
유명한 놈들아 모여봐 이리로 가리온
Les gars célèbres, rassemblez-vous, voici Gariwon
오리온 대박 get it on
Orion, incroyable, lance-toi
대박 인생 ok beat you up
Une vie incroyable, ok, je vais te botter le cul
어두운 햇살이 따스히 비춰
Le soleil sombre brille chaleureusement
뜨겁게 뿌리는 열정의 케첩
La passion, le ketchup est répandu généreusement
치고 짜지 그저 외쳐
Ne sois pas faible et ne sois pas lâche, crie simplement
신난 먼치 신세계 개척
Munchman, heureux, ouvre un nouveau monde
사악한 너희들의 에네르기 세척
Nettoyage de votre énergie malveillante
한국 VVS 모르면 간첩
VVS coréen, si tu ne le sais pas, tu es un espion
함성 발사 치료해 상처
Lancement de cris, guérison des blessures
거면 소처럼 일해 Q처럼
Si tu ne peux pas parler, travaille comme un bœuf, comme Q
우리는 영원히 Ill
Nous sommes Ill pour toujours
만지면 피나 조심해 마치 Gillette
Si tu me touches, tu saignes, attention, c'est comme Gillette
나중에 만나 이만 저는 실례
On se voit plus tard, je vous prie de m'excuser
Bitch I′m a don if I started somethin'
Bitch, je suis un don, si j'ai commencé quelque chose
이미 done 이미 돈의 견해는 master
Déjà fait, déjà le point de vue de l'argent est maître
나는 independent 옆에 있는
Je ne peux pas être indépendant, à mes côtés
Bro시끼들과 pendant
Avec mes frères, un pendentif
맞추고서 만들 거야 fangle
On va le faire, on va le faire, on va le faire, on va le faire
Huh 대박 집에 삼겹 구워 먹던 애가
Huh, le mec qui grillait du porc à la maison
대도식당 룸의 상석에 앉아 화요를 마셔
S'assoit maintenant à la table d'honneur du restaurant Dae-do, il sirote du Hwayo
Hater said 이게 나라?
Les haineux ont dit, c'est ça, le pays ?
I'm gone 높은 레벨로 level up
Je m'en vais, à un niveau plus élevé, niveau supérieur
Roadster Tesla Tesla
Roadster Tesla Tesla
주문을 걸어 I skrr skrr
J'ai jeté un sort, je skrr skrr
불나게 쏠래 킨텍스로
Je vais brûler, j'y vais, à KINTEX
3000을 벌었지 열흘 만에 허나
J'ai gagné 3000 en 10 jours, mais
No fucking rap money
Pas d'argent de rap, bordel
돈의 신께 정말 선택을 받았어
J'ai vraiment été choisi par le dieu de l'argent
감사해요 for real
Merci, pour de vrai
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement
대박 인생 완전 대박 멋대로 살면
Une vie incroyable, un succès total, vis comme tu le veux
대박 결국에는 인생 완전될 대로
Un succès, finalement, la vie se déroulera comme elle le doit, complètement





Writer(s): Imeanseoul

Don Mills feat. Loco, ZENE THE ZILLA, CHANGMO, Queen WA$ABII, Munchman & SUPERBEE - 대박인생
Album
대박인생
date de sortie
11-04-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.